Miran predio,Pogled na more,Prilaz - asfaltirani,Velika terasa
.::: Kuća s tri stana u Šibeniku :::.
U Šibeniku, na oko 1km udaljenosti od centra grada, prodaje se samostojeća obiteljska katnica s tri stana i garažom 42m2.
U prizemlju su smješteni dupla garaža s uličnim pristupom te sanitarni čvor. Visoko prizemlje sadrži dva renovirana i lijepo uređena stana (40m2 i 50m2).
Vanjske stepenice vode do 1. kata kuće gdje se nalazi prostrani 2-sobni stan od 105m2 s balkonom. Ovaj stan je useljiv ali su poželjna ulaganja i renovacija (stolarija, instalacije...). Svi stanovi pružaju lijepi pogled na more i grad.
Ispred kuće je komforna terasa od 45m2, roštilj i kaskadni vrt s maslinama i drugim raznim voćkama. Parcela iznosi 352m2.
Obilazak nekretnine moguć je uz prethodni dogovor i rezervaciju termina (minimalno dva dana unaprijed). Molimo pri telefonskom kontaktu obavezno navesti šifru objekta (ID nekretnine). Radujemo se Vašem pozivu.

Ruhige Lage,Meerblick,Zugang - gepflastert,Große Terrasse
.::: Šibenik, Haus mit drei Wohnungen :::.
In Šibenik, etwa 1 km vom Stadtzentrum entfernt, steht ein freistehendes Einfamilienhaus mit drei Wohnungen und einer 42qm großen Garage zum Verkauf.
Im Erdgeschoss befinden sich eine Doppelgarage mit Straßenzugang und eine Toilette. Im Hochparterre sind zwei renovierte und wunderschön eingerichtete Wohnungen (40qm und 50qm) untergebracht.
Eine Außentreppe führt in den 1. Stock des Hauses, wo sich eine geräumige 2-Zimmer-Wohnung von 105qm mit Balkon befindet. Diese Wohnung ist bezugsfertig, Investitionen und Renovierungen (Fenster, Installationen...) sind jedoch wünschenswert. Alle Wohnungen bieten wunderschönen Blick aufs Meer und die Stadt.
Vor dem Haus befindet sich eine gemütliche Terrasse von 45qm, ein Aussengrill und ein kaskadenförmiger Garten mit Olivenbäumen und anderen Obstbäumen. Das Grundstück ist 352qm groß.
Eine Besichtigung der Immobilie ist nach vorheriger Absprache und Terminbuchung (zwei Tage im Voraus) möglich. Bitte geben Sie bei der Kontaktaufnahme unbedingt die ID-Nummer an. Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

zona tranquilla,Vista mare,Accesso - lastricata,ampia terrazza

Quiet area,Sea views,Access - paved,Large terrace
.::: Šibenik, house with three apartments :::.
In Šibenik, round 1km from the city center, a detached family house with three apartments and a 42sqm garage is for sale.
A double garage with street access and a toilet are situated on the ground floor. The upper ground floor contains two renovated and beautifully decorated apartments (40sqm and 50sqm).
External stairs lead to the 1st floor of the house, where there is a spacious 2-bedroom apartment of 105sqm with a balcony. This apartment is ready to move into, but investments and renovations (carpentry, installations...) are desirable. All apartments offer a beautiful view of the sea and the city.
In front of the house is a comfortable terrace of 45sqm, a barbecue and a cascading garden with olive trees and other various fruit trees. Plot size is 352sqm.
Tour of the property is available by prior arrangement and appointment booking (two days in advance).  Please specify ID number of the property when contacting us. Looking forward to your call.

Спокойный район,Вид на море,Доступ - асфальтированная,Большая терраса