Novogradnje

Oglas opis

V centru Ljubljane, v neposredni bližini parlamenta, oddamo prenovljeno, popolnoma opremljeno stanovanje v 1. nad. meščanske stavbe brez dvigala.

Stanovanje se ponaša s pogledom na Ljubljanski grad. Zajema predprostor s hodnikom, dnevno sobo s kuhinjo (28 m2), udobno in prostorno spalnico (23 m2), garderobno sobo, kopalnico in shrambo.

Stanovanje je klimatizirano, ogrevanje je na toplovod. Stanovanje je primerno za par ali posameznika. V kleti se nahaja skupna kolesarnica.

Parkiranje možno z dovolilnico ali najem parkirnega mesta v bližnji garažni hiši. Stroški v povprečju cca. 150 €.

Vseiljivo takoj.

U palači Schellenburg iznajmljujemo kompletno namješten 2-sobni stan s velikim dnevnim boravkom i velikim vanjskim površinama (terasa). Stan se nalazi u potpuno novoj, prestižnoj stambenoj zgradi s liftom, garažom i parkiralištem za posjetitelje i recepcijom.

Lokacija:
Stan se nalazi u samom centru grada, u neposrednoj blizini parka i svake infrastrukture.

Veličina:
Bruto površina stana i vanjskih površina iznosi 110,50 m2 (što uključuje i loggiu veličine 6,20 m2 i terasu od 36,50 m2), a unutarnje površine stana su 68 m2.

Uz stan pripada i spremište u podrumu od 7 m2 te 2 parkirna mjesta u garaži, koja su uključena u cijenu najma. Treće parkirno mjesto moguće je dodatno unajmiti. Moguća je instalacija električnog punjača na parkirno mjesto.

Opremljenost:
Stan je kompletno namješten i odmah useljiv.

In der Schellenburg-Palais vermieten wir eine komplett ausgestattete 2-Zimmer-Wohnung mit großem Wohnzimmer und großzügigen Außenflächen (Terrasse). Die Wohnung befindet sich in einem brandneuen, exklusiven Wohngebäude mit Aufzug, Garage und Besucherparkplätzen sowie Rezeption.

Lage:
Die Wohnung liegt im Herzen der Stadt, in unmittelbarer Nähe zum Park und allen Infrastrukturen.

Größe:
Die Bruttofläche der Wohnung inklusive Außenflächen beträgt 110,50 m2 (einschließlich Loggia mit 6,20 m2 und Terrasse mit 36,50 m2), die Innenfläche beträgt 68 m2.

Zur Wohnung gehört ein Kellerabteil mit 7 m2 und 2 Tiefgaragenstellplätze, die im Mietpreis enthalten sind. Ein dritter Stellplatz kann zusätzlich angemietet werden. Eine Installation einer elektrischen Ladestation ist am Stellplatz möglich.

Ausstattung:
Die Wohnung ist komplett möbliert und sofort bezugsfertig.

Nel palazzo Schellenburg, affittiamo un appartamento di 2 stanze completamente arredato con un ampio soggiorno e grandi spazi esterni (terrazza). L'appartamento si trova in un complesso residenziale di nuova costruzione e di prestigio, con ascensore, garage, parcheggio per visitatori e reception.

Posizione:
L'appartamento si trova nel centro della città, nelle immediate vicinanze di un parco e di tutte le infrastrutture.

Dimensioni:
La superficie lorda dell’appartamento e degli spazi esterni è di 110,50 m2 (inclusi anche loggia di 6,20 m2 e terrazza di 36,50 m2), la superficie interna è di 68 m2.

Vi appartiene una cantina di 7 m2 e 2 posti auto in garage, inclusi nel canone di affitto; è possibile affittare un terzo posto auto aggiuntivo. È possibile installare una stazione di ricarica elettrica nello spazio di parcheggio.

Arredamento:
L'appartamento è completamente arredato e immediatamente disponibile.

In the center of Ljubljana, in the immediate vicinity of the Parliament, we offer a renovated, fully furnished apartment on the 1st floor of bourgeois building without an elevator.

The apartment boasts a view of the Ljubljana Castle. It includes an entrance hall with a corridor, a living room with a kitchen (28 m2), a comfortable and spacious bedroom (23 m2), a dressing room, a bathroom and a storage room.

The apartment is air-conditioned, the heating is via a hot pipe. The apartment is suitable for a couple or an individual. There is a shared bicycle shed in the basement.

Parking is possible with a permit or renting a parking space in a nearby garage. Costs on average approx. €150.

Available immediately.