U neposrednoj blizini Poreča nudimo vam na prodaju ovu prekrasnu modernu dvojnu kuću sa pogledom na more.
Kuća se prostire na tri etaže na 149 m2 sa okućnicom od 350 m2.
U prizemlju kuće nalazi se ulazni hodnik, wc, spremište i "open-space" dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom iz kojeg se izlazi na terasu gdje se nalazi bazen od 24 m2 i sunčalište.
Na prvom katu smještene su tri spavaće sobe, od kojih jedna ima vlastitu kupaonicu i izlaz na natkrivenu terasu, te još jedna kupaonica.
Na drugom katu se nalazi velika spavaća soba sa prostorom za garderobu, vlastitom kupaonicom te izlazom na djelomično natkrivenu terasu s koje se pruža otvoreni pogled na more. Kuća pruža totalan komfor za stanovanje te je kod dizajniranja naglašena prirodna svjetlost.
Kuća će također biti opremljena podnim grijanjem, klima uređajima.
Poreč je grad smješten u srcu zapadne istarske obale. Grad kulture, turizma, sporta i zabave, višestruko nagrađivan zbog svoje urednosti i čistoće.
Grad Poreč, star gotovo dvije tisuće godina, nalazi se u luci koju od mora štiti otok Sveti Nikola. Zbog svog izvanrednog geografskog položaja, danas je jedan od najjačih turističkih centara u Hrvatskoj. Grad prelijepih kulturno-povijesnih spomenika, primjerne hortikulturne urednosti i čistoće. Grad također nudi svakovrsni smještaj i bogate ugostiteljsko-turističke ponude, posebno sportsko-rekreacijske, najčešća je meta europskih turističkih putnika u Hrvatsku.
Šifra objekta: D-201
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Razgled nekretnine moguć je uz potpis ugovora o posredovanju koji je temelj za sve daljnje radnje vezane za kupoprodaju, sve sukladno Zakonu o posredovanju u prometu nekretnina.
U slučaju odluke o kupnji ove nekretnine agencijska provizija iznosi 3% + PDV od ugovorene kupoprodajne cijene i dospijeva na naplatu nakon sklapanja kupoprodajnog ugovora.
In the immediate vicinity of Poreč, we offer for sale this beautiful modern semi-detached house with a sea view.
The house is spread over three floors on 149 m2 with a garden of 350 m2.
On the ground floor of the house there is an entrance hall, a toilet, a storage room and an "open-space" living room with a dining room and a kitchen, from which there is a terrace where there is a 24 m2 swimming pool and a sun deck.
On the first floor there are three bedrooms, one of which has its own bathroom and access to a covered terrace, and another bathroom.
On the second floor, there is a large bedroom with a wardrobe, a private bathroom and access to a partially covered terrace with an open view of the sea. The house provides total comfort for living and natural light is emphasized in the design.
The house will also be equipped with underfloor heating and air conditioning.
Poreč is a city located in the heart of the western coast of Istria. A city of culture, tourism, sports and entertainment, awarded multiple times for its neatness and cleanliness.
The town of Poreč, almost two thousand years old, is located in a harbor protected from the sea by the island of Sveti Nikola. Due to its extraordinary geographical position, today it is one of the strongest tourist centers in Croatia. A city of beautiful cultural and historical monuments, exemplary horticultural neatness and cleanliness. The city also offers all kinds of accommodation and rich hospitality and tourism offers, especially sports and recreation, and is the most frequent destination of European tourists to Croatia.
Custom ID: D-201
Contact: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Viewing the property is possible with the signing of the brokerage contract, which is the basis for further actions related to the purchase and sale, all in accordance with the Act on Brokerage in Real Estate Transactions.
In the event of a decision to purchase this property, the agency commission amounts to 3% + VAT of the agreed purchase price and is payable after the conclusion of the purchase contract.
V neposredni bližini Poreča vam nudimo na prodaj ta čudovit moderni dvojček s pogledom na morje.
Hiša se razprostira v treh etažah na 149 m2 z vrtom velikosti 350 m2.
V pritličju hiše je predsoba, WC, shramba in "open-space" dnevna soba z jedilnico in kuhinjo, iz katere se izhodi na teraso, kjer se nahaja 24 m2 velik bazen. in teraso za sončenje.
V prvem nadstropju so tri spalnice, od katerih ima ena lastno kopalnico in izhod na pokrito teraso ter druga kopalnica.
V drugem nadstropju je velika spalnica z garderobno omaro, lastno kopalnico in izhodom na delno pokrito teraso z odprtim pogledom na morje. Hiša zagotavlja popolno udobje bivanja, v zasnovi pa je poudarjena naravna svetloba.
Hiša bo opremljena tudi s talnim gretjem in klimo.
Poreč je mesto, ki leži v osrčju zahodne obale Istre. Mesto kulture, turizma, športa in zabave, večkrat nagrajeno za urejenost in čistočo.
Skoraj dva tisoč let staro mesto Poreč se nahaja v pristanišču, ki ga pred morjem ščiti otok Sveti Nikola. Zaradi svoje izjemne geografske lege je danes eno najmočnejših turističnih središč na Hrvaškem. Mesto lepih kulturnozgodovinskih spomenikov, zgledne hortikulturne urejenosti in čistoče. Mesto ponuja tudi vse vrste namestitev in bogato gostinsko-turistično ponudbo, predvsem športno-rekreacijsko, in je najpogostejši cilj evropskih turistov na Hrvaško.
