Svetla, očarljiva počitniška hiša z bazenom
Ponosno vam predstavljamo čudovito počitniško hišo, ki se nahaja v osrčju osrednje Istre - oaza miru in razkošja, ki bo zadovoljila tudi najzahtevnejše ljubitelje sprostitve. Ta očarljiva lastnina odlično združuje tradicionalni istrski pridih s sodobnim udobjem in zagotavlja idilično okolje za sprostitev in uživanje. Hiša vzame dih že na prvi pogled, s prostornim dvoriščem, obdanim z zelenim vrtom, polnim cvetočih grmovnic in sredozemskih rastlin. V središču tega raja je privlačen bazen, idealen za osvežitev v toplih poletnih dneh. Ob bazenu je hiša ob bazenu, eleganten prostor, ki nudi dodatno udobje in razkošje. Hiša ob bazenu je opremljena s prostorom za sprostitev, ki zagotavlja popoln kraj za preživljanje časa z družino in prijatelji. V sami hiši vas bo pričakal prijeten ambient s tradicionalnimi detajli, kot so leseni tramovi in rustikalna tla. Prostorna dnevna soba in popolnoma opremljena kuhinja ustvarjata popoln prostor za druženje in uživanje v istrskih specialitetah. Osrednja Istra, znana po slikoviti pokrajini in bogati kulturni dediščini, ponuja številne možnosti za raziskovanje. Ta počitniška hiša je idealno izhodišče za raziskovanje okoliških vasi, vinarjev in naravnih lepot, hkrati pa zagotavlja zasebnost in udobje za popolnoma prijetno bivanje. Ta nepremičnina predstavlja izjemno priložnost za tiste, ki iščejo kombinacijo avtentičnosti, luksuza in mirnega dopusta v osrčju čudovite Istre.
Svetvinčenat, charming holiday house with swimming pool
We proudly present a beautiful holiday house located in the heart of central Istria - an oasis of peace and luxury that will satisfy even the most demanding relaxation lovers. This charming property perfectly combines traditional Istrian flair with contemporary comforts, providing an idyllic setting for relaxation and enjoyment. The house takes your breath away at first sight, with a spacious yard surrounded by a green garden full of flowering shrubs and Mediterranean plants. In the center of this paradise is an attractive swimming pool, ideal for refreshing yourself on warm summer days. Next to the pool is the pool house, an elegant space that offers additional comfort and luxury. The pool house is equipped with a relaxation area, providing the perfect place to spend time with family and friends. Inside the house itself, you will be greeted by a pleasant ambience with traditional details such as wooden beams and rustic floors. A spacious living room and a fully equipped kitchen create a perfect space for gatherings and enjoying Istrian specialties. Central Istria, known for its picturesque landscapes and rich cultural heritage, offers numerous opportunities for exploration. This holiday home is an ideal base for exploring the surrounding villages, wineries and natural beauty, while providing both privacy and comfort for a fully enjoyable stay. This property represents an exceptional opportunity for those looking for a combination of authenticity, luxury and a peaceful vacation in the heart of beautiful Istria.
Svetvinčenat, šarmantna kuća za odmor sa bazenom
Ponosno predstavljamo prekrasnu kuću za odmor smještenu u srcu središnje Istre - oaza mira i luksuza koja će zadovoljiti i najzahtjevnije ljubitelje opuštanja. Ova šarmantna nekretnina savršeno kombinira tradicionalni istarski štih s suvremenim udobnostima, pružajući idilično okruženje za opuštanje i uživanje.
Kuća oduzima dah već pri prvom pogledu, s prostranim dvorištem oko kojeg se proteže zeleni vrt prepun cvjetnih grmova i mediteranskog bilja. U središtu tog raja nalazi se privlačan bazen, idealan za osvježenje u toplim ljetnim danima. Pored bazena smješten je i pool house, elegantan prostor koji nudi dodatni komfor i luksuz. Pool house opremljen je prostorom za opuštanje, pružajući savršeno mjesto za druženje s obitelji i prijateljima.
Unutar same kuće, dočekat će vas ugodan ambijent s tradicionalnim detaljima poput drvenih greda i rustikalnih podova. Prostrani dnevni boravak i potpuno opremljena kuhinja stvaraju savršen prostor za zajednička okupljanja i uživanje u istarskim specijalitetima.
Središnja Istra, poznata po svojim slikovitim krajolicima i bogatoj kulturnoj baštini, nudi brojne mogućnosti za istraživanje. Ova kuća za odmor predstavlja idealnu bazu za istraživanje okolnih sela, vinarija i prirodnih ljepota, pružajući istovremeno privatnost i udobnost za potpuni užitak boravka.
Ova nekretnina predstavlja izuzetnu priliku za one koji traže spoj autentičnosti, luksuza i mirnog odmora u srcu prekrasne Istre.
Casa vacanze luminosa e affascinante con piscina
Presentiamo con orgoglio una bellissima casa vacanze situata nel cuore dell'Istria centrale - un'oasi di pace e lusso che soddisferà anche gli amanti del relax più esigenti. Questa affascinante proprietà combina perfettamente lo stile tradizionale istriano con i comfort contemporanei, offrendo un ambiente idilliaco per il relax e il divertimento. La casa toglie il fiato a prima vista, con un ampio cortile circondato da un verde giardino ricco di arbusti fioriti e piante mediterranee. Al centro di questo paradiso si trova una bella piscina, ideale per rinfrescarsi nelle calde giornate estive. Accanto alla piscina si trova la pool house, uno spazio elegante che offre ulteriore comfort e lusso. La pool house è dotata di un'area relax, il luogo ideale per trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici. All'interno della casa verrete accolti da un ambiente piacevole con dettagli tradizionali come travi in legno e pavimenti rustici. Un ampio soggiorno e una cucina completamente attrezzata creano uno spazio perfetto per riunioni e per gustare le specialità istriane. L'Istria centrale, nota per i suoi paesaggi pittoreschi e il ricco patrimonio culturale, offre numerose opportunità di esplorazione. Questa casa vacanze è la base ideale per esplorare i villaggi circostanti, le cantine e le bellezze naturali, garantendo allo stesso tempo privacy e comfort per un soggiorno pienamente piacevole. Questa proprietà rappresenta un'opportunità eccezionale per chi cerca una combinazione di autenticità, lusso e una vacanza tranquilla nel cuore della bellissima Istria.
Svetvinčenat, charmantes Ferienhaus mit Swimmingpool
Wir präsentieren stolz ein wunderschönes Ferienhaus im Herzen Zentralistriens – eine Oase der Ruhe und des Luxus, die selbst die anspruchsvollsten Entspannungsliebhaber zufriedenstellen wird. Dieses charmante Anwesen verbindet auf perfekte Weise traditionelles istrisches Flair mit modernem Komfort und bietet einen idyllischen Rahmen zum Entspannen und Genießen. Das Haus ist auf den ersten Blick atemberaubend, mit einem weitläufigen Hof, umgeben von einem grünen Garten voller blühender Sträucher und mediterraner Pflanzen. Im Zentrum dieses Paradieses befindet sich ein attraktives Schwimmbad, ideal zum Erfrischen an warmen Sommertagen. Neben dem Pool befindet sich das Poolhaus, ein eleganter Raum, der zusätzlichen Komfort und Luxus bietet. Das Poolhaus ist mit einem Ruhebereich ausgestattet und bietet den perfekten Ort, um Zeit mit Familie und Freunden zu verbringen. Im Inneren des Hauses selbst erwartet Sie ein angenehmes Ambiente mit traditionellen Details wie Holzbalken und rustikalen Böden. Ein geräumiges Wohnzimmer und eine voll ausgestattete Küche schaffen den perfekten Raum für Zusammenkünfte und den Genuss istrischer Spezialitäten. Zentralistrien, bekannt für seine malerischen Landschaften und sein reiches kulturelles Erbe, bietet zahlreiche Möglichkeiten zur Erkundung. Dieses Ferienhaus ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Dörfer, Weingüter und Naturschönheiten und bietet gleichzeitig Privatsphäre und Komfort für einen rundum angenehmen Aufenthalt. Diese Immobilie stellt eine außergewöhnliche Gelegenheit für diejenigen dar, die eine Kombination aus Authentizität, Luxus und einem ruhigen Urlaub im Herzen des wunderschönen Istriens suchen.
