Stanovanje trisobno, Primorsko-goranska žup., Opatija

Opatija, prodajemo izuzetan stan u urbanoj villi, u blizini mora i centra grada.
Sastoji se od dnevnog boravka, dvije sobe, prostrane kupaonice, hodnika, dvije velike terase i balkona.
Zbog velike tlocrtne površine postoji puno mogućnosti za eventualne preinake koje bi povećale broj soba.
Gradnja je kvalitetna, modernog projekta, instalacije za centralno grijanje su provedene.
Pogled sa terase je potpuno otvoren i rijetkost je u ponudi. Lokacija je odlična, manje od tri stotine metara od mora, u naselju sa urbanim villama i zelenilom. Ulica je mirna, samo za lokalni promet tako da je zajamčen mir i diskrecija. Parking je osiguran na okućnici ville.
Nekretnina je posebno vrijedna ako bi se koristila u svrhu turističkog najma, ali je i za ljude koji znaju uživati u životu i spremni su to i platiti.
Za ogled ili vise informacija obratite se sa povjerenjem!



ag.Mario Vučković 00385/98/9672464

Opatija, wir verkaufen eine außergewöhnliche Wohnung in einer Stadtvilla in der Nähe des Meeres und des Stadtzentrums.
Es besteht aus einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem geräumigen Badezimmer, einem Flur, zwei großen Terrassen und einem Balkon.
Aufgrund des großen Grundrisses ergeben sich viele Möglichkeiten für mögliche Änderungen, die die Anzahl der Zimmer erhöhen würden.
Die Bauweise ist hochwertig, in modernem Design, Installationen für eine Zentralheizung wurden ausgeführt.
Der Blick von der Terrasse ist komplett frei und eine Rarität im Angebot. Die Lage ist ausgezeichnet, weniger als dreihundert Meter vom Meer entfernt, in einer Siedlung mit Stadtvillen und viel Grün. Die Straße ist ruhig, nur für den Anliegerverkehr, sodass Ruhe und Diskretion garantiert sind. Das Parken ist im Garten der Villa zur Verfügung gestellt.
Die Immobilie ist besonders wertvoll, wenn sie zum Zwecke der touristischen Vermietung genutzt würde, aber auch für Menschen, die das Leben zu genießen wissen und bereit sind, dafür zu bezahlen.
Für eine Besichtigung oder weitere Informationen wenden Sie sich vertrauensvoll an uns!



AG Mario Vučković 00385/98/9672464

Opatija, vendiamo un appartamento eccezionale in una villa urbana, vicino al mare e al centro della città.
Si compone di un soggiorno, due camere da letto, uno spazioso bagno, un disimpegno, due ampi terrazzi e un balcone.
A causa dell'ampia planimetria, ci sono molte possibilità di possibili modifiche che aumenterebbero il numero delle stanze.
La costruzione è di alta qualità, di moderno design, sono stati eseguiti gli impianti per il riscaldamento centralizzato.
La vista dalla terrazza è completamente aperta ed è una rarità in offerta. La posizione è ottima, a meno di trecento metri dal mare, in un insediamento con ville urbane e verde. La strada è tranquilla, solo per il traffico locale, quindi tranquillità e discrezione sono garantite. Il parcheggio è previsto nel giardino della villa.
La proprietà è particolarmente preziosa se viene utilizzata per l'affitto turistico, ma è anche per persone che sanno godersi la vita e sono pronte a pagarla.
Per una visione o maggiori informazioni, contattaci con fiducia!



ag.Mario Vučković 00385/98/9672464

Opatija, we are selling an exceptional apartment in an urban villa, near the sea and the city center.
It consists of a living room, two bedrooms, a spacious bathroom, a hallway, two large terraces and a balcony.
Due to the large floor plan, there are many possibilities for possible changes that would increase the number of rooms.
The construction is of high quality, of a modern design, installations for central heating have been carried out.
The view from the terrace is completely open and is a rarity on offer. The location is excellent, less than three hundred meters from the sea, in a settlement with urban villas and greenery. The street is quiet, only for local traffic, so peace and discretion are guaranteed. Parking is provided in the garden of the villa.
The property is especially valuable if it would be used for the purpose of tourist rental, but it is also for people who know how to enjoy life and are ready to pay for it.
For a viewing or more information, contact us with confidence!



ag. Mario Vučković 00385/98/9672464

Опатия, мы продаем исключительную квартиру в городской вилле, недалеко от моря и центра города.
Он состоит из гостиной, двух спален, просторной ванной комнаты, прихожей, двух больших террас и балкона.
Благодаря большой планировке есть много возможностей для возможных изменений, которые позволили бы увеличить количество комнат.
Строительство качественное, современного дизайна, проведены работы по центральному отоплению.
Вид с террасы полностью открыт и является редкостью в предложении. Место отличное, менее трехсот метров от моря, в поселке с городскими виллами и зеленью. Улица тихая, только для местного движения, поэтому тишина и конфиденциальность гарантированы. