Okolica Poreča, samostojna hiša s prostornim vrtom!
Ta zanimiva samostojna hiša z bazenom in prostornim vrtom se nahaja v predmestju Poreča, le 15 km stran od mestnega vrveža in plaž. Njegova skupna površina je 200 m2 in je sestavljena iz kleti, pritličja in nadstropja. V kleti je prostor za WC, savno in fitnes. Pritličje hiše je sestavljeno iz dnevne sobe, jedilnice in odprte kuhinje, enega WC-ja s tuš kabino, dveh spalnic, od katerih ima ena lastno kopalnico. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer se nahaja predprostor, zasnovan kot manjša knjižnica ali pisarna, in glavna spalnica z lastno kopalnico, ločenim garderobnim kotom in udobno teraso. Po vsej hiši so nameščene steklene stene in okna za večji dotok svetlobe. Iz dnevne sobe in kuhinje je izhod na pokrito teraso, kjer je prostor za sončenje z bazenom in prostor za žar s sedežno garnituro. Ogrevanje hiše je predvideno preko kvalitetnih klimatskih naprav. Hiša se prodaja opremljena. V bližini se nahajajo trgovine, restavracije, pošta, mirni sprehodi v naravi, igrišče za otroke. Zaradi svoje lokacije in prostornega zemljišča, ki je velika prednost nepremičnine, je to idealna naložba za turistični najem.
Poreč area, detached house with a spacious garden!
This interesting detached house with a swimming pool and a spacious garden is located in the suburbs of Poreč, only 15 km away from the hustle and bustle of the city and the beaches. Its total area is 200 m2 and consists of basement, ground floor and first floor. In the basement there is a space for a toilet, sauna and fitness. The ground floor of the house consists of a living room, a dining room and an open space kitchen, one toilet with a shower cabin, two bedrooms, one of which has its own bathroom. The internal staircase leads to the first floor, where there is an entrance hall designed as a small library or office, and a master bedroom with its own bathroom, a separate dressing area and a comfortable terrace. Glass walls and windows have been installed throughout the house for a greater influx of light. From the living room and the kitchen there is access to a covered terrace where there is a sunbathing area with a swimming pool and a barbeque area with seating. The heating of the house is planned through quality air conditioners. The house is sold furnished. Shops, restaurants, post office, peaceful walks in nature, playground for children are located near the place. Due to its location and spacious land, which is a great advantage of the property, this is an ideal investment for tourist rental.
Poreč okolica, samostojeća kuća sa prostranom okućnicom!
U predgrađu grada Poreča na samo 15 km udaljenosti od gradske vreve i plaža smjestila se ova interesantna samostojeća kuća sa bazenom i prostranom okućnicom.
Njezina ukupna površina iznosi 200 m2 te se sastoji od suterena, prizemlja i prvog kata.
U suterenu je predviđen prostor za wc sa tušem, saunu i fitnes. Prizemlje kuće se sastoji od dnevnog boravka, blagovaone i kuhinje po open space konceptu, jedan wc sa tuš kabinom, dvije spavaće sobe od kojih jedna ima vlastitu kupaonu. Unutarnjim stubištem dolazimo na prvi kat gdje se nalazi predsoblje predviđeno kao manja biblioteka ili ured te jedna master soba sa vlastitom kupaonom, zasebnim prostorom za garderobu i komotnom terasom.
Kroz cijelu kuću postavljene su staklene stijene i prozori zbog većeg dotoka svijetlosti. Iz dnevnog boravka i kuhinje izlazi se na natkrivenu terasu gdje se nalazi sunčalište sa bazenom i prostorom za barbeque i sjedećom garniturom.
Grijanje kuće planirano je putem kvalitetnih klima uređaja. Kuća se prodaje namještena.
Trgovine, ugostiteljski objekti, pošta, mirne šetnjice u prirodi, igralište za djecu se nalazi u blizini mjesta.
Zbog svoje lokacije i prostranog zemljišta što je to velika prednost nekretnine ovo je idealna investicija za turistički najam.
Zona Parenzo, casa indipendente con ampio giardino!
Questa interessante casa indipendente con piscina e ampio giardino si trova alla periferia di Parenzo, a soli 15 km dal trambusto della città e dalle spiagge. La sua superficie totale è di 200 m2 e si compone di seminterrato, piano terra e primo piano. Nel seminterrato c'è uno spazio per WC, sauna e palestra. Il piano terra della casa è composto da soggiorno, sala da pranzo e cucina open space, un bagno con cabina doccia, due camere da letto di cui una con proprio bagno. La scala interna conduce al primo piano, dove si trova un ingresso adibito a piccola biblioteca o ufficio, e una camera padronale con proprio bagno, una zona spogliatoio separata e un comodo terrazzo. In tutta la casa sono state installate pareti e finestre in vetro per un maggiore afflusso di luce. Dal soggiorno e dalla cucina si accede ad un terrazzo coperto dove si trova una zona prendisole con piscina e una zona barbecue con posti a sedere. Il riscaldamento della casa è previsto tramite condizionatori di qualità. La casa viene venduta arredata. Negozi, ristoranti, ufficio postale, tranquille passeggiate nella natura, parco giochi per bambini si trovano nelle vicinanze. Grazie alla sua posizione e all'ampio terreno, che rappresenta un grande vantaggio della proprietà, questo è un investimento ideale per l'affitto turistico.
Poreč-Bereich, Einfamilienhaus mit großem Garten!
Dieses interessante Einfamilienhaus mit Swimmingpool und großem Garten liegt am Stadtrand von Poreč, nur 15 km vom Trubel der Stadt und den Stränden entfernt. Die Gesamtfläche beträgt 200 m2 und besteht aus Keller, Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Keller gibt es Platz für Toilettemit dusch, Sauna und Fitness. Das Erdgeschoss des Hauses besteht aus einem Wohnzimmer, einem Esszimmer und einer offenen Küche, einer Toilette mit Duschkabine, zwei Schlafzimmern, von denen eines über ein eigenes Badezimmer verfügt. Die Innentreppe führt in die erste Etage, wo sich eine als kleine Bibliothek oder Büro konzipierte Eingangshalle sowie ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad, separatem Ankleidebereich und einer gemütlichen Terrasse befinden. Für einen größeren Lichteinfall wurden im gesamten Haus Glaswände und Fenster eingebaut. Vom Wohnzimmer und der Küche aus hat man Zugang zu einer überdachten Terrasse, wo sich eine Liegewiese mit Swimmingpool und ein Grillplatz mit Sitzgelegenheiten befinden. Die Beheizung des Hauses ist durch hochwertige Klimaanlagen geplant. Das Haus wird möbliert verkauft. Geschäfte, Restaurants, Post, ruhige Spaziergänge in der Natur, Spielplatz für Kinder befinden sich in der Nähe des Ortes. Aufgrund seiner Lage und des großzügigen Grundstücks, das einen großen Vorteil der Immobilie darstellt, ist dies eine ideale Investition für die touristische Vermietung.
