Medulin okolica, Istra

Predstavljamo Vam novu modernu kuću na samo 900 metara od mora sa pogledom na more u malenom mjestu pokraj Medulina.

Kuće se prostire na dvije etaže, od čega je prizemlje zamišljeno kao dnevni dio kuće sa dnevnim boravkom, blagavaonicom, kuhinjom, kupaonicom i spremištem, a tri spavaće sobe sa dvije kupaonice se nalaze na katu.
Kuća ima i vlastiti bazen, popločenu plažu bazena te ograđenu okućnicu. Kuća je orijentarana na suprotnu stranu od ceste što osigurava dodatnu privatnost.

Također ispred kuće su dva ograđena parkirna mjesta sa automatskom kapijom.

Cijela kuća je naravno klimatizirana.

Odličan odabir za obiteljsku kuću ili turističku investiciju.

Region Medulin, Istrien

Wir präsentieren Ihnen ein neues modernes Haus nur 900 Meter vom Meer entfernt mit Meerblick in einer kleinen Stadt in der Nähe von Medulin. Die Häuser verteilen sich auf zwei Etagen, wobei das Erdgeschoss als Wohnteil des Hauses mit Wohnzimmer, Esszimmer, Küche, Bad und Abstellraum konzipiert ist und sich im ersten Stock drei Schlafzimmer mit zwei Bädern befinden. Das Haus verfügt außerdem über einen eigenen Swimmingpool, einen gepflasterten Poolstrand und einen umzäunten Garten. Das Haus ist auf die gegenüberliegende Straßenseite ausgerichtet, was für zusätzliche Privatsphäre sorgt. Vor dem Haus befinden sich außerdem zwei umzäunte Parkplätze mit automatischem Tor.
Das ganze Haus ist selbstverständlich klimatisiert.

Eine ausgezeichnete Wahl für ein Einfamilienhaus oder eine touristische Investition.

Zona di Medolino, Istria

Vi presentiamo una nuova casa moderna a soli 900 metri dal mare con vista sul mare in una piccola cittadina vicino a Medolino. Le abitazioni si sviluppano su due piani fuori terra, di cui il piano terra è destinato a zona abitativa con soggiorno, sala da pranzo, cucina, bagno e ripostiglio, mentre al primo piano sono ubicate tre camere da letto con due bagni. La casa dispone anche di una propria piscina, una spiaggia pavimentata e un cortile recintato. La casa è orientata sul lato opposto della strada, il che garantisce ulteriore privacy. Ci sono anche due posti auto recintati con cancello automatico davanti alla casa.

Tutta la casa è ovviamente climatizzata.

Una scelta eccellente per una casa familiare o un investimento turistico.

Medulin area, Istria

We present to you a new modern house only 900 meters from the sea with a sea view in a small town near Medulin. The houses are spread over two floors, of which the ground floor is designed as the living part of the house with a living room, dining room, kitchen, bathroom and storage room, and three bedrooms with two bathrooms are located on the first floor. The house also has its own swimming pool, a paved pool beach and a fenced yard. The house is oriented on the opposite side of the road, which ensures additional privacy.

There are also two fenced parking spaces with an automatic gate in front of the house.

The whole house is of course air-conditioned. An excellent choice for a family home or a tourist investment.