Šifra objekta: D-201
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Ogled nepremičnine je možen s podpisom pogodbe o posredovanju, ki je podlaga za nadaljnja dejanja v zvezi z nakupom in prodajo, vse v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu z nepremičninami.
V primeru odločitve za nakup te nepremičnine znaša agencijska provizija 3% + DDV od dogovorjene kupnine in se plača po sklenitvi kupoprodajne pogodbe.
In unmittelbarer Nähe von Poreč bieten wir diese schöne moderne Doppelhaushälfte mit Meerblick zum Verkauf an.
Das Haus erstreckt sich über drei Etagen auf 149 m2 mit einem Garten von 350 m2.
Im Erdgeschoss des Hauses gibt es eine Eingangshalle, eine Toilette, einen Abstellraum und ein „Open-Space“-Wohnzimmer mit Esszimmer und Küche, von dem aus man auf eine Terrasse mit einem 24 m2 großen Swimmingpool gelangt und ein Sonnendeck.
Im ersten Stock befinden sich drei Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad und Zugang zu einer überdachten Terrasse, sowie ein weiteres Badezimmer.
Im zweiten Stock gibt es ein großes Schlafzimmer mit Kleiderschrank, ein eigenes Badezimmer und Zugang zu einer teilweise überdachten Terrasse mit freiem Blick auf das Meer. Das Haus bietet absoluten Wohnkomfort und bei der Gestaltung wird Wert auf natürliches Licht gelegt.
Das Haus wird außerdem mit Fußbodenheizung und Klimaanlage ausgestattet.
Poreč ist eine Stadt im Herzen der Westküste Istriens. Eine Stadt der Kultur, des Tourismus, des Sports und der Unterhaltung, mehrfach ausgezeichnet für ihre Sauberkeit und Sauberkeit.
Die fast zweitausend Jahre alte Stadt Poreč liegt in einem Hafen, der durch die Insel Sveti Nikola vor dem Meer geschützt ist. Aufgrund seiner außergewöhnlichen geografischen Lage ist es heute eines der stärksten Touristenzentren Kroatiens. Eine Stadt mit wunderschönen kulturellen und historischen Denkmälern, vorbildlicher gärtnerischer Sauberkeit und Sauberkeit. Die Stadt bietet außerdem alle Arten von Unterkünften sowie ein reichhaltiges Angebot an Gastfreundschaft und Tourismus, insbesondere Sport und Erholung, und ist das häufigste Reiseziel europäischer Touristen in Kroatien.
Immobilien ID: D-201
Kontakt: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
Die Besichtigung der Immobilie ist mit Unterzeichnung des Maklervertrages möglich, der die Grundlage für weitere Handlungen im Zusammenhang mit dem Kauf und Verkauf gemäß dem Gesetz über die Vermittlung von Immobiliengeschäften darstellt.
Bei einer Kaufentscheidung für dieses Objekt beträgt die Maklerprovision 3 % + MwSt. des vereinbarten Kaufpreises und ist nach Kaufvertragsabschluss fällig.
Nelle immediate vicinanze di Parenzo proponiamo in vendita questa bella e moderna casa bifamiliare con vista sul mare.
La casa si sviluppa su tre piani per 149 mq con giardino di 350 mq.
Al piano terra della casa troviamo un ingresso, un wc, un ripostiglio ed un soggiorno "open-space" con sala da pranzo e cucina, dal quale si accede ad un terrazzo dove si trova la piscina di 24 mq. e una terrazza solarium.
Al primo piano ci sono tre camere da letto, di cui una con il proprio bagno e accesso ad un terrazzo coperto, e un altro bagno.
Al secondo piano si trova un'ampia camera da letto con guardaroba, bagno privato e accesso ad un terrazzo parzialmente coperto con vista aperta sul mare. La casa offre un comfort totale per la vita e la luce naturale è enfatizzata nel design.
La casa sarà inoltre dotata di riscaldamento a pavimento e aria condizionata.
Parenzo è una città situata nel cuore della costa occidentale dell'Istria. Città di cultura, turismo, sport e divertimento, più volte premiata per l'ordine e la pulizia.
La città di Parenzo, con quasi duemila anni, si trova in un porto protetto dal mare dall'isola di Sveti Nikola. Grazie alla sua straordinaria posizione geografica, oggi è uno dei centri turistici più forti della Croazia. Una città dai bellissimi monumenti culturali e storici, esemplare ordine e pulizia orticola. La città offre anche tutti i tipi di alloggio e una ricca offerta di ospitalità e turismo, soprattutto sportivo e ricreativo, ed è la destinazione più frequente dei turisti europei in Croazia.
Codice immobile: D-201
Contatto: Danijela Kocijančić, danijela@europartner.hr, +385 91 268 2467
La visione dell'immobile è possibile con la firma del contratto di intermediazione, che è la base per ulteriori azioni relative all'acquisto e alla vendita, il tutto in conformità con la legge sull'intermediazione nelle transazioni immobiliari.
In caso di decisione di acquisto di questo immobile, la commissione di agenzia ammonta al 3% + IVA del prezzo di acquisto concordato ed è pagabile dopo la conclusione del contratto di acquisto.
