ISTRA, TAR - Dvosobno stanovanje v 1. nadstropju s strešno teraso
Prvotno dve naselji, Tar-Torre in Vabriga-Abrega, sta danes eno mesto, ki ga ločuje glavna cesta, ki povezuje Poreč in Novigrad. Je rodovitna planota na 112 metrih nadmorske višine, ki se na eni strani spušča proti morju, na drugi pa proti izlivu reke Mirne. Okolica je znana po odličnem oljčnem olju, tik ob vznožju Tar-Torre, na plantaži Larun, gojijo oljke, iz katerih pridobivajo odlično oljčno olje. Prodamo stanovanje velikosti 63,90 m2, pripada mu shramba v kleti 7,70 m2, pokrita terasa 10,80 m2 in nepokrita terasa s pogledom na morje 50,00 m2. Stanovanja obsegajo hodnik, dnevno sobo s kuhinjo, dve spalnici, dve kopalnici in teraso. Strešna terasa meri 50 m2 in na njej lahko postavite jacuzzi in uživate v poletnih dneh s fantastičnim panoramskim pogledom na morje. Vsekakor je treba omeniti, da ima stanovanje v uporabi skupni bazen. Vsakemu stanovanju pripada tudi parkirno mesto. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, TAR - Dvosoban stan na 1.katu sa krovnom terasom
Originalno dva naselja, Tar-Torre i Vabriga-Abrega danas su jedno mjesto koje dijeli glavna prometnica koja povezuje Poreč i Novigrad.
Riječ je o plodnoj visoravni na 112 metara nadmorske visine koja se s jedne strane spušta prema moru, a s druge prema ušću rijeke Mirne.
Kraj je poznat po izvanrednom maslinovom ulju, te se upravo podno Tar-Torrea, na plantaži Larun, uzgajaju masline od kojih se dobiva izvanredno maslinovo ulje.
Na prodaju je stan od 63,90 m2,posjeduje spremište u podrumu od 7,70 m2,natkrivena terasa veličine 10,80 m2 i ne natkrivenas terasa sa pogledom na more od 50,00 m2.
Stanovi se sastoji od hodnika, dnevnog boravka sa kuhinjom, dvije spavaće sobe, 2 kupaone i terase.
Krovna terasa površine je 50 m2 te na njoj možete smjestiti jacuzzi i uživati u ljetnim danima uz fantastičan panoramski pogled na more.
Svakako treba napomenuti da stan ima zajednički bazen na korištenje.
Svakom stanu pripada i parkirno mjesto.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja : www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, TAR - Zweizimmerwohnung im 1. Stock mit Dachterrasse
Ursprünglich zwei Siedlungen, Tar-Torre und Vabriga-Abrega, sind heute ein Ort, der durch die Hauptstraße, die Poreč und Novigrad verbindet, getrennt wird. Es handelt sich um ein fruchtbares Plateau auf 112 Metern über dem Meeresspiegel, das auf der einen Seite zum Meer und auf der anderen Seite zur Mündung des Flusses Mirna hin abfällt. Die Gegend ist für ihr hervorragendes Olivenöl bekannt und direkt am Fuße des Tar-Torre, auf der Larun-Plantage, werden Oliven angebaut, aus denen hervorragendes Olivenöl gewonnen wird. Zum Verkauf steht eine Wohnung von 63,90 m2, sie verfügt über einen Abstellraum im Keller von 7,70 m2, eine überdachte Terrasse von 10,80 m2 und eine nicht überdachte Terrasse mit Meerblick von 50,00 m2. Die Wohnungen bestehen aus einem Flur, einem Wohnzimmer mit Küche, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern und einer Terrasse. Die Dachterrasse ist 50 m2 groß und Sie können darauf einen Whirlpool aufstellen und die Sommertage mit einem fantastischen Panoramablick auf das Meer genießen. Es ist unbedingt zu beachten, dass die Wohnung über einen Gemeinschaftspool zur Nutzung verfügt. Zu jeder Wohnung gehört auch ein Parkplatz. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, TAR - Appartamento bilocale al 1° piano con terrazza sul tetto
Originariamente due insediamenti, Tar-Torre e Vabriga-Abrega, oggi sono un luogo diviso dalla strada principale che collega Parenzo e Cittanova. Si tratta di un fertile altopiano a 112 metri sul livello del mare, che scende da un lato verso il mare, e dall'altro verso la foce del fiume Quieto. La zona è nota per il suo ottimo olio d'oliva, e proprio ai piedi di Tar-Torre, nella piantagione Larun, si coltivano gli olivi, da cui si ottiene dell'ottimo olio d'oliva. È in vendita un appartamento di 63,90 mq, dotato di ripostiglio al piano seminterrato di 7,70 mq, terrazzo coperto di 10,80 mq e terrazzo scoperto con vista mare di 50,00 mq. Gli appartamenti sono composti da ingresso, soggiorno con cucina, due camere da letto, due bagni e terrazzo. La terrazza sul tetto è di 50 m2 e su di essa è possibile posizionare una vasca idromassaggio e godersi le giornate estive con una fantastica vista panoramica sul mare. Da segnalare sicuramente che l'appartamento dispone di una piscina condominiale ad uso esclusivo. Ogni appartamento dispone inoltre di un posto auto. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, TAR - Two-room apartment on the 1st floor with a roof terrace
Originally two settlements, Tar-Torre and Vabriga-Abrega, today are one place divided by the main road that connects Poreč and Novigrad. It is a fertile plateau at 112 meters above sea level, which descends on one side towards the sea, and on the other towards the mouth of the Mirna river. The area is known for its excellent olive oil, and right at the foot of Tar-Torre, on the Larun plantation, olives are grown, from which excellent olive oil is obtained. An apartment of 63.90 m2 is for sale, it has a storage room in the basement of 7.70 m2, a covered terrace of 10.80 m2 and an uncovered terrace with a sea view of 50.00 m2. The apartments consist of a hallway, a living room with a kitchen, two bedrooms, two bathrooms and a terrace. The roof terrace is 50 m2 and you can place a jacuzzi on it and enjoy the summer days with a fantastic panoramic view of the sea. It should certainly be noted that the apartment has a communal swimming pool for use. Each apartment also has a parking space. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ТАР - Двухкомнатная квартира на 1 этаже с террасой на крыше.
Первоначально два поселения, Тар-Торре и Вабрига-Абрега, сегодня представляют собой одно место, разделенное главной дорогой, соединяющей Пореч и Новиград. Это плодородное плато на высоте 112 метров над уровнем моря, спускающееся с одной стороны к морю, а с другой – к устью реки Мирны. Местность известна своим превосходным оливковым маслом, а прямо у подножья Тар-Торре, на плантации Ларун, выращивают оливки, из которых получают превосходное оливковое масло. Продается квартира площадью 63,90 м2, имеет кладовую в подвале 7,70 м2, крытую террасу 10,80 м2 и открытую террасу с видом на море 50,00 м2. Апартаменты состоят из прихожей, гостиной с кухней, двух спален, двух ванных комнат и террасы. Терраса на крыше площадью 50 м2, на ней можно разместить джакузи и наслаждаться летними днями с фантастическим панорамным видом на море. Следует обязательно отметить, что в квартире есть общий бассейн. У каждой квартиры также есть парковочное место. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
