ISTRA, ROVINJ - Prodamo dvosobni apartma na atraktivni lokaciji (400 m zračne linije od morja in centra starega mestnega jedra)!
Eno najbolj »fotogeničnih« mest v Sredozemlju, nekoč ribiška vas, je danes turistično središče. Približno 40 kilometrov od Pulja je Rovinj-Rovigno že dolgo znan kot mesto z ugodnimi in blagodejnimi klimatskimi značilnostmi. Še danes so njegovi prebivalci ponosni na to dolgo tradicijo in se \'borijo\' za naziv \'zdravo mesto\'... Ostalo je delo narave. Celotna obala z dvaindvajsetimi otoki je območje zaščitene naravne dediščine.
V prvem nadstropju urejene stavbe se nahaja dvosobno stanovanje velikosti 80 m2, ki ga sestavljajo predsoba, dnevna soba, dve spalnici, kuhinja, jedilnica, kopalnica in shramba.Vsaka soba ima svoj ločen izhod na svoj balkon.Zadnja prenova nepremičnine je bila leta 2020, ko so bili menjani tlaki ter vodovodne in elektro inštalacije. Koncept ogrevanja temelji na klimatskih napravah, norveških radiatorjih in električnem kaminu v dnevni sobi.Stanovanje se prodaja v celoti opremljeno.V pritličju objekta se nahaja drvarnica, ki pripada stanovanju.
Zaradi bližine pomembnih mestnih objektov je stanovanje priložnost za družinski kot tudi turistični najem.
DIREKTNI KONTAKT Z AGENTOM:Agent: Nikola Baltić. ǀ Mobitel: 095 377 5581 ǀ E-naslov: nikolabaltic0@gmail.com
ISTRA, ROVINJ - Prodaja dvosobnog stana na atraktivnoj lokaciji (400 m od mora i centra starog grada) !
Jedan od \'najfotogeničnijih\' gradića na Mediteranu, nekada ribarski, danas je turističko središte. Udaljen 40-ak kilometara od Pule, Rovinj-Rovigno je od davnina poznat kao grad povoljnih i blagotvornih klimatskih obilježja. Tako se i danas njegovi ljudi ponose tom dugom tradicijom i \'bore\' se za titulu \'zdravog grada\'... Ostalo je priroda djelo. Cijela obala sa svojih dvadeset i dva otoka je područje zaštićene prirodne baštine.
Na prvom katu uredne zgrade nalazi se dvosobni stan od 80m2 koji se sastoji od ulaznog hodnika,dnevnog boravka,dvije spavaće sobe,kuhinje,blagovaonice,kupatila te ostave.Svaka soba ima svoj posebni izlaz na svoj balkon.Posljednja renovacija nekretnine bila je 2020. godine kada su promijenjeni podovi kao i instalacije vode i struje. Koncept grijanja je na klima uređaje, norveške radijatore i električni kamin u dnevnom boravku.Stan se prodaje kompletno namješten.U prizemlju zgrade se nalazi drvarnica koja pripada stanu.
Zbog svoje blizine starog grada i mora koje je doslovice 5 minuta hoda pješke, stan je prilika za obitelj kao i za turistički najam.
DIREKTAN KONTAKT S AGENTOM:Agent: Nikola Baltić. ǀ Mob: 095 377 5581 ǀ E-mail: nikolabaltic.elite@gmail.com
Agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja koji su dostupni na stranici www.elite-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja.
ISTRIEN, ROVINJ - Zweizimmerwohnung zum Verkauf in attraktiver Lage (400 m Luftlinie vom Meer und dem Zentrum der Altstadt entfernt)!
Eine der „fotogensten“ Städte im Mittelmeerraum, einst ein Fischerdorf, ist heute ein Touristenzentrum. Rovinj-Rovigno liegt etwa 40 Kilometer von Pula entfernt und ist seit langem als Stadt mit günstigen und wohltuenden klimatischen Eigenschaften bekannt. Noch heute sind die Menschen stolz auf diese lange Tradition und „kämpfen“ um den Titel „gesunde Stadt“ ... Der Rest ist das Werk der Natur. Die gesamte Küste mit ihren 22 Inseln ist ein geschütztes Naturerbe.
Im ersten Stock eines gepflegten Gebäudes befindet sich eine Zweizimmerwohnung von 80 m2, bestehend aus Eingangshalle, Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, Küche, Esszimmer, Bad und Abstellraum.Jedes Zimmer verfügt über einen separaten Ausgang zum Balkon.Die letzte Renovierung der Immobilie erfolgte im Jahr 2020, wobei die Böden sowie die Wasser- und Strominstallationen erneuert wurden. Das Heizkonzept basiert auf Klimaanlagen, norwegischen Heizkörpern und einem elektrischen Kamin im Wohnzimmer.Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft.Im Erdgeschoss des Gebäudes befindet sich ein zur Wohnung gehörender Holzschuppen.
Aufgrund der Nähe zu wichtigen städtischen Einrichtungen eignet sich die Wohnung sowohl für Familien als auch für Touristen.
DIREKTER KONTAKT MIT DEM VERTRETER:Agent: Nikola Balticić. ǀ Mobil: 095 377 5581 ǀ E-Mail: nikolabaltic0@gmail.com
ISTRIA, ROVINJ - Two-room apartment for sale in an attractive location (400 m as the crow flies from the sea and the center of the old town)!
One of the most \"photogenic\" towns in the Mediterranean, once a fishing village, is now a tourist center. About 40 kilometers from Pula, Rovinj-Rovigno has long been known as a city with favorable and beneficial climatic features. Even today, its people are proud of that long tradition and \'fight\' for the title of \'healthy city\'... The rest is nature\'s work. The entire coast with its twenty-two islands is an area of protected natural heritage.
On the first floor of a neat building, there is a two-room apartment of 80 m2, which consists of an entrance hall, living room, two bedrooms, kitchen, dining room, bathroom and storage room.Each room has its own separate exit to its balcony.The last renovation of the property was in 2020, when the floors and water and electricity installations were changed. The heating concept is based on air conditioners, Norwegian radiators and an electric fireplace in the living room.The apartment is sold fully furnished.On the ground floor of the building there is a woodshed that belongs to the apartment.
Due to its proximity to important city facilities, the apartment is an opportunity for a family as well as a tourist rental.
DIRECT CONTACT WITH THE AGENT:Agent: Nikola Baltić. ǀ Mobile: 095 377 5581 ǀ E-mail: nikolabaltic0@gmail.com
