ISTRA, SVETVINČENAT - Udobna hiša z bazenom
Lepo renesančno mesto Svetvinčenat leži na razgibani planoti, obdani z gozdovi, pašniki in vinogradi. Svetvinčenat leži na 310 metrih nadmorske višine na jugu osrednje Istre, kjer dominira eden najlepših renesančnih trgov v državi ter najstarejši in najbolje ohranjen srednjeveški grad v Istri. V občini Svetvinčenat je 22 naselij, ki jih krasijo naravne lepote, bogata zgodovinska in kulturna dediščina, umetniške manifestacije ter gastronomski turizem. Nedaleč stran od mesta Svetvinčent je naprodaj komfortna hiša z bazenom. Hiša brezčasne arhitekture se nahaja v položnem naselju, obkrožena z naravo, družinskimi hišami in počitniškimi hišami, ki ponuja popolno ravnovesje podeželskega okolja in bližine urbanih objektov. Notranjost hiše je popolnoma prilagojena sodobnemu življenjskemu slogu in izžareva ambient, prežet s toplino lesa in svežino kamna s kombinacijo modernega in rustikalnega pohištva. Bivalni del je razdeljen na pritličje in nadstropje. Pritličje obsega kuhinjo in jedilnico z izhodom na pokrito teraso, dnevno sobo, WC za goste in shrambo. Nadstropje sestavljajo štiri spalnice z lastnimi kopalnicami. Ob hiši se nahaja pomožni objekt v funkciji delovne sobe z WC-jem in izhodom na pokrito teraso. Dvorišče je ograjeno in zelenjavno ter hortikulturno urejeno, popolno harmonijo pa zagotavlja 32 m² velik bazen s sončno ploščadjo. Lokacija, struktura in udobje naredijo to nepremičnino idealno priložnost za mirno družinsko življenje kot tudi naložbo za namen turističnega najema. Prodajalec predmetne nepremičnine je pravna oseba. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, SVETVINČENAT - Komforna kuća s bazenom
Kao iz bajke, na krševitoj visoravni okružen šumama, pašnjacima i vinogradima smjestio se ljupki renesansni gradić Svetvinčenat. Svetvinčenat se nalazi na 310 metara nadmorske visina na jugu središnje Istre i njime dominira jedan od najljepših renesansnih trgova u državi i najstariji i najočuvaniji srednjovjekovni kaštel u Istri. U sastavu Općine Svetvinčenat koju krase prirodne ljepote, bogata povijesno-kulturna baština, umjetničke manifestacije i eno i gastro turizam nalaze se 22 naselja.
Nedaleko grada Svetvinčenta, na prodaju je komforna kuća s bazenom.
Kuća bezvremenske arhitekture nalazi se u pitomom naselju, okružena prirodom, obiteljskim kućama i kućama za odmor nudeći pritom savršenu ravnotežu ruralnog okruženja i blizine urbanih sadržaja.
Unutrašnjost kuće u potpunosti je prilagođena suvremenom načinu života a zrači ambijentom ispunjenim toplinom drva i svježinom kamena uz kombinaciju namještaja modernog i rustikalnog stila.
Stambena površina podijeljena je na prizemlje i kat.
Prizemlje se sastoji od kuhinje i blagovaonice s izlazom na natkrivenu terasu, dnevnog boravka, gostinjskog toaleta i ostave.
Kat se sastoji od četiri spavaće sobe s vlastitim kupaonicama.
Pokraj kuće se nalazi pomoćni objekt u funkciji radne sobe s toaletom i izlazom na natkrivenu terasu.
Okućnica je ograđena te ambijentalno i hortikulturno uređena a potpuni sklad pruža bazen površine 32 m² sa sunčalištem.
Lokacija, struktura i udobnost čine ovu nekretninu idealnom prilikom za miran obiteljski život kao i za investiciju u svrhu turističkog najma.
Prodavatelj predmetne nekretnine je pravna osoba.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, SVETVINČENAT – Komfortables Haus mit Swimmingpool
Die schöne Renaissancestadt Svetvinčenat liegt auf einem schroffen Plateau, umgeben von Wäldern, Weiden und Weinbergen. Svetvinčenat liegt auf 310 Metern Höhe im Süden Zentralistriens und wird von einem der schönsten Renaissanceplätze des Landes und der ältesten und am besten erhaltenen mittelalterlichen Burg Istriens dominiert. In der Gemeinde Svetvinčenat gibt es 22 Siedlungen, die mit natürlicher Schönheit, reichem historischen und kulturellen Erbe, künstlerischen Manifestationen sowie kulinarischem und gastronomischem Tourismus geschmückt sind. Unweit der Stadt Svetvinčent steht ein komfortables Haus mit Swimmingpool zum Verkauf. Das Haus mit zeitloser Architektur liegt in einer sanften Siedlung, umgeben von Natur, Einfamilienhäusern und Ferienhäusern und bietet eine perfekte Balance zwischen ländlicher Umgebung und Nähe zu städtischen Einrichtungen. Das Innere des Hauses ist vollständig an den modernen Lebensstil angepasst und strahlt mit einer Kombination aus modernen und rustikalen Möbeln ein Ambiente voller Wärme von Holz und der Frische von Stein aus. Der Wohnbereich ist in Erdgeschoss und Obergeschoss aufgeteilt. Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche und einem Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse, einem Wohnzimmer, einer Gästetoilette und einem Abstellraum. Die Etage besteht aus vier Schlafzimmern mit eigenem Bad. Neben dem Haus befindet sich ein Nebengebäude als Arbeitszimmer mit Toilette und Ausgang zu einer überdachten Terrasse. Der Garten ist eingezäunt und gärtnerisch angelegt und der 32 m² große Swimmingpool mit Sonnendeck sorgt für vollkommene Harmonie. Die Lage, Struktur und der Komfort machen diese Immobilie zu einer idealen Gelegenheit für ein ruhiges Familienleben sowie zu einer Investition zur touristischen Vermietung. Der Verkäufer der betreffenden Immobilie ist eine juristische Person. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, SVETVINČENAT - Casa confortevole con piscina
