S194
Stan na 2. katu na traženoj lokaciji te pješačkoj udaljenosti od predivnih Porečkih plaža i mora.
Stan se nalazi na drugom katu stambene zgrade.
Stan se sastoji od ulaznog hodnika, dvije spavaće sobe, kupaonice te dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom sa izlazom na natkrivenu terasu. Stan ima i galeriju od 12m2 koja trenutno služi kao igraonica za djecu, ali se može i preurediti u još jednu spavaću sobu.
Grijanje i hlađenje je omogućeno klima uređajem.
Stanu pripada jedno parkirno mjesto ispred zgrade.
Svi potrebni sadržaji se nalaze u blizini stana: škola, vrtić, dućan, pošta, ambulanta, ljekarna, kafići i restorani.
Ovaj stan je idealno riješenje stambenog pitanja ili kao investicija u svrhu turističkog najma.
Stan se prodaje potpuno namješten.

S194
Wohnung im 2. Stock in gefragter Lage und nur wenige Gehminuten von den wunderschönen Stränden von Poreč und dem Meer entfernt.
Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines Wohnhauses.
Die Wohnung besteht aus einer Eingangshalle, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küche und einem Esszimmer mit Zugang zu einer überdachten Terrasse. Zur Wohnung gehört außerdem eine Galerie von 12 m2, die derzeit als Spielzimmer für Kinder dient, aber auch in ein weiteres Schlafzimmer umgewandelt werden kann.
Für Heizung und Kühlung sorgt eine Klimaanlage.
Zur Wohnung gehört ein Parkplatz vor dem Gebäude.
Alle notwendigen Einrichtungen befinden sich in der Nähe der Wohnung: Schule, Kindergarten, Geschäft, Post, Klinik, Apotheke, Cafés und Restaurants.
Diese Wohnung ist eine ideale Lösung für die Wohnungsfrage oder als Investition zur touristischen Vermietung.
Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft.

S194
Appartamento al 2° piano in una posizione ricercata, a pochi passi dalle bellissime spiagge di Parenzo e dal mare.
L'appartamento si trova al secondo piano di un edificio residenziale.
L'appartamento è composto da un ingresso, due camere da letto, un bagno e un soggiorno con cucina e sala da pranzo con accesso ad un terrazzo coperto. L'appartamento dispone anche di un soppalco di 12 mq, che attualmente funge da sala giochi per bambini, ma che può anche essere convertito in un'altra camera da letto.
Il riscaldamento e il raffreddamento sono forniti dall'aria condizionata.
L'appartamento dispone di un posto auto davanti all'edificio.
Tutti i servizi necessari si trovano vicino all'appartamento: scuola, asilo, negozio, ufficio postale, clinica, farmacia, bar e ristoranti.
Questo appartamento rappresenta una soluzione ideale alla questione abitativa o come investimento ai fini della locazione turistica.
L'appartamento viene venduto completamente arredato.

S194
Apartment on the 2nd floor in a sought-after location and within walking distance of the beautiful Poreč beaches and the sea.
The apartment is located on the second floor of a residential building.
The apartment consists of an entrance hall, two bedrooms, a bathroom and a living room with a kitchen and a dining room with access to a covered terrace. The apartment also has a gallery of 12 m2, which currently serves as a playroom for children, but can also be converted into another bedroom.
Heating and cooling is provided by air conditioning.
The apartment has one parking space in front of the building.
All necessary facilities are located near the apartment: school, kindergarten, shop, post office, clinic, pharmacy, cafes and restaurants.
This apartment is an ideal solution to the housing issue or as an investment for the purpose of tourist rental.
The apartment is sold fully furnished.