U poznatom turističkom mjestu Medulin, u blizini mora, smjestila se ova prekrasna kuća za odmor atraktivnog i modernog dizajna. Uređena je kvalitetnim stilskim namještajem te zadovoljava najviše standarde modernog turizma. U prizemlju se nalazi dnevni boravak s pogledom na bazen, kuhinja i kupaonica, a na gornjem katu 4 spavaće sobe i tri kupaonice. U podrumu kuće nalazi se prostor za druženje s mnoštvom društvenih igri kako za odrasle tako i za djecu. Kuća ima još jedan dodatni jednosoban stan koji se može zasebno iznajmljivati ako se odlučite baviti turizmom.
Ovdje ćete zasigurno uživati u prekrasnom panoramskom pogledu na more i u zalascima sunca, i to iz spavaće sobe. U prizemlju kuće je smješten i poseban kutak namijenjen za zabavu Vaših najmlađih. Iz dnevnog boravka izlazite na terasu u čijem nastavku su smješteni sunčalište idealno za opuštanje i bazen veličine 25m2 u kojem možete potražiti osvježenje tijekom vrućih ljetnih dana.
Ono što treba naglasiti:
-vanjski tuš
- jacuzzi
- 10cm fasadne izolacije
- inverter klime za grijanje i hlađenje
- video nadzor i alarmni sustav sa senzorima
- automatsko navodnjavanje zelenih površina
- solarni paneli za grijanje tople vode
Navedena kuća predstavlja veoma rijetku i atraktivnu nekretninu zbog svog sadržaja, kvalitete, lokacije i blizine svih popratnih sadržaja, te nudi budućem kupcu mogućnost uživanja u istoj u smislu obiteljskog života, a isto tako i bavljenja ugostiteljskom djelatnošću iznajmljivanja te veoma brzom povratu uloženih sredstava.
Dieses schöne Ferienhaus mit attraktivem und modernem Design befindet sich in der berühmten Touristenstadt Medulin, in der Nähe des Meeres. Es ist mit hochwertigen Stilmöbeln eingerichtet und erfüllt die höchsten Standards des modernen Tourismus. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Blick auf den Pool, eine Küche und ein Badezimmer, und im Obergeschoss befinden sich 4 Schlafzimmer und drei Badezimmer. Im Untergeschoss des Hauses gibt es einen Platz zum Abhängen mit vielen Gesellschaftsspielen für Erwachsene und Kinder. Das Haus verfügt über ein weiteres zusätzliches Apartment mit einem Schlafzimmer, das separat gemietet werden kann, wenn Sie sich für den Tourismus entscheiden.
Hier werden Sie sicherlich den wunderschönen Panoramablick auf das Meer und die Sonnenuntergänge vom Schlafzimmer aus genießen. Im Erdgeschoss des Hauses gibt es auch eine spezielle Ecke, die für die Unterhaltung Ihrer Jüngsten bestimmt ist. Vom Wohnzimmer aus gehen Sie auf die Terrasse, in deren Fortsetzung sich eine Liegewiese befindet, die ideal zum Entspannen ist, und ein 25 m² großer Swimmingpool, in dem Sie an heißen Sommertagen Erfrischung suchen können.
Was hervorzuheben ist:
-Außendusche
- Whirlpool
- 10 cm Fassadendämmung
- Klimainverter zum Heizen und Kühlen
- Videoüberwachung und Alarmsystem mit Sensoren
- automatische Bewässerung von Grünflächen
- Sonnenkollektoren zur Warmwasserbereitung
Das erwähnte Haus stellt aufgrund seines Inhalts, seiner Qualität, seiner Lage und der Nähe zu allen begleitenden Einrichtungen eine sehr seltene und attraktive Immobilie dar und bietet dem zukünftigen Käufer die Möglichkeit, es sowohl im Familienleben als auch in der Gastronomie zu genießen der Anmietung und sehr schnelle Rückzahlung der investierten Mittel.
Questa bella casa vacanze dal design accattivante e moderno si trova nella famosa località turistica di Medulin, vicino al mare. È arredato con mobili in stile di qualità e soddisfa i più alti standard del turismo moderno. Al piano terra si trova un soggiorno con vista sulla piscina, una cucina e un bagno, mentre al piano superiore ci sono 4 camere da letto e tre bagni. Nel seminterrato della casa c'è uno spazio per uscire con tanti giochi da tavolo sia per grandi che per bambini. La casa ha un altro appartamento con una camera da letto aggiuntivo che può essere affittato separatamente se decidi di dedicarti al turismo.
Qui godrai sicuramente della bellissima vista panoramica sul mare e sui tramonti, dalla camera da letto. Al piano terra della casa c'è anche un angolo speciale destinato al divertimento dei più piccoli. Dal soggiorno si esce sul terrazzo, in prosecuzione del quale si trova una zona prendisole ideale per il relax e una piscina di 25 mq dove cercare refrigerio durante le calde giornate estive.
Cosa va sottolineato:
-Doccia esterna
- Vasca idromassaggio
- 10 cm di isolamento della facciata
- inverter climatico per riscaldamento e raffrescamento
- impianto di videosorveglianza e allarme con sensori
- irrigazione automatica delle aree verdi
- pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua calda
La suddetta casa rappresenta un immobile molto raro e attraente per il suo contenuto, la qualità, l'ubicazione e la vicinanza a tutte le strutture di accompagnamento, e offre al futuro acquirente la possibilità di goderne in termini di vita familiare, oltre che impegnarsi nell'attività di ristorazione di affitto e ritorno molto veloce dei fondi investiti.
This beautiful holiday home with an attractive and modern design is located in the famous tourist town of Medulin, near the sea. It is furnished with quality style furniture and meets the highest standards of modern tourism. On the ground floor there is a living room with a view of the pool, a kitchen and a bathroom, and on the upper floor there are 4 bedrooms and three bathrooms. In the basement of the house there is a space for hanging out with a lot of board games for both adults and children. The house has another additional one-bedroom apartment that can be rented separately if you decide to engage in tourism.
Here you will surely enjoy the beautiful panoramic view of the sea and the sunsets, from the bedroom. On the ground floor of the house there is also a special corner intended for the entertainment of your youngest. From the living room, you go out to the terrace, in the continuation of which there is a sunbathing area ideal for relaxation and a 25m2 swimming pool where you can look for refreshment during hot summer days.
What should be emphasized:
-Outdoor shower
- Jacuzzi
- 10 cm of facade insulation
- climate inverter for heating and cooling
- video surveillance and alarm system with sensors
- automatic irrigation of green areas
- solar panels for hot water heating
The mentioned house represents a very rare and attractive real estate due to its content, quality, location and proximity to all accompanying facilities, and offers the future buyer the possibility of enjoying it in terms of family life, as well as engaging in the catering activity of renting and very fast return of invested funds.
