Poreč, surroundings, apartment on the ground floor, opportunity!
In a fishing village, just 700 m from beautiful beaches and the sea, there is this nice residential building with a total of 5 apartments. We offer an apartment on the ground floor, which consists of an entrance hall, a children's bedroom, a bedroom, a living room, a kitchen, an open space concept dining room and a bathroom. The living room leads directly to the covered terrace of 10 m2, which offers a view of the surrounding buildings and the garden. The apartment is oriented on the east-west side so that the apartment is dominated by daylight throughout the day. The apartment is heated by an air conditioner. The apartment also has a shared storage room on the ground floor, a garden and a parking space in front of the building. The apartment is categorized and it is possible to continue renting it over the summer. All facilities for life from school, kindergarten, post office, restaurants, bank, shop, children's playgrounds, tourist camps, walks by the sea and in nature are located near the apartment. Due to its location and ideal opportunity, this apartment and studio are an ideal investment both for family life and for tourist rental.
Poreč, okolica, stanovanje v pritličju, priložnost!
V ribiški vasici, le 700 m od čudovitih plaž in morja, se nahaja ta lepa stanovanjska stavba s skupno 5 apartmaji. Ponujamo stanovanje v pritličju, ki je sestavljeno iz predsobe, otroške sobe, spalnice, dnevne sobe, kuhinje, odprtega koncepta jedilnice in kopalnice. Dnevna soba vodi neposredno na pokrito teraso velikosti 10 m2, s katere se ponuja razgled na okoliške stavbe in vrt. Stanovanje je orientirano na vzhodno-zahodno stran, tako da v stanovanju ves dan prevladuje dnevna svetloba. Stanovanje je ogrevano s klimatsko napravo. Stanovanju pripada še skupna shramba v pritličju, vrt in parkirno mesto pred objektom. Stanovanje je kategorizirano in ga je možen najem tudi čez poletje. V bližini apartmaja se nahajajo vse potrebne vsebine za življenje od šole, vrtca, pošte, restavracij, banke, trgovine, otroških igrišč, turističnih kampov, sprehodov ob morju in v naravi. Zaradi svoje lokacije in idealne priložnosti sta to stanovanje in garsonjera idealna naložba tako za družinsko življenje kot za turistični najem.
Poreč, okolica, stan u prizemlju, prilika!
U ribarskom mjestu na samo 700 m od prekrasnih plaža i mora smjestila se ova simpatična stambena zgrada od ukupno 5 stanova.
U ponudi imamo stan u prizemlju koji se sastoji od ulaznog hodnika, dječje spavaće sobe, spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje, blagovaone po open space konceptu i kupaone.
Iz dnevnog boravka se izlazi direktno na natkrivenu terasu od 10 m2 koja pruža pogled na mjesto. Te iz spavaće sobe se izlazi na natkrivenu teradu kod ulaza za u zgradu.
Stan je orijentiran na istočno zapadnoj strani tako da u stanu tokom cijelog dana prevladava dnevna svijetlost.
Grijanje stana je putem klima uređaja.
Stanu pripada i zajedničko spremište u prizemlju, ispred zgrade pripada mu vrt i parkirno mjesto.
Stan ima kategorizaciju te je moguće nastaviti sa iznajmljivanjem preko ljeta.
Sav sadržaj za život od škole, vrtića, pošte, ugostiteljskih objekata, banke, trgovine, dječjih igrališta, turističkih kampova, šetnjica uz more i u prirodi nalazi se u blizini stana.
Zbog svoje lokacije i idealne prilike ovaj stan i studio su idealna investicija kao za obiteljski život tako i za turistički najam.
Parenzo, dintorni, appartamento al piano terra, occasione!
In un villaggio di pescatori, a soli 700 m dalle bellissime spiagge e dal mare, si trova questo grazioso edificio residenziale con un totale di 5 appartamenti. Proponiamo appartamento posto al piano terra, composto da ingresso, cameretta per ragazzi, cameretta, soggiorno, cucina, sala da pranzo concept open space e bagno. Dal soggiorno si accede direttamente al terrazzo coperto di 10 mq, dal quale si gode una vista sugli edifici circostanti e sul giardino. L'appartamento è orientato sul lato est-ovest in modo che sia dominato dalla luce del giorno durante tutto il giorno. L'appartamento è riscaldato da un condizionatore. L'appartamento dispone inoltre di un ripostiglio comune al piano terra, di un giardino e di un posto auto davanti all'edificio. L'appartamento è classificato ed è possibile continuare ad affittarlo durante l'estate. Tutti i servizi per la vita dalla scuola, all'asilo, all'ufficio postale, ai ristoranti, alla banca, al negozio, ai parchi giochi per bambini, ai campi turistici, alle passeggiate al mare e nella natura si trovano vicino all'appartamento. Grazie alla sua posizione e alle opportunità ideali, questo appartamento e monolocale sono un investimento ideale sia per la vita familiare che per l'affitto turistico.
Poreč, Umgebung, Wohnung im Erdgeschoss, Gelegenheit!
In einem Fischerdorf, nur 700 m von wunderschönen Stränden und dem Meer entfernt, befindet sich dieses schöne Wohnhaus mit insgesamt 5 Wohnungen. Wir bieten eine Wohnung im Erdgeschoss an, die aus einer Eingangshalle, einem Kinderzimmer, einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer Küche, einem Esszimmer mit offenem Raumkonzept und einem Badezimmer besteht. Vom Wohnzimmer gelangt man direkt auf die überdachte Terrasse von 10 m2, die einen Blick auf die umliegenden Gebäude und den Garten bietet. Die Ausrichtung der Wohnung erfolgt auf der Ost-West-Seite, so dass die Wohnung den ganzen Tag über vom Tageslicht dominiert wird. Die Wohnung wird über eine Klimaanlage beheizt. Zur Wohnung gehören außerdem ein gemeinsamer Abstellraum im Erdgeschoss, ein Garten und ein Parkplatz vor dem Gebäude. Die Wohnung ist kategorisiert und es besteht die Möglichkeit, sie über den Sommer weiter zu vermieten. Alle Einrichtungen des Lebens von Schule, Kindergarten, Post, Restaurants, Bank, Geschäft, Kinderspielplätzen, Touristencamps, Spaziergängen am Meer und in der Natur befinden sich in der Nähe der Wohnung. Aufgrund seiner Lage und idealen Gelegenheit sind diese Wohnung und dieses Studio eine ideale Investition sowohl für das Familienleben als auch für die touristische Vermietung.