La bella cittadina rinascimentale di Svetvinčenat si trova su un aspro altopiano circondato da boschi, pascoli e vigneti. Svetvinčenat si trova a 310 metri sul livello del mare, nel sud dell'Istria centrale ed è dominato da una delle piazze rinascimentali più belle del paese e dal castello medievale più antico e meglio conservato dell'Istria. Nel territorio del Comune di Sanvincenti si trovano 22 insediamenti, il quale è adornato dalle bellezze naturali, dal ricco patrimonio storico e culturale, dalle manifestazioni artistiche e dal turismo enogastronomico. Non lontano dalla città di Svetvinčent è in vendita una confortevole casa con piscina. La casa dall'architettura senza tempo si trova in un insediamento dolce, circondato dalla natura, da case familiari e case vacanza, offrendo un perfetto equilibrio tra ambiente rurale e vicinanza ai servizi urbani. L'interno della casa è completamente adattato allo stile di vita moderno e irradia un ambiente pieno del calore del legno e della freschezza della pietra con una combinazione di mobili in stile moderno e rustico. La zona giorno è suddivisa in piano terra e primo piano. Il piano terra è composto da una cucina e una sala da pranzo con accesso ad un terrazzo coperto, un soggiorno, un bagno per gli ospiti e un ripostiglio. Il piano è composto da quattro camere da letto con bagno privato. Accanto alla casa è presente un fabbricato ausiliario con funzione di studio con wc e uscita su terrazzo coperto. Il cortile è recintato, paesaggistico e allestito in modo orticolo, e la piscina di 32 m² con solarium offre completa armonia. L'ubicazione, la struttura ed il comfort rendono questo immobile un'opportunità ideale per una serena vita familiare oltre che un investimento ai fini della locazione turistica. Il venditore dell'immobile in questione è una persona giuridica. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, SVETVINČENAT - Comfortable house with swimming pool
The lovely Renaissance town of Svetvinčenat is located on a rugged plateau surrounded by forests, pastures and vineyards. Svetvinčenat is located at 310 meters above sea level in the south of central Istria and is dominated by one of the most beautiful Renaissance squares in the country and the oldest and best preserved medieval castle in Istria. There are 22 settlements in the Municipality of Svetvinčenat, which is adorned with natural beauty, rich historical and cultural heritage, artistic manifestations and food and gastronomy tourism. Not far from the town of Svetvinčent, a comfortable house with a swimming pool is for sale. The house of timeless architecture is located in a gentle settlement, surrounded by nature, family homes and vacation homes, offering a perfect balance of rural surroundings and proximity to urban facilities. The interior of the house is fully adapted to the modern lifestyle and radiates an ambience filled with the warmth of wood and the freshness of stone with a combination of modern and rustic style furniture. The living area is divided into ground floor and first floor. The ground floor consists of a kitchen and a dining room with access to a covered terrace, a living room, a guest toilet and a storage room. The floor consists of four bedrooms with private bathrooms. Next to the house there is an auxiliary building in the function of a study room with a toilet and an exit to a covered terrace. The yard is fenced and landscaped and horticulturally arranged, and the 32 m² swimming pool with a sun deck provides complete harmony. The location, structure and comfort make this property an ideal opportunity for a peaceful family life as well as an investment for the purpose of tourist rental. The seller of the property in question is a legal entity. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, СВЕТВИНЧЕНАТ - Комфортабельный дом с бассейном
Прекрасный город эпохи Возрождения Светвинченат расположен на скалистом плато, окруженном лесами, пастбищами и виноградниками. Светвинченат расположен на высоте 310 метров над уровнем моря на юге центральной Истрии, где доминирует одна из самых красивых площадей эпохи Возрождения в стране и самый старый и лучше всего сохранившийся средневековый замок в Истрии. В муниципалитете Светвинченат 22 населенных пункта, украшенных природной красотой, богатым историческим и культурным наследием, художественными проявлениями, а также гастрономическим и гастрономическим туризмом. Недалеко от города Светвинцент продается комфортабельный дом с бассейном. Дом вневременной архитектуры расположен в тихом поселке, в окружении природы, семейных домов и домов для отдыха, предлагая идеальный баланс сельской местности и близости к городским объектам. Интерьер дома полностью адаптирован к современному образу жизни и излучает атмосферу, наполненную теплом дерева и свежестью камня, с сочетанием мебели в современном и деревенском стиле. Жилая площадь разделена на первый и второй этаж. Первый этаж состоит из кухни и столовой с выходом на крытую террасу, гостиной, гостевого туалета и кладовой. Этаж состоит из четырех спален с отдельными ванными комнатами. Рядом с домом находится подсобное помещение, выполняющее функцию кабинета с туалетом и выходом на крытую террасу. Двор огорожен, озеленен и благоустроен, а бассейн площадью 32 м² с солярием обеспечивает полную гармонию. Расположение, структура и комфорт делают эту недвижимость идеальной возможностью для спокойной семейной жизни, а также инвестицией с целью сдачи в аренду туристам. Продавцом рассматриваемого имущества является юридическое лицо. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
