ISTRA, BUJE - Hiša z bazenom ob slovenski meji
Srednjeveško mestece Buje se nahaja na severozahodnem delu istrskega polotoka in se nahaja na vrhu hriba s čudovitim pogledom na morje, okoliške hribe, vinograde. in oljčnimi nasadi, po katerih je ta regija znana. Bližina morja, vpliv sredozemskega in blage celinske klime, tradicija v kmetijski proizvodnji, lovu in turizmu, hribovita pokrajina, ohranjena in neonesnažena narava uvrščajo območje mesta Buje med privlačnejša območja istrskega polotoka. . Ta zanimiva nepremičnina z velikim potencialom se nahaja v bližini Buj in v neposredni bližini slovenske meje. Na prostornem vrtu 1200 m2 se nahaja hiša, ki se razprostira v dveh etažah, ki sta med seboj ločeni z zunanjim stopniščem. Pritličje obsega predsobo, prostorno dnevno sobo s kuhinjo, štiri spalnice, kopalnico, stranišče in shrambo. V 1. nadstropju je kuhinja z jedilnico in pet spalnic z lastnimi kopalnicami, od katerih imata dve tudi teraso. Dvorišče krasi bazen in žar za popolno uživanje udobja, ki ga ponuja ta nepremičnina. S svojo odlično lokacijo in zanimivim konceptom razporeditve prostorov ponuja številne možnosti, od celoletnega bivanja do oddajanja v turistične namene, pa tudi kombinacije. Zelo zanimiva nepremičnina z veliko potenciala.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, BUJE - House with a swimming pool near the Slovenian border
The medieval town of Buje is located on the northwestern part of the Istrian peninsula, and is located on top of a hill with a wonderful view of the sea, the surrounding hills, vineyards and olive groves for which this region is famous. Proximity to the sea, influence of the Mediterranean and mild continental climate, tradition in agricultural production, hunting and tourism, hilly landscape, preserved and unpolluted nature make the area of the town of Buje one of the more attractive areas of the Istrian peninsula. This interesting property with great potential is located in the vicinity of Buje and in the immediate vicinity of the Slovenian border. On a spacious garden of 1200 m2 there is a house spread over two floors separated from each other by an external staircase. The ground floor consists of an entrance hall, a spacious living room with a kitchen, four bedrooms, a bathroom, a toilet and a storage room. On the 1st floor there is a kitchen with a dining room and five bedrooms with their own bathrooms, two of which also have a terrace. The yard is adorned with a swimming pool and a barbecue to fully enjoy the comfort that this property provides. With its excellent location and interesting concept of room layout, it offers many possibilities, from year-round housing to renting for tourist purposes, as well as a combination. A very interesting property with a lot of potential.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, BUJE - Kuća s bazenom u blizini slovenske granice
Srednjevjekovni gradić Buje nalazi se na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka, a smješten je na vrhu brežuljka sa kojeg se pruža predivan pogled na more, okolna brdašca, vinograde i maslinike po kojima je ovaj kraj poznat. Blizina mora, utjecaj mediteranske i blage kontinentalne klime, tradicija u poljoprivrednoj proizvodnji, lovstvu i turizmu, brežuljkasti krajobraz, očuvana i nezagađena priroda čine područje Grada Buja jednom od atraktivnijih područja istarskog poluotoka.
