ISTRA, KAŠTELIR - Hiša z bazenom v fazi obnove
Na zahodni obali Istre, obdana z bujnim mediteranskim rastlinjem, ki se prepleta z oljčnimi nasadi, vinogradi in polji, se nahaja Občina Kaštelir-Labinci. Dva kraja - Kaštelir in Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, so se skozi stoletja postopoma urbanizirale, kar je povzročilo njihovo zbliževanje, tako da danes tvorijo en kraj, ki se nahaja deset kilometrov severno od Poreča. V bližini Kaštelirja se prodaja hiša z bazenom v nedokončani fazi. Prodaja se v fazi, kjer je izvedena elektrika, voda, kanalizacija, ogrevanje, inštalacije in zunanje mizarstvo. Velikost vile je 214,53 m2. Sestoji iz pritličja in prvega nadstropja. V pritličju je dnevna soba z jedilnico in kuhinja s shrambo, iz katere je izhod na teraso in bazen. Tu je tudi WC, spalnica z ločeno kopalnico. V dnevni sobi je dimnik za kamin. V zgornjem nadstropju so tri prostorne spalnice, vsaka s svojo kopalnico in teraso. V prvem nadstropju je tudi dodatna shramba. Na vrtu je tudi zunanja kuhinja in tehnični prostor za bazen. Možen nakup nepremičnine v fazi na ključ. Idealna nepremičnina za razkošno družinsko življenje ali turistični najem. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA,KAŠTELIR - Kuća s bazenom u roh bau fazi
Na zapadnoj obali Istre, okružena bujnom sredozemnom vegetacijom koja se stapa s maslinicima, vinogradima i njivama, nalazi se Općina Kaštelir-Labinci. Dva mjesta - Kaštelir i Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, postupno su tijekom stoljeća urbanistički nadograđivana, što je rezultiralo njihovim približavanjem, da bi danas tvorili jedno mjesto, smješteno desetak kilometara sjeverno od Poreča.
U blizini Kaštelira prodaje se kuća s bazenom u roh bau fazi.
Prodaje se u fazi u kojoj je dovršena struja, voda, kanalizacija, grijanje, instalacije i vanjskom stolarijom.
Vila je veličine 214,53 m2.
Sastoji se od prizemlja i kata.
U prizemlju se nalazi dnevni boravak s blagovaonicom i kuhinjom s ostavom iz kojeg se izlazi na terasu i bazen. Tu se još nalazi i wc, spavaća soba sa zasebnom kupaonicom.
Dnevni boravak ima predviđen dimnjak za kamin.
Na katu se nalaze tri prostrane spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom te terase.
Na katu se nalazi i dodatna ostava.
Na okućnici se nalazi i vanjska kuhinja te tehnička prostorija za bazen.
Moguće je kupiti nekretninu u fazi ključ u ruke.
Idealna nekretnina za luksuzan obiteljski život ili turistički najam.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja.
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, KAŠTELIR - Haus mit Swimmingpool in der Renovierungsphase
An der Westküste Istriens, umgeben von üppiger mediterraner Vegetation, die sich mit Olivenhainen, Weinbergen und Feldern vermischt, liegt die Gemeinde Kaštelir-Labinci. Zwei Orte - Kaštelir und Labinci, tal. Castelier - S. Domenica wurden im Laufe der Jahrhunderte allmählich urbanisiert, was zu ihrer Konvergenz führte, so dass sie heute einen Ort bilden, der zehn Kilometer nördlich von Poreč liegt. In der Nähe von Kaštelir steht ein Haus mit Swimmingpool im Rohbau zum Verkauf. Es wird in dem Stadium verkauft, in dem Strom, Wasser, Kanalisation, Heizung, Installationen und Außenschreinereiarbeiten abgeschlossen sind. Die Größe der Villa beträgt 214,53 m2. Es besteht aus Erdgeschoss und Obergeschoss. Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Esszimmer und eine Küche mit Speisekammer, von der aus man Zugang zur Terrasse und zum Pool hat. Es gibt auch eine Toilette, ein Schlafzimmer mit separatem Badezimmer. Das Wohnzimmer verfügt über einen Kamin für einen Kamin. Im Obergeschoss befinden sich drei geräumige Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad und Terrasse. Außerdem gibt es im ersten Stock einen zusätzlichen Abstellraum. Außerdem gibt es im Garten eine Außenküche und einen Technikraum für den Swimmingpool. Es ist möglich, eine Immobilie in der schlüsselfertigen Phase zu kaufen. Ideale Immobilie für luxuriöses Familienleben oder touristische Vermietung. Sehr geehrte Kunden, die Vermittlungsprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, KAŠTELIR - Casa con piscina in fase di ristrutturazione
Sulla costa occidentale dell'Istria, circondato da una rigogliosa vegetazione mediterranea che si fonde con uliveti, vigneti e campi, si trova il Comune di Kaštelir-Labinci. Due posti: Kaštelir e Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, nel corso dei secoli furono progressivamente urbanizzati, fino a convergere, tanto che oggi formano un unico luogo, situato a dieci chilometri a nord di Parenzo. Nelle vicinanze di Kaštelir è in vendita una casa con piscina allo stato grezzo. Viene venduto nella fase in cui sono stati completati l'elettricità, l'acqua, le fognature, il riscaldamento, gli impianti e la carpenteria esterna. La dimensione della villa è di 214,53 m2. Si compone di piano terra e primo piano. Al piano terra si trova un soggiorno con sala da pranzo e una cucina con dispensa, dalla quale si accede alla terrazza e alla piscina. C'è anche un WC, una camera da letto con bagno separato. Il soggiorno ha una canna fumaria per camino. Al piano superiore ci sono tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno e terrazzo. E' inoltre presente un ulteriore ripostiglio al piano primo. C'è anche una cucina esterna e un locale tecnico per la piscina in giardino. E' possibile acquistare un immobile in fase chiavi in mano. Proprietà ideale per una lussuosa vita familiare o per l'affitto turistico. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata secondo le Condizioni Generali. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, KAŠTELIR - House with swimming pool in renovation phase
On the west coast of Istria, surrounded by lush Mediterranean vegetation that blends with olive groves, vineyards and fields, is the Municipality of Kaštelir-Labinci. Two places - Kaštelir and Labinci, tal. Castelier - S. Domenica, were gradually urbanized over the centuries, which resulted in their convergence, so that today they form one place, located ten kilometers north of Poreč. In the vicinity of Kaštelir, a house with a swimming pool is for sale in the unfinished stage. It is being sold in the stage where electricity, water, sewerage, heating, installations and external carpentry have been completed. The size of the villa is 214.53 m2. It consists of ground and first floor. On the ground floor there is a living room with a dining room and a kitchen with a pantry, from which there is access to the terrace and the pool. There is also a toilet, a bedroom with a separate bathroom. The living room has a chimney for a fireplace. Upstairs there are three spacious bedrooms, each with its own bathroom and terrace. There is also an additional storage room on the first floor. There is also an outdoor kitchen and a technical room for the swimming pool in the garden. It is possible to buy a property in the turnkey phase. Ideal property for luxurious family life or tourist rental. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Terms and Conditions. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, КАШТЕЛИР - Дом с бассейном в стадии реконструкции
На западном побережье Истрии, в окружении пышной средиземноморской растительности, которая сочетается с оливковыми рощами, виноградниками и полями, расположен муниципалитет Каштелир-Лабинцы. Два места – Каштелир и Лабинцы, тал. Кастелье - С. Доменика, на протяжении веков постепенно урбанизировались, что привело к их сближению, так что сегодня они образуют одно место, расположенное в десяти километрах к северу от Пореча. В районе Каштелира продается дом с бассейном в незавершенном состоянии. Он продается на этапе, когда электричество, вода, канализация, отопление, монтаж и внешние столярные работы завершены. Размер виллы 214,53 м2. Состоит из первого и второго этажей. На первом этаже гостиная со столовой и кухня с кладовой, из которой есть выход на террасу и к бассейну. Также имеется туалет, спальня с отдельной ванной комнатой. В гостиной есть дымоход для камина. Наверху расположены три просторные спальни, каждая со своей ванной комнатой и террасой. На первом этаже также имеется дополнительная кладовая. Также имеется летняя кухня и техническое помещение для бассейна в саду. Возможна покупка недвижимости под ключ. Идеальная недвижимость для роскошной семейной жизни или туристической сдачи в аренду. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями. www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
