Stanovanje apartma, Istarska županija, Poreč, Tar

Stan u prizemlju,Tar
u prizemlju :jedna spavaća soba,jedno kupatilo,kuhinja+blagovaona,dnevni boravak
na katu:dvije spavaće sobe,dva kupatila,dn.boravak,veliki balkoni u svakoj sobi
Vrt sa bazenom
Dva parking mjesta
U spavaćim sobama parket,ostatak stana keramika
Elektro rolete,video nadzor,električno podno grijanje,klima uređaji,protuprovalna vrata sa ulazom na šifru

Erdgeschosswohnung, Tar
im Erdgeschoss: ein Schlafzimmer, ein Badezimmer, Küche + Esszimmer, Wohnzimmer
Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Wohnzimmer, große Balkone in jedem Zimmer
Garten mit Swimmingpool
Zwei Parkplätze
Parkett in den Schlafzimmern, Keramik im Rest der Wohnung
Elektrische Rollläden, Videoüberwachung, elektrische Fußbodenheizung, Klimaanlage, Sicherheitstüren mit Codeeingabe

Appartamento al piano terra, Tar
al piano terra: una camera da letto, un bagno, cucina + sala da pranzo, soggiorno
Al piano superiore: due camere da letto, due bagni, soggiorno, ampi balconi in ogni stanza
Giardino con piscina
Due posti auto
Parquet nelle camere da letto, ceramica nel resto dell'appartamento
Tapparelle elettriche, videosorveglianza, riscaldamento elettrico a pavimento, aria condizionata, porte blindate con codice di accesso

Ground floor apartment, Tar
ground floor: one bedroom, one bathroom, kitchen + dining room, living room
upstairs: two bedrooms, two bathrooms, living room, large balconies in each room
Garden with swimming pool
Two parking spaces
Parquet floors in the bedrooms, ceramics in the rest of the apartment
Electric blinds, video surveillance, electric underfloor heating, air conditioning, security door with code entry