Istra, Umag, okolica Priložnost!
Samostojna hiša z bazenom in velikim vrtom!
Na prostorni parceli, veliki preko 700 m2, izstopa ta moderna enonadstropna hiša velikosti 115 m2. Medtem ko se njeni avtohtoni kamniti zidovi zlijejo z rustikalnim ambientom, njeni sodobni dodatki zagotavljajo dodatne prostore, zaradi katerih je ta samostojna enonadstropna hiša idealna za celoletno bivanje ali za turistični najem. Pritličje sestavljajo prostorna jedilnica in dnevna soba, osvetljena z velikimi odprtinami, 3 spalnice in 2 kopalnice. Manjša spalnica ponuja dodatno galerijo, ki se lahko uporablja za več namenov. Skozi spalnice je možnost neposrednega dostopa do bazena in dvorišča.
Naravna plaža Lovrečica je oddaljena le 3 kilometre, medtem ko so vse dobrine, potrebne za življenje, le nekaj minut lahke vožnje stran. Glede na to, da se ogrevanje izvaja s centralno postavljeno pečjo na drva in tremi inverterskimi klimatskimi napravami, je ta enonadstropna hiša idealna tako za bivanje kot tudi kot investicija v turistične namene. Hiša se prodaja v trenutni fazi izgradnje, neopremljena.
Obstaja možnost nakupa te samostojne hiše s popolnoma urejenim in ograjenim dvoriščem ter bazenom na ključ, torej s sanitarijami vendar brez pohištva za 550.000,00 E.
To je priložnost za vse, ki iščete svoje mesto. pod soncem v mirnem okolju!
Istria, Umag, surroundings Opportunity!
Detached house with pool and a large garden!
On a spacious plot of over 700 m2, this modern one-story house of 115 m2 stands out. While its autochthonous stone walls blend into the rustic ambiance, its modern additions provide additional rooms that make this detached single-story house ideal for year-round living or for tourist rental. The ground floor consists of a spacious dining room and living room, lit by large openings, 3 bedrooms and 2 bathrooms. The smaller bedroom offers an additional gallery that can be used for multiple purposes. Through the bedrooms, there is a possibility of direct access to the pool and yard.
The natural beach of Lovrečica is only 3 kilometers away, while all the amenities necessary for life are a few minutes' easy drive away. Since heating is provided by a centrally placed wood stove and three inverter air conditioners, this one-story house is ideal both for living and as an investment for tourist purposes.
The house is for sale in the current phase of construction, unfurnished. There is a possibility to buy this detached house with a completely landscaped and fenced yard and a swimming pool in the turnkey phase, so with sanitary facilities but without furniture for 550,000.00 E.
This is an opportunity for all of you who are looking for your place under the sun in a peaceful environment!
Istra, Umag, okolica
Prilika! Samostojeća prizemnica s bazenom i velikom okućnicom!
Na prostranom zemljištu od iznad 700m2 ističe se ova moderna prizemnica od 115 m2. Dok se svojim autohtonim kamenim zidovima utapa u rustikalni ambijent, svojom modernom dogradnjom dobiva dodatne prostorije koju ovu samostojeću prizemnicu činu idealnom za cjelogodišnje stanovanje ili za turističko iznajmljivanje. Na kompletno ograđenu okućnicu pristupa se kroz vlastiti parking i automatsku kapiju. Okućnica će biti zasađena mediteranskim raslinjem dok će se na južnom djelu okućnice smjestiti bazen sa sunčalištem, prostor za roštilj i vrtna kućica. Prizemnica se sastoji od prostrane blagovaonice i dnevnog boravka, osvjetljenim velikim otvorima, 3 spavaće sobe i 2 kupaonice. Manja spavaća soba nudi dodatnu galeriju koja se višenamjenski može iskoristiti. Kroz spavaće postoji mogućnost direktnog izlaza na bazen i dvorište. Planirani završetak izgradnje kuće je 01.06.2024. godine te se oglašena cijena odnosi na kompletno uređenu okućnicu i kuću bez namještaja.
