ISTRA, POREČ - Vila z bazenom v bližini mesta
Obala Poreč je dolga 37 km, kjer je 21 plaž z Modro zastavo - simbolom čistega morja. Najbolj izstopajo plaža Lotosi, mestno kopališče in Pješčana uvala, ki jih odlikuje čisto morje in bogata ponudba zabavnih in rekreacijskih vsebin. Za lastnike čolnov je poreška obala neizčrpen vir raziskovanja, svoje plovilo pa lahko zasidrajo v eni od dobro opremljenih poreških marin. Prodamo samostojno kamnito hišo, ki se nahaja v naselju Valkarin, na lepi in mirni lokaciji 4 km od centra Poreča in lepih plaž. Hiša je bila zgrajena leta 1950. in v letu 2018 popolnoma in moderno prenovljen. Vila velikosti 165 m2 se nahaja na urejeni parceli velikosti 490 m2. V pritličju hiše je predsoba, spalnica s kopalnico, dnevna soba z jedilnico, popolnoma opremljena kuhinja z izhodom na dvorišče, kjer je pokrita letna kuhinja in bazen. V prvem nadstropju hiše so tri spalnice, dve kopalnici in prostorna pokrita terasa. Hiša ima video nadzor in alarm, v vsaki spalnici in dnevni sobi je TV, klima, senzorji za dim in požar. Na lepo urejenem vrtu je 32 m2 velik bazen in sončna terasa ter terasa s sedežno garnituro in žarom. Vila je kombinacija modernega in rustikalnega stila, je v celoti opremljena in se taka prodaja. Idealna naložba za najem. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, POREČ - Vila sa bazenom nedaleko grada
Obala Poreča dugačka je 37km gdje se nalazi 21 plaža s Plavom zastavom – simbolom čistog
mora. Najistaknutije su plaža Lotosi, gradsko kupalište i Pješčana uvala koje odlikuju čisto
more i bogata ponuda zabavno-rekreativnog sadržaja. Vlasnicima brodova obala Poreča
pruža nepresušan izvor istraživanja dok svoje plovilo mogu usidriti u jednoj od dobro
opremljenih porečkih marina.
Prodaje se samostojeća kamena kuća koja se nalazi u selu Valkarin, lijepa i mirna lokacija udaljena 4km od centra grada Poreča i predivnih plaža.
Kuća je građena 1950 god. a kompletno i moderno renovirana 2018 god.
Vila površine 165 m2 smještena je uređenom zemljištu površine 490 m2.
U prizemlju kuće nalazi se ulazni hodnik, spavaća soba sa kupaonicom, dnevni boravak sa blagovaonskim dijelom, potpuno opremjena kuhinja sa izlazom na dvorište gdje se nalazi natkrivena ljetna kuhinja i bazen.
Na prvom katu kuće nalaze se tri spavaće sobe, dvije kupaonice i prostrana natkrivena terasa.
Kuća ima video nadzor i alarm, u svakoj spavaćoj sobi i dnevnom boravku se nalazi TV, klima uređaj, senzori za detekciju dima i vatre.
Na lijepo uređenoj okućnici nalazi se bazen od 32 m2 i sunčalište i terasa sa sjedećom garniturom i roštiljem.
Vila je spoj modernog i rustikalnog stila, kompletno je namještena i kao takva se prodaje.
Idealna investicija za najam.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, POREČ – Eine Villa mit Swimmingpool in der Nähe der Stadt
Obala Poreč ist 37 km lang, wo es 21 Strände mit der Blauen Flagge gibt – ein Symbol für sauberes Meer. Die bekanntesten sind der Lotosi-Strand, das Stadtschwimmbad und Pješčana uvala, die sich durch klares Meer und ein reichhaltiges Angebot an Unterhaltungs- und Freizeitinhalten auszeichnen. Für Bootsbesitzer bietet die Küste von Poreč eine unerschöpfliche Forschungsquelle, während sie ihr Boot in einem der gut ausgestatteten Jachthäfen von Poreč ankern können. Ein freistehendes Steinhaus zum Verkauf im Dorf Valkarin, einer schönen und ruhigen Lage, 4 km vom Zentrum von Poreč und wunderschönen Stränden entfernt. Das Haus wurde 1950 erbaut. und im Jahr 2018 komplett und modern renoviert. Die 165 m2 große Villa befindet sich auf einem 490 m2 großen Landschaftsgrundstück. Im Erdgeschoss des Hauses gibt es eine Eingangshalle, ein Schlafzimmer mit Bad, ein Wohnzimmer mit Essbereich, eine voll ausgestattete Küche mit Zugang zum Hof, wo sich eine überdachte Sommerküche und ein Swimmingpool befinden. Im ersten Stock des Hauses befinden sich drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und eine großzügige überdachte Terrasse. Das Haus verfügt über Videoüberwachung und Alarmanlage, in jedem Schlafzimmer und Wohnzimmer gibt es einen Fernseher, eine Klimaanlage, Sensoren zur Rauch- und Feuererkennung. Im wunderschön angelegten Garten gibt es einen 32 m2 großen Swimmingpool sowie ein Sonnendeck und eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten und einem Grill. Die Villa ist eine Kombination aus modernem und rustikalem Stil, sie ist komplett möbliert und wird als solche verkauft. Ideale Mietinvestition. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PARENZO - Una villa con piscina vicino alla città
Obala Parenzo è lunga 37 km, dove si trovano 21 spiagge con la Bandiera Blu - simbolo del mare pulito. Le più importanti sono la spiaggia di Lotosi, la piscina comunale e Pješčana uvala, caratterizzate dal mare limpido e da una ricca offerta di intrattenimento e contenuti ricreativi. Per i proprietari di barche, la costa di Parenzo offre una fonte inesauribile di ricerca, mentre possono ancorare la loro imbarcazione in uno dei porti turistici di Parenzo ben attrezzati. Casa indipendente in pietra in vendita situata nel villaggio di Valkarin, una posizione bella e tranquilla a 4 km dal centro di Parenzo e dalle bellissime spiagge. La casa è stata costruita nel 1950. e completamente e modernamente ristrutturato nel 2018. La villa di 165 m2 si trova su un terreno paesaggistico di 490 m2. Al piano terra della casa si trova un ingresso, una camera da letto con bagno, un soggiorno con zona pranzo, una cucina completamente attrezzata con accesso al cortile dove si trova una cucina estiva coperta e una piscina. Al primo piano della casa ci sono tre camere da letto, due bagni e un ampio terrazzo coperto. La casa è dotata di videosorveglianza e allarme, in ogni camera da letto e soggiorno è presente la TV, l'aria condizionata, i sensori per la rilevazione del fumo e dell'incendio. C'è una piscina di 32 m2, una terrazza solarium e una terrazza con posti a sedere e un barbecue nel bellissimo giardino paesaggistico. La villa è una combinazione di stile moderno e rustico, è completamente arredata e viene venduta come tale. Investimento locativo ideale. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POREČ - A villa with a swimming pool near the town
Obala Poreč is 37 km long, where there are 21 beaches with the Blue Flag - a symbol of clean sea. The most prominent are the Lotosi beach, the city swimming pool and Pješčana uvala, which are characterized by clear sea and a rich offer of entertainment and recreational content. For boat owners, the coast of Poreč offers an inexhaustible source of research, while they can anchor their vessel in one of the well-equipped Poreč marinas. A detached stone house for sale located in the village of Valkarin, a beautiful and quiet location 4 km from the center of Poreč and beautiful beaches. The house was built in 1950. and completely and modernly renovated in 2018. The villa of 165 m2 is located on a landscaped plot of 490 m2. On the ground floor of the house there is an entrance hall, a bedroom with a bathroom, a living room with a dining area, a fully equipped kitchen with access to the yard where there is a covered summer kitchen and a swimming pool. On the first floor of the house there are three bedrooms, two bathrooms and a spacious covered terrace. The house has video surveillance and an alarm, in each bedroom and living room there is a TV, air conditioning, sensors for smoke and fire detection. There is a 32 m2 swimming pool and a sun deck and a terrace with seating and a barbecue on the beautifully landscaped garden. The villa is a combination of modern and rustic style, it is fully furnished and is being sold as such. Ideal rental investment. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Вилла с бассейном недалеко от города
Обала Пореч длиной 37 км, где находится 21 пляж с Голубым флагом - символом чистого моря. Наиболее известными являются пляж Лотоси, городской бассейн и Песчана Увала, которые характеризуются чистым морем и богатым предложением развлечений и отдыха. Для владельцев лодок побережье Пореча предлагает неисчерпаемый источник исследований, и они могут поставить свое судно на якорь в одной из хорошо оборудованных пристаней для яхт Пореча. Продается отдельный каменный дом, расположенный в деревне Валкарин, красивом и тихом месте в 4 км от центра Пореча и прекрасных пляжей. Дом построен в 1950 году. и полностью и современно отремонтирован в 2018 году. Вилла площадью 165 м² расположена на благоустроенном участке площадью 490 м². На первом этаже дома находится прихожая, спальня с ванной комнатой, гостиная с обеденной зоной, полностью оборудованная кухня с выходом во двор, где есть крытая летняя кухня и бассейн. На первом этаже дома расположены три спальни, две ванные комнаты и просторная крытая терраса. В доме установлено видеонаблюдение и сигнализация, в каждой спальне и гостиной телевизор, кондиционер, датчики обнаружения дыма и пожара. В красивом ландшафтном саду есть бассейн площадью 32 м2, солярий и терраса с местами для отдыха и барбекю. Вилла представляет собой сочетание современного и деревенского стиля, полностью меблирована и продается как таковая. Идеальная инвестиция в аренду. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