U okolici Buja i u neposrednoj blizini slovenske granice smjestila se ova zanimljiva nekretnina s velikim potencijalom. Na prostranoj okućnici od 1200 m2 nalazi se kuća koja se prostire na dvije etaže međusobno odvojene vanjskim stubištem. Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, prostranog dnevnog boravka s kuhinjom, četiri spavaće sobe, kupaone, wc - a i ostave. Na 1. katu nalazi se kuhinja s blagovaonom i pet spavaćih soba s vlastitim kupaonama, od kojih dvije imaju i terasu. Okućnicu krasi bazen i roštilj za potpuno uživanje u udobnosti koju ova nekretnina pruža. Svojom odličnom lokacijom ali i zanimljivim konceptom rasporeda prostorija ona pruža mnogo mogućnosti, od cjelogodišnjeg stanovanja do iznajmljivanja u turističke svrhe, kao i kombinirano. Vrlo zanimljiva nekretnina s mnogo potencijala.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, BUJE - Casa con piscina vicino al confine sloveno
La città medievale di Buie si trova nella parte nord-occidentale della penisola istriana, e si trova sulla sommità di una collina con una splendida vista sul mare, sulle colline circostanti, sui vigneti e uliveti per i quali questa regione è famosa. La vicinanza al mare, l'influenza del clima mediterraneo e continentale mite, la tradizione nella produzione agricola, la caccia e il turismo, il paesaggio collinare, la natura preservata e incontaminata fanno della zona della città di Buie una delle zone più attraenti della penisola istriana . Questa interessante proprietà con un grande potenziale si trova nelle vicinanze di Buie e nelle immediate vicinanze del confine sloveno. Su un ampio giardino di 1200 mq c'è una casa che si sviluppa su due piani separati l'uno dall'altro da una scala esterna. Il piano terra è composto da un ingresso, un ampio soggiorno con cucina, quattro camere da letto, un bagno, una toilette e un ripostiglio. Al 1° piano c'è una cucina con sala da pranzo e cinque camere da letto con i propri bagni, due delle quali hanno anche una terrazza. Il cortile è adornato con una piscina e un barbecue per godere appieno del comfort che questa proprietà offre. Con la sua posizione eccellente e l'interessante concetto di disposizione delle stanze, offre molte possibilità, dall'alloggio per tutto l'anno all'affitto per scopi turistici, nonché una combinazione. Una proprietà molto interessante con molto potenziale.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le Condizioni Generali di Commercio www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, BUJE - Haus mit Swimmingpool nahe der slowenischen Grenze
Die mittelalterliche Stadt Buje befindet sich im nordwestlichen Teil der Halbinsel Istrien und liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf das Meer, die umliegenden Hügel und Weinberge und Olivenhaine, für die diese Region berühmt ist. Die Nähe zum Meer, der Einfluss des mediterranen und milden kontinentalen Klimas, die Tradition in der landwirtschaftlichen Produktion, der Jagd und im Tourismus, die hügelige Landschaft, die erhaltene und unverschmutzte Natur machen das Gebiet der Stadt Buje zu einem der attraktivsten Gebiete der Halbinsel Istrien . Dieses interessante Grundstück mit großem Potenzial befindet sich in der Nähe von Buje und in unmittelbarer Nähe der slowenischen Grenze. Auf einem weitläufigen Garten von 1200 m2 befindet sich ein Haus, das sich über zwei Etagen erstreckt, die durch eine Außentreppe voneinander getrennt sind. Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche, vier Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Toilette und einem Abstellraum. Im 1. Stock gibt es eine Küche mit Esszimmer und fünf Schlafzimmer mit eigenen Badezimmern, von denen zwei auch eine Terrasse haben. Der Hof ist mit einem Swimmingpool und einem Grill geschmückt, um den Komfort, den diese Immobilie bietet, in vollen Zügen genießen zu können. Mit seiner hervorragenden Lage und dem interessanten Raumkonzept bietet es viele Möglichkeiten, vom ganzjährigen Wohnen bis zur Vermietung für touristische Zwecke, sowie eine Kombination. Eine sehr interessante Immobilie mit viel Potenzial.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ИСТРИЯ, БУЕ - Дом с бассейном недалеко от словенской границы
Средневековый город Буе расположен в северо-западной части полуострова Истрия, на вершине холма, откуда открывается прекрасный вид на море, окружающие холмы, виноградники. и оливковые рощи, которыми славится этот регион. Близость к морю, влияние средиземноморского и умеренно континентального климата, традиции сельскохозяйственного производства, охоты и туризма, холмистый ландшафт, нетронутая и нетронутая природа делают район города Буйе одним из самых привлекательных районов полуострова Истрия. . Эта интересная недвижимость с большим потенциалом расположена в окрестностях Буе и в непосредственной близости от границы со Словенией. В просторном саду площадью 1200 м2 расположен дом на двух этажах, отделенных друг от друга внешней лестницей. Первый этаж состоит из прихожей, просторной гостиной с кухней, четырех спален, ванной комнаты, туалета и кладовой. На 1 этаже находится кухня со столовой и пять спален со своими ванными комнатами, две из которых также имеют террасу. Двор украшен бассейном и барбекю, чтобы в полной мере насладиться комфортом, который обеспечивает это свойство. Благодаря отличному расположению и интересной концепции планировки помещений, он предлагает множество возможностей, от круглогодичного проживания до сдачи в аренду для туристических целей, а также совмещения. Очень интересное свойство с большим потенциалом.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