Prirodna plaža Lovrečica se nalazi na svega 3 kilometra udaljenosti dok se svi sadržaji potrebni za život nalaze na par minuta lagane vožnje.
S obzirom da se za grijanje brine centralno postavljena peć na drva i tri inverter klima uređaja ova je prizemnica idealna kako za život tako i za investiciju u turističke svrhe.
Ovo je prilika za sve vas koji tražite svoje mjesto pod suncem u mirnom okruženju!
Istria, Umago, dintorni Opportunità!
Casa singola con piscina ed ampio giardino!
Su un ampio terreno di oltre 700 m2, spicca questa moderna casa singola di 115 m2. Mentre i suoi muri in pietra autoctoni si fondono con l'ambiente rustico, le sue aggiunte moderne forniscono stanze aggiuntive che rendono questa casa singola ideale per vivere tutto l'anno o per l'affitto turistico. Il piano terra è composto da un'ampia sala da pranzo e soggiorno, illuminata da ampie aperture, 3 camere da letto e 2 bagni. La camera da letto più piccola offre un ulteriore soppalco che può essere utilizzato per molteplici scopi. Attraverso le camere da letto c'è la possibilità di accesso diretto alla piscina e al cortile.
La spiaggia naturale di San Lorenzo è a soli 3 chilometri di distanza, mentre tutti i servizi necessari per la vita sono a pochi minuti di macchina. Dato che il riscaldamento è fornito da una stufa a legna posizionata centralmente e da tre condizionatori inverter, questa casa su un piano è ideale sia per abitarci che come investimento a scopo turistico.
La casa è in vendita nell'attuale fase di costruzione, non arredata. Esiste la possibilità di acquistare in fase chiavi in mano questa casa singola con giardino completamente paesaggistico e recintato e piscina, quindi con servizi igienici ma senza mobili per 550.000,00 E.
Questa è un'opportunità per tutti voi che state cercando la vostra casa sotto il sole in un ambiente tranquillo!
Istrien, Umag, Umgebung Gelegenheit!
Freistehendes Haus mit Pool und großem Garten!
Auf einem großzügigen Grundstück von über 700 m2 sticht dieses moderne einstöckige Haus mit 115 m2 hervor. Während sich seine einheimischen Steinmauern in das rustikale Ambiente einfügen, bieten seine modernen Anbauten zusätzliche Räume, die dieses freistehende einstöckige Haus ideal für das ganze Jahr über oder für die touristische Vermietung machen. Das Erdgeschoss besteht aus einem geräumigen Ess- und Wohnzimmer, das durch große Öffnungen beleuchtet wird, 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmer. Das kleinere Schlafzimmer bietet eine zusätzliche Galerie, die vielseitig genutzt werden kann. Durch die Schlafzimmer besteht die Möglichkeit eines direkten Zugangs zum Pool und Hof.
Der Naturstrand von Lovrečica ist nur 3 Kilometer entfernt, während alle lebensnotwendigen Annehmlichkeiten in wenigen Autominuten erreichbar sind. Da die Heizung über einen zentral platzierten Holzofen und drei Inverter-Klimaanlagen erfolgt, eignet sich dieses einstöckige Haus sowohl zum Wohnen als auch als Investition für touristische Zwecke.
Das Haus steht in der aktuellen Bauphase unmöbliert zum Verkauf. Es besteht die Möglichkeit, dieses freistehende Haus mit einem komplett angelegten und eingezäunten Garten und einem Swimmingpool in der schlüsselfertigen Phase, also mit Sanitäranlagen, aber ohne Möbel, für 550.000,00 E zu kaufen.
Dies ist eine Gelegenheit für alle, die auf der Suche nach ihrem Platz sind unter der Sonne in einer friedlichen Umgebung!
