Na prodaju je stan u novogradnji oznake S1 sa pogledom na more.

Stan je lociran u prizemlju zgrade sa ukupno 9 stambenih jedinica, u mjestu Turanj, nedaleko Biograda na Moru.

Zgrada je od mora i plaže udaljena 400 metara a trenutno je u fazi pripreme za gradnju.

Planirani završetak gradnje i useljenje predviđeni su krajem 2015.god.

Stan je ukupne korisne površine 76,91m2, a sastoji se od: kuhinje sa blagovaonicom, dnevnog boravka, terase, kupaonice, dva hodnika, dvije spavaće sobe i spremišta.

Stanu pripada i 1 parkirno mjesto ispred zgrade.

Za sve ostale informacije i upite:

e-mail: zorica.saric@c21.hr

mob: +385917910007

Na prodej byt v novostavbě s označením S1 s výhledem na moře.

Byt se nachází v přízemí budovy s celkem 9 bytovými jednotkami, v Turanji, nedaleko Biogradu na Moru.

Budova je 400 metrů od moře a pláže a v současné době je ve fázi přípravy na výstavbu.

Plánované dokončení stavby a kolaudace je naplánována na konec roku 2015.

Byt má celkovou užitnou plochu 76,91 m2 a skládá se z: kuchyně s jídelnou, obývacího pokoje, terasy, koupelny, dvou chodeb, dvou ložnic a komory.

K bytu dále náleží 1 parkovací stání před domem.

Pro všechny další informace a dotazy:

e-mail: zorica.saric@c21.hr

mobil: +385917910007

Zum Verkauf steht eine Wohnung in einem Neubau mit der Bezeichnung S1 und Meerblick.

Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes mit insgesamt 9 Wohneinheiten, in Turanj, unweit von Biograd na Moru.

Das Gebäude liegt 400 Meter vom Meer und Strand entfernt und befindet sich derzeit in der Bauvorbereitungsphase.

Die geplante Fertigstellung der Bauarbeiten und der Bezug sind für Ende 2015 geplant.

Die Wohnung hat eine Gesamtnutzfläche von 76,91 m2 und besteht aus: Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer, Terrasse, Badezimmer, zwei Fluren, zwei Schlafzimmern und einem Abstellraum.

Zur Wohnung gehört außerdem 1 Parkplatz vor dem Gebäude.

Für alle weiteren Informationen und Anfragen:

E-Mail: zorica.saric@c21.hr

Mobil: +385917910007

Vendesi appartamento in una nuova costruzione contrassegnato S1 con vista mare.

L\'appartamento si trova al piano terra di un edificio con un totale di 9 unità abitative, a Turanj, non lontano da Biograd na Moru.

L\'edificio dista 400 metri dal mare e dalla spiaggia ed è attualmente in fase di predisposizione per la costruzione.

Il completamento previsto della costruzione e dell\'occupazione è previsto per la fine del 2015.

L\'appartamento ha una superficie utile totale di 76,91 mq ed è composto da: cucina con sala da pranzo, soggiorno, terrazzo, bagno, due corridoi, due camere da letto e un ripostiglio.

L\'appartamento dispone inoltre di 1 posto auto davanti all\'edificio.

Per tutte le altre informazioni e richieste:

e-mail: zorica.saric@c21.hr

cellulare: +385917910007

For sale is an apartment in a new building marked S1 with a view of the sea.

The apartment is located on the ground floor of a building with a total of 9 residential units, in Turanj, not far from Biograd na Moru.

The building is 400 meters from the sea and the beach and is currently in the phase of preparation for construction.

The planned completion of construction and occupancy are scheduled for the end of 2015.

The apartment has a total usable area of ​​76.91m2, and consists of: kitchen with dining room, living room, terrace, bathroom, two corridors, two bedrooms and a storage room.

The apartment also has 1 parking space in front of the building.

For all other information and inquiries:

e-mail: zorica.saric@c21.hr

mobile: +385917910007