K186
Na 6 kilometara od Poreča će se nalaziti ova vila s bazenom.
Vila se nalazi na prostranom zemljištu te se proteže na 3 etaže.
Prizemlje se sastoji od ulaznog hodnika, gostinjskog WC-a, vešeraja/spremišta, te kuhinje, blagovaone i velikog dnevnog boravka po open space konceptu, iz kojeg se može izaći u dvorište gdje se nalazi sunčalište sa bazenom 24m2.
Na 1. katu se nalaze 3 spavaće sobe od kojih jedna ima svoju vlastitu kupaonicu i izlaz na natkrivenu terasu, a dvije imaju zasebnu kupaonicu na korištenje.
Na 2. katu se nalazi prostrani master bedroom, prostorija za garderobu i vlastita kupaonica. Iz spavaće sobe se izlazi na djelomično natkrivemu terasu koja nudi panoramski pogled na more.
Grijanje/hlađenje je putem toplinske dizalice i klima uređaja.
Vila raspolaže sa 2 parkirna mjesta.
Svi potrebni sadržaji se nalaze u blizini kuće: škola, vrtić, dućan, kafić i restorani.
Ova vila je idealno riješenje stambenog pitanja ili kao investicija u svrhu turističkog najma.

K186
Diese Villa mit Swimmingpool liegt 6 Kilometer von Poreč entfernt.
Die Villa liegt auf einem großzügigen Grundstück und erstreckt sich über 3 Etagen.
Das Erdgeschoss besteht aus einer Eingangshalle, einer Gästetoilette, einer Waschküche/Abstellraum, einer Küche mit Esszimmer und einem großen Wohnzimmer mit offenem Raumkonzept, von dem aus Sie in den Garten gehen können, wo sich ein Sonnendeck mit einem 24m2 großen Pool befindet.
Im 1. Stock befinden sich 3 Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad und Zugang zu einer überdachten Terrasse und zwei Schlafzimmer mit separatem Bad zur Nutzung.
Im 2. Stock gibt es ein geräumiges Hauptschlafzimmer, ein Ankleidezimmer und ein eigenes Badezimmer. Das Schlafzimmer hat zutritt auf eine teilweise überdachte grosse Terrasse, die einen Panoramablick auf die Umgebung und das Meer bietet.
Die Heizung/Kühlung erfolgt über eine Wärmepumpe und Klimaanlagen.
Die Villa verfügt über 2 Parkplätze.
Alle notwendigen Einrichtungen befinden sich in der Nähe des Hauses: Schule, Kindergarten, Geschäft, Café und Restaurants.
Diese Villa ist eine ideale Lösung für die Wohnungsfrage oder als Investition zur touristischen Vermietung.

K186
Questa villa con piscina si troverà a 6 chilometri da Parenzo.
La villa si trova su un ampio terreno e si estende su 3 piani.
Il piano terra è composto da un ingresso, un bagno ospiti, una lavanderia/ripostiglio, una cucina, una sala da pranzo ed un ampio soggiorno concepito in open space, dal quale si accede al cortile dove si trova un terrazza solarium con piscina di 24 m2.
Al 1° piano ci sono 3 camere da letto, una delle quali ha il proprio bagno e accesso ad un terrazzo coperto, e due hanno un bagno separato ad uso.
Al 2° piano si trova una spaziosa camera matrimoniale, uno spogliatoio e un bagno privato. La camera da letto si apre su un terrazzo parzialmente coperto che offre una vista panoramica sul mare.
Il riscaldamento/raffreddamento avviene tramite pompa di calore e condizionatore.
La villa dispone di 2 posti auto.
Tutti i servizi necessari si trovano vicino alla casa: scuola, asilo, negozio, bar e ristoranti.
Questa villa rappresenta una soluzione ideale alla questione abitativa o come investimento ai fini della locazione turistica.

K186
This villa with a swimming pool will be located 6 kilometers from Poreč.
The villa is located on a spacious plot of land and extends over 3 floors.
The ground floor consists of an entrance hall, a guest toilet, a laundry room/storage room, a kitchen, a dining room and a large living room with an open space concept, from which you can go out to the yard where there is a sundeck with a 24m2 pool.
On the 1st floor there are 3 bedrooms, one of which has its own bathroom and access to a covered terrace, and two have a separate bathroom for use.
On the 2nd floor there is a spacious master bedroom, a dressing room and a private bathroom. The bedroom opens onto a partially covered terrace that offers a panoramic view of the sea.
Heating/cooling is via a heat pump and an air conditioner.
The villa has 2 parking spaces.
All necessary facilities are located near the house: school, kindergarten, shop, cafe and restaurants.
This villa is an ideal solution to the housing issue or as an investment for the purpose of tourist rental.