NOVIGRAD, PRIDRAGA - hiša z bazenom
V Novigradu na mirni lokaciji prodamo hišo z ograjenim dvoriščem. Hiša je visoka enonadstropna hiša iz 80ih let, vzdrževana in zelo funkcionalna. Sestavljen je iz dveh apartmajev. Manjša ima eno spalnico, kopalnico in dnevno sobo s kuhinjo ter izhodom na teraso. Večje stanovanje ima dve spalnici, kopalnico in dnevno sobo s kuhinjo ter izhodom na lastno teraso. Dvorišče je skupno, urejeno, poleg bazena in prostora za sončenje pa je ločen prostor za sprostitev in prostor za žar. V kleti hiše je shramba velikosti 13 m2 za različne namene. Ogrevanje in hlajenje je preko klimatske naprave. Obstaja možnost ogrevanja na drva. Za dodatna vprašanja smo vam na voljo.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
NOVIGRAD,PRIDRAGA - kuća sa bazenom
U Novigradu, na mirnoj lokaciji, prodajemo kuću sa ograđenom okućnicom. Kuća je visoka prizemnica iz 80ih, održavana i vrlo funkcionalna.
Sastoji se od dva stana. Manji ima jednu spavaću sobu, kupaonicu te dnevni prostor sa kuhinjom i izlazom na terasu. Veći stan ima dvije spavaće sobe, kupaonicu i dnevni prostor sa kuhinjom i izlazom na svoju terasu. Okućnica je zajednička, uređena , te uz bazen i sunčalište odvojen je dio za opuštanje, te grill zona. U suterenu kuće nalazi se spremište od 13 m2 za razne namjene. Grijanje i hlađenje je putem klima uređaja. Postoji mogućnost grijanja na drva.
Za dodatna pitanja stojimo na raspolaganju.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja:
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
NOVIGRAD, PRIDRAGA - Haus mit Schwimmbad
In Novigrad, in ruhiger Lage, verkaufen wir ein Haus mit umzäuntem Garten. Das Haus ist ein hohes einstöckiges Haus aus den 80er Jahren, gepflegt und sehr funktional. Es besteht aus zwei Wohnungen. Das kleinere verfügt über ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Küche und Zugang zur Terrasse. Die größere Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Küche und Zugang zur eigenen Terrasse. Der Garten ist gemeinschaftlich genutzt und begrünt. Neben dem Swimmingpool und der Liegewiese gibt es einen separaten Bereich zum Entspannen und einen Grillplatz. Im Keller des Hauses befindet sich ein Abstellraum von 13 m2 für verschiedene Zwecke. Die Heizung und Kühlung erfolgt über eine Klimaanlage. Es besteht die Möglichkeit einer Holzheizung. Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
NOVIGRAD, PRIDRAGA - casa con piscina
A Cittanova, in posizione tranquilla, vendiamo una casa con cortile recintato. La casa è una casa alta a un piano degli anni '80, mantenuta e molto funzionale. Si compone di due appartamenti. Il più piccolo ha una camera da letto, un bagno e un soggiorno con cucina e accesso al terrazzo. L'appartamento più grande ha due camere da letto, un bagno e un soggiorno con cucina e accesso al proprio terrazzo. Il cortile è comune, paesaggistico e accanto alla piscina e all'area prendisole c'è un'area separata per il relax e una zona grill. Nel seminterrato della casa c'è un ripostiglio di 13 m2 per vari usi. Il riscaldamento e il raffreddamento avvengono tramite aria condizionata. C'è la possibilità di riscaldamento a legna. Siamo a disposizione per ulteriori domande.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
NOVIGRAD, PRIDRAGA - house with swimming pool
In Novigrad, in a quiet location, we are selling a house with a fenced yard. The house is a tall one-story house from the 80s, maintained and very functional. It consists of two apartments. The smaller one has one bedroom, a bathroom and a living room with a kitchen and access to the terrace. The larger apartment has two bedrooms, a bathroom and a living room with a kitchen and access to its own terrace. The yard is communal, landscaped, and next to the swimming pool and sunbathing area there is a separate area for relaxation and a grill area. In the basement of the house there is a storage room of 13 m2 for various purposes. Heating and cooling is via air conditioning. There is a possibility of wood heating. We are available for additional questions.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
НОВИГРАД, ПРИДРАГА - дом с бассейном
В Новиграде, в тихом месте, продаем дом с огороженным двором. Дом представляет собой высокий одноэтажный дом 80-х годов, ухоженный и очень функциональный. Он состоит из двух квартир. Меньший имеет одну спальню, ванную комнату и гостиную с кухней и выходом на террасу. Более просторная квартира имеет две спальни, ванную комнату и гостиную с кухней и выходом на собственную террасу. Двор общий, благоустроенный, а рядом с бассейном и площадкой для загара есть отдельная зона для отдыха и зона для гриля. В подвале дома есть кладовая 13 м2 различного назначения. Отопление и охлаждение осуществляется с помощью кондиционера. Есть возможность дровяного отопления. Мы доступны для дополнительных вопросов.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
