Malinska - okolica - dvojna kuća s pogledom na more, novogradnja!
Na mirnoj lokaciji, samo desetak minuta hoda od plaže i par minuta vožnje od centra Malinske nalazi se kuća s dvije stambene jedinice.
Na prodaju je jedna polovica, gledano s bazena prema kući, s desne strane.
Proteže se kroz dvije etaže, u prizemlju se nalazi jedna prostorija otvorenog koncepta koja objedinjuje kuhinju, blagovaonu i dnevni boravak iz koje se pristupa terasi i okućnici s bazenom. Na ovoj etaži još je i toalet za goste.
Unutarnje stepenice vode na prvi kat na kojem se nalaze tri spavaće sobe i dvije kupaonice te natkrivena terasa.
Prodaje se kompletno namještena.
Na okućnici su dva parkirna mjesta.

Malinska - Umgebung - Doppelhaushälfte mit Meerblick, Neubau!
In ruhiger Lage, nur zehn Gehminuten vom Strand und wenige Autominuten vom Zentrum von Malinska entfernt, befindet sich dieses Haus mit zwei Wohneinheiten.
Eine Hälfte steht zum Verkauf, vom Pool zum Haus gesehen, das auf der rechten Seite.
Es erstreckt sich über zwei Etagen, im Erdgeschoss befindet sich ein Raum mit offenem Konzept, der Küche, Esszimmer und Wohnzimmer vereint, von wo aus man auf die Terrasse und den Garten mit Pool gelangt. Auf dieser Etage befindet sich auch eine Gästetoilette.
Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer sowie eine überdachte Terrasse befinden.
Es wird komplett möbliert verkauft.
Im Garten sind zwei Parkplätze.

Malinska - surroundings - semi-detached house with sea view, new construction!
In a quiet location, just ten minutes' walk from the beach and a few minutes' drive from the center of Malinska, lies this house with two residential units.
Only one half is for sale, seen from the pool towards the house, the one on the right.
It extends over two floors, on the ground floor is an open concept room that unites the kitchen, dining and living room, from which the terrace and the garden with a swimming pool can be accessed. Also on this level a guest toilet.
Internal stairs lead to the first floor where there are three bedrooms, two bathrooms and a covered terrace.
It is for sale fully furnished.
There are two parking spaces in the garden.

Malinska - surroundings - semi-detached house with sea view, new construction!
In a quiet location, just ten minutes' walk from the beach and a few minutes' drive from the center of Malinska, lies this house with two residential units.
Only one half is for sale, seen from the pool towards the house, the one on the right.
It extends over two floors, on the ground floor is an open concept room that unites the kitchen, dining and living room, from which the terrace and the garden with a swimming pool can be accessed. Also on this level a guest toilet.
Internal stairs lead to the first floor where there are three bedrooms, two bathrooms and a covered terrace.
It is for sale fully furnished.
There are two parking spaces in the garden.