Poreč,
Prodaje se stan na prvom katu višestambene zgrade u blizini mora i prekrasnih plaža. Stan ukupne površine 37,47 m2 sastoji od jedne spavaće sobe, dnevnog boravka, kuhinje i blagovaonice i kupaonice.
Stan će imati električno podno grijanje u kupaonicama i postavljene inverter klima uređaje u dnevnom boravku i spavaćoj sobi. Stanu će pripadati spremište i parkirno mjesto. Rok završetka zgrade biti će 15.06.2024. godine. Kupac ne plaća porez na promet nekretnina. Neposredna blizina mora i centra grada koji je udaljen 10 minuta pješice čini ovu nekretninu izuzetno zanimljivom za miran obiteljski život i za uživanje u ljetnim danima.

Porec,
Eine Wohnung zum Verkauf im ersten Stock eines Mehrfamilienhauses in der Nähe des Meeres und schöner Strände. Die Wohnung mit einer Gesamtfläche von 37,47 m2 besteht aus einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einer Küche und einem Esszimmer sowie einem Badezimmer.
Die Wohnung wird über eine elektrische Fußbodenheizung in den Badezimmern und installierte Inverter-Klimaanlagen im Wohn- und Schlafzimmer verfügen. Die Wohnung wird über einen Abstellraum und einen Parkplatz verfügen. Die Frist für die Fertigstellung des Gebäudes endet am 15. Juni 2024. Jahre. Der Käufer zahlt keine Immobilienumsatzsteuer. Die unmittelbare Nähe zum Meer und dem 10 Gehminuten entfernten Stadtzentrum machen diese Immobilie äußerst interessant für ein ruhiges Familienleben und das Genießen von Sommertagen.
​

Parenzo,
Vendesi appartamento al primo piano di un condominio vicino al mare e a bellissime spiagge. L'appartamento con una superficie totale di 37,47 m2 è composto da una camera da letto, soggiorno, cucina, sala da pranzo e bagno.
L'appartamento sarà dotato di riscaldamento elettrico a pavimento nei bagni e di condizionatori inverter installati nel soggiorno e nella camera da letto. L'appartamento avrà un ripostiglio e un posto auto. La scadenza per il completamento dell'edificio sarà il 15 giugno 2024. anni. L'acquirente non paga l'imposta sulla vendita degli immobili. L'immediata vicinanza al mare e al centro cittadino, che dista 10 minuti a piedi, rende questo immobile estremamente interessante per una tranquilla vita familiare e per godersi le giornate estive.

Poreč,
An apartment for sale on the first floor of an apartment building near the sea and beautiful beaches. The apartment with a total area of 37.47 m2 consists of one bedroom, living room, kitchen and dining room and bathroom.
The apartment will have electric underfloor heating in the bathrooms and installed inverter air conditioners in the living room and bedroom. The apartment will have a storage room and a parking space. The deadline for the completion of the building will be June 15, 2024. years. The buyer does not pay real estate sales tax. The immediate proximity to the sea and the city center, which is 10 minutes away on foot, makes this property extremely interesting for a quiet family life and for enjoying summer days.
​