Istra, blizu Vodnjana
Hiša se nahaja v mirnem naselju v bližini Vodnjana, Peroja in Fažane. Kraj je znan po svoji turistični naravnanosti, ki ponuja raznolike možnosti za sprostitev ob morju in aktivnosti v naravi. V bližini hiše so vsi potrebni objekti za življenje.
Prodamo čudovito hišo, ki ponuja idiličen domači raj. Hiša je sestavljena iz pritličja in prvega nadstropja, kar zagotavlja odlično kombinacijo funkcionalnosti in udobja. Takoj ko stopite v notranjost, vas v pritličju pričaka prostorna dnevna soba, povezana s kuhinjo in jedilnico, ki ustvarja odprt in prijeten prostor z izhodom na čudovito teraso. Poleg naštetega sta v pritličju še kopalnica in shramba. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer so tri prostorne spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Dve spalnici imata dostop do pokrite terase, ki zagotavlja zasebno zatočišče s pogledom na okoliško naravo. Dvorišče te hiše je pravi mali čudež. Je v zaključku in ko bo končana, jo bodo sestavljali pokrita letna kuhinja, WC in 24 m2 bazena.
Ne glede na to, ali razmišljate o družinskem življenju, občasnem pobegu od mestnega vrveža ali naložbi v turistični najem, ima ta nepremičnina neverjeten potencial. Ta hiša čaka na vašo zgodbo.
Istria, near Vodnjan
The house is located in a quiet neighborhood near Vodnjan, Peroj and Fažana. The place is known for its tourist orientation, providing diverse opportunities for relaxation by the sea and outdoor activities. Near the house there are all the necessary facilities for life.
A beautiful house for sale that offers an idyllic domestic paradise. The house consists of a ground floor and a first floor, providing a perfect combination of functionality and comfort. As soon as you step inside, on the ground floor you will be greeted by a spacious living room connected to the kitchen and dining room, creating an open and pleasant space with access to a beautiful terrace. In addition to the above, there is a bathroom and a storage room on the ground floor. An internal staircase leads to the first floor, where there are three spacious bedrooms, each with its own bathroom. Two bedrooms have access to a covered terrace, providing a private retreat with a view of the surrounding nature. The yard of this house is a real little miracle. It is nearing completion and when it is finished, it will consist of a covered summer kitchen, a toilet and a 24 m2 swimming pool.
Whether you are thinking about family life, an occasional escape from the hustle and bustle of the city or an investment in a tourist rental, this property has incredible potential. This house is waiting to be told your story.
Istra, okolica Vodnjana
Kuća se nalazi u mirnom naselju nedaleko Vodnjana, Peroja i Fažane. Mjesto je poznato po svojoj turističkoj orijentaciji, pružajući raznolike mogućnosti za opuštanje uz more i aktivnosti na otvorenom. U blizini kuće nalaze se svi potrebni sadržaji za život.
Prodaje se prekrasna kuća koja nudi idiličan domaći raj. Kuća se sastoji od prizemlja i kata, pružajući savršen spoj funkcionalnosti i udobnosti. Čim kročite unutra, u prizemlju dočekati će vas prostrani dnevni boravak spojen s kuhinjom i blagovaonicom stvarajući otvoren i ugodan prostor s izlazom na prekrasnu terasu. Osim navedenoga u prizemlju se nalazi kupaonica i ostava. Unutarnjim stepenicama dolazi se do prvog kata na kojem se nalaze tri prostrane spavaće sobe svaka s vlastitom kupaonicom. Dvije spavaće sobe imaju izlaz na natkrivenu terasu, pružajući privatno utočište s pogledom na okolnu prirodu. Dvorište ove kuće je pravo malo čudo. Ono je pri završetku s uređenjem te kada bude gotovo sastojati će se od natkrivene ljetne kuhinje, wc-a te bazena od 24 m2.
Bilo da razmišljate o obiteljskom životu, povremenom bijegu iz gradske vreve ili investiciji u turistički najam, ova nekretnina ima nevjerojatan potencijal. Ova kuća čeka da bude ispričana vašom pričom.
Istria, vicino a Dignano
La casa si trova in un quartiere tranquillo vicino a Dignano, Peroj e Fasana. Il luogo è noto per il suo orientamento turistico, offrendo diverse opportunità di relax al mare e attività all'aria aperta. Vicino alla casa ci sono tutti i servizi necessari alla vita.
Una bellissima casa in vendita che offre un idilliaco paradiso domestico. La casa è composta da un piano terra e un primo piano, offrendo una perfetta combinazione di funzionalità e comfort. Appena entrati, al piano terra verrete accolti da un ampio soggiorno collegato alla cucina e alla sala da pranzo, creando uno spazio aperto e piacevole con accesso ad un bellissimo terrazzo. Oltre a quanto sopra è presente un bagno ed un ripostiglio al piano terra. Tramite una scala interna si accede al primo piano, dove si trovano tre ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Due camere da letto hanno accesso ad una terrazza coperta, che offre un rifugio privato con vista sulla natura circostante. Il cortile di questa casa è un vero piccolo miracolo. È in fase di completamento e una volta terminato sarà composto da una cucina estiva coperta, un WC e una piscina di 24 mq.
Che tu stia pensando alla vita familiare, a una fuga occasionale dal trambusto della città o a un investimento in un affitto turistico, questa proprietà ha un potenziale incredibile. Questa casa aspetta che venga raccontata la tua storia.
Istrien, in der Nähe von Vodnjan
Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend in der Nähe von Vodnjan, Peroj und Fažana. Der Ort ist für seine touristische Ausrichtung bekannt und bietet vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung am Meer und für Outdoor-Aktivitäten. In der Nähe des Hauses gibt es alle notwendigen Einrichtungen zum Leben.
Ein wunderschönes Haus zum Verkauf, das ein idyllisches Wohnparadies bietet. Das Haus besteht aus einem Erdgeschoss und einem ersten Stock und bietet eine perfekte Kombination aus Funktionalität und Komfort. Sobald Sie eintreten, werden Sie im Erdgeschoss von einem geräumigen Wohnzimmer begrüßt, das mit der Küche und dem Esszimmer verbunden ist und einen offenen und angenehmen Raum mit Zugang zu einer schönen Terrasse schafft. Darüber hinaus gibt es im Erdgeschoss ein Badezimmer und einen Abstellraum. Eine Innentreppe führt in die erste Etage, wo sich drei geräumige Schlafzimmer mit jeweils eigenem Bad befinden. Zwei Schlafzimmer haben Zugang zu einer überdachten Terrasse und bieten so einen privaten Rückzugsort mit Blick auf die umliegende Natur. Der Garten dieses Hauses ist ein echtes kleines Wunder. Es steht kurz vor der Fertigstellung und wird nach seiner Fertigstellung aus einer überdachten Sommerküche, einer Toilette und einem 24 m2 großen Swimmingpool bestehen.
Ob Sie über ein Familienleben, eine gelegentliche Flucht vor dem Trubel der Stadt oder eine Investition in eine Touristenvermietung nachdenken, diese Immobilie hat ein unglaubliches Potenzial. Dieses Haus wartet darauf, Ihre Geschichte zu erzählen.
