Umag, stanovanje v centru mesta!
V bližini centra Umaga, na iskani in mirni lokaciji, se nahaja to prostorno stanovanje velikosti 78m2. Stanovanje se nahaja v stanovanjski stavbi v četrtem nadstropju. Sestoji iz predsobe, dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico z izhodom na prostoren balkon, dveh spalnic s skupnim vhodom, moderne kopalnice, zaprtega balkona in prostornega pokritega balkona s pogledom na mesto in morje. Stanovanju pripada prostorna shramba v pritličju stavbe. Stanovanje je ogrevano in hlajeno s klimatsko napravo.
Odlična mikrolokacija le nekaj korakov od želenih mestnih vsebin, sprehajališč in plaž je ta apartma zaradi svoje lokacije in okoliških objektov idealen za uporabo bodisi v turistične namene bodisi za celoletno bivanje! V bližini so nakupovalni center, center mesta, različne restavracije, kavarne, sprehajališča, kolesarske steze in vsa potrebna vsebina za mirno družinsko življenje ali udobne počitnice!
Umag, stan u centru grada!
Na pješačkoj udaljenosti od centra grada Umaga, na traženoj i mirnoj lokaciji nalazi se ovaj prostran stran od 78m2. Stan se nalazi u stambenoj zgradi na četvrtom katu. Sastoji se od ulaznog hodnika, dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom s izlazom na prostrani balkon dvije spavaće sobe sa zajedničkim ulazom, moderne kupaonice, zatvoreno balkona i prostranog natkrivenog balkona s kojeg se pruža pogled prema gradu i moru. Stanu pripada prostrano spremište u prizemlju zgrade. Stan se grije i hladi pomoću klima uređaja.
Izvrsna mikrolokacija na svega par koraka od željenih gradskih sadržaja, šetnica i plaža !Zbog svojeg položaja i okolnih sadržaja ovaj je stan idealan za korištenje bilo u turističke svrhe ili za cjelogodišnji boravak. Na pješačkoj udaljenosti se nalaze trgovački centar, centar grada, razni restorani, kafići, šetnice, biciklističke staze te svi potrebni sadržaji za miran obiteljski život ili konforan odmor!
Umag, Wohnung im Stadtzentrum!
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Umag entfernt, in begehrter und ruhiger Lage, befindet sich dieses geräumige, 78 m² große Apartment. Die Wohnung befindet sich in einem Wohnhaus im vierten Stock. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer mit Küche und einem Esszimmer mit Zugang zu einem geräumigen Balkon, zwei Schlafzimmern mit gemeinsamem Eingang, einem modernen Badezimmer, einem geschlossenen Balkon und einem geräumigen überdachten Balkon mit Blick auf die Stadt und das Meer. Die Wohnung verfügt über einen geräumigen Abstellraum im Erdgeschoss des Gebäudes. Die Wohnung wird mit einer Klimaanlage beheizt und gekühlt.
Eine ausgezeichnete Mikrolage, nur wenige Schritte von den gewünschten städtischen Einrichtungen, Promenaden und Stränden entfernt. Aufgrund seiner Lage und der umliegenden Einrichtungen ist diese Wohnung ideal für die Nutzung entweder für touristische Zwecke oder für einen ganzjährigen Aufenthalt. Das Einkaufszentrum, das Stadtzentrum, verschiedene Restaurants, Cafés, Promenaden, Radwege und alle notwendigen Annehmlichkeiten für ein ruhiges Familienleben oder einen komfortablen Urlaub sind zu Fuß erreichbar!
Umago, appartamento nel centro della città!
A pochi passi dal centro di Umago, in una posizione ricercata e tranquilla, si trova questo spazioso appartamento di 78 m2. L'appartamento si trova in un edificio residenziale al quarto piano. Si compone di un ingresso, un soggiorno con cucina e sala da pranzo con accesso ad un ampio balcone, due camere da letto con ingresso in comune, un moderno bagno, un balcone chiuso e un ampio balcone coperto con vista sulla città e il mare. L'appartamento dispone di un ampio ripostiglio al piano terra dell'edificio. L'appartamento è riscaldato e raffrescato tramite condizionatore.
Un'eccellente micro-ubicazione a pochi passi dalle strutture cittadine, dalle passeggiate e dalle spiagge desiderate. Grazie alla sua posizione e alle strutture circostanti, questo appartamento è ideale per essere utilizzato sia per scopi turistici che per un soggiorno tutto l'anno! A pochi passi si trovano il centro commerciale, il centro città, vari ristoranti, bar, passeggiate, piste ciclabili e tutti i servizi necessari per una tranquilla vita familiare o una vacanza confortevole!
Umag, apartment in the city center!
Within walking distance from the center of Umag, in a sought-after and quiet location, there is this spacious 78m2 apartment. The apartment is located in a residential building on the fourth floor. It consists of an entrance hall, a living room with a kitchen and a dining room with access to a spacious balcony, two bedrooms with a common entrance, a modern bathroom, a closed balcony and a spacious covered balcony with a view of the city and the sea. The apartment has a spacious storage room on the ground floor of the building. The apartment is heated and cooled with an air conditioner.
An excellent micro-location just a few steps from the desired city facilities, promenades and beaches! Due to its location and surrounding facilities, this apartment is ideal for use either for tourist purposes or for a year-round stay. Within walking distance are the shopping center, the city center, various restaurants, cafes, promenades, bicycle paths and all the necessary amenities for a peaceful family life or a comfortable vacation!
