Simpatičan stan u zgradi novije gradnje u Umagu

Prodaje se simpatičan stan na drugom katu u zgradi novije gradnje u Umagu. Neto korisna površina stana je 57 m2 te se sastoji od dnevnog boravka, 2 spavaće sobe, kupatila i lođe. Pripada mu spremište i jedno parkirno mjesto. Stan je namještajem i opremljen kvalitetnim aparatima. Grijanje je centralno na plin dok je hlađenje na klima uređaj. Fasada je energetska (stiropor) tako da su troškovi grijanja i hlađenja jako mali. Prodaje se kompletno namješten.

Udaljenost stana od mora je 700 m dok je udaljenost od centra grada i svih sadržaja 900 m.

www.leones-realestate.hr

Schöne Wohnung in einem neu erbauten Gebäude in Umag

Schöne Wohnung zum Verkauf im zweiten Stock eines neu erbauten Gebäudes in Umag. Die Nettonutzfläche der Wohnung beträgt 57 m2 und besteht aus einem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmern, einem Badezimmer und einer Loggia. Es verfügt über einen Abstellraum und einen Parkplatz. Die Wohnung ist möbliert und mit hochwertigen Geräten ausgestattet. Die Heizung erfolgt zentral mit Gas, die Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage. Die Fassade ist energieeffizient (Styropor), daher sind die Heiz- und Kühlkosten sehr gering. Es wird komplett möbliert verkauft.

Die Entfernung der Wohnung zum Meer beträgt 700 m, während die Entfernung zum Stadtzentrum und allen Einrichtungen 900 m beträgt.

www.leones-realestate.hr

Grazioso appartamento in un edificio di nuova costruzione a Umag - Umago

Grazioso appartamento in vendita al secondo piano di un edificio di recente costruzione a Umag - Umago. La superficie utile netta dell'appartamento è di 57 mq ed è composto da soggiorno, 2 camere da letto, bagno e loggia. Dispone di un ripostiglio e un posto auto. L'appartamento è arredato e dotato di elettrodomestici di qualità. Il riscaldamento è centralizzato a gas, mentre il raffrescamento è con aria condizionata. La facciata è ad alta efficienza energetica (polistirolo), quindi i costi di riscaldamento e raffreddamento sono molto bassi. Viene venduto completamente arredato.

La distanza dell'appartamento dal mare è di 700 m, mentre la distanza dal centro città e da tutti i servizi è di 900 m.

www.leones-realestate.hr

Nice apartment in a newly built building in Umag

Nice apartment for sale on the second floor of a newly built building in Umag. The net usable area of ​​the apartment is 57 m2 and consists of a living room, 2 bedrooms, a bathroom and a loggia. It has a storage room and one parking space. The apartment is furnished and equipped with quality appliances. The heating is central with gas, while the cooling is with air conditioning. The facade is energy-efficient (styrofoam), so heating and cooling costs are very low. It is sold fully furnished.

The distance of the apartment from the sea is 700 m, while the distance from the city center and all facilities is 900 m.

www.leones-realestate.hr