S192
Stan od 39,61 m2 prodaje se na vrlo traženoj lokaciji, u naselju Mareda kod Novigrada, svega 350 m od ur eđenih plaža.
Nalazi se na 1. katu i ima zaseban ulaz. Ima odličan raspored. Sastoji se od ulaznog hodnika, velikog dnevnog prostora: kuhinje, blagovaone, dnevnog boravka i natrkivenog balkona okrenutog prema jugu. Zatim iz hodnika se ide u kupaonu i spavaću sobu iz koje se izlazi na još jedan natriveni balkon (sjever). Na tom balkonu se nalazi i spremište za bicikle i slično.
Stan je vrlo lijepo uređen, održavan i ima puno svjetlosti. Pogled sa južne strane je na park i masline. Prodaje se sa namještajem i opremom (izuzev nekoliko stvari). Grijanje je regulirano putem klime i električne panel ploče. Stolarija je PVC.
Idealan je izbor za one koji žele stan u blizini mora i prekrasnih šetnica/staza za bicikle.
Novigrad je udaljen 3.5km sa svim sadržajima.

S192
Zum Verkauf steht eine Wohnung von 39,61 m2 in einer sehr begehrten Lage, in der Siedlung Mareda in der Nähe von Novigrad, nur 350 m von den gepflegten Stränden entfernt.
Es befindet sich im 1. Stock und verfügt über einen separaten Eingang. Er hat einen tollen Zeitplan. Es besteht aus einer Eingangshalle, einem großen Wohnraum: Küche, Esszimmer, Wohnzimmer und einem überdachten Südbalkon. Vom Flur gelangt man dann in das Badezimmer und das Schlafzimmer, von wo aus man auf einen weiteren Terrassenbalkon (Norden) gelangt. Auf diesem Balkon gibt es auch einen Abstellraum für Fahrräder und Ähnliches.
Die Wohnung ist sehr schön eingerichtet, gepflegt und verfügt über viel Licht. Der Blick von der Südseite geht auf den Park und die Olivenbäume. Es wird mit Möbeln und Ausstattung verkauft (bis auf ein paar Dinge). Die Heizung wird über eine Klimaanlage und eine Schalttafel reguliert. Die Zimmerei ist aus PVC.
Es ist eine ideale Wahl für diejenigen, die eine Wohnung in der Nähe des Meeres und schöner Wander-/Radwege suchen.
Novigrad ist 3,5 km entfernt und bietet alle Annehmlichkeiten.

S192
In una posizione molto ambita, nel villaggio Mareda vicino a Cittanova, a soli 350 m dalle spiagge ben curate, è in vendita un appartamento di 39,61 m2.
Si trova al 1° piano e ha un ingresso separato. Ha un ottimo programma. Si compone di un ingresso, un ampio spazio abitativo: cucina, sala da pranzo, soggiorno e balcone coperto esposto a sud. Poi dal corridoio si accede al bagno e alla camera da letto, dalla quale si accede ad un altro balcone terrazzato (nord). Su quel balcone c'è anche un deposito per biciclette e simili.
L'appartamento è molto ben arredato, curato e ha molta luce. La vista dal lato sud è sul parco e sugli ulivi. Viene venduto completo di arredamento e attrezzature (tranne alcune cose). Il riscaldamento è regolato da aria condizionata e quadro elettrico. La carpenteria è in PVC.
È la scelta ideale per chi desidera un appartamento vicino al mare e a bellissimi percorsi pedonali/ciclabili.
Cittanova si trova a 3,5 km di distanza con tutti i comfort.

S192
An apartment of 39.61 m2 is for sale in a highly sought-after location, in the settlement of Mareda near Novigrad, only 350 m from the well-maintained beaches.
It is located on the 1st floor and has a separate entrance. He has a great schedule. It consists of an entrance hall, a large living space: kitchen, dining room, living room and a covered balcony facing south. Then from the corridor you go to the bathroom and the bedroom, from which you can go to another terraced balcony (north). On that balcony there is also a storage room for bicycles and the like.
The apartment is very nicely decorated, maintained and has a lot of light. The view from the south side is of the park and olive trees. It is sold with furniture and equipment (except for a few things). The heating is regulated by air conditioning and an electric panel. The carpentry is PVC.
It is an ideal choice for those who want an apartment near the sea and beautiful walking/bike paths.
Novigrad is 3.5 km away with all amenities.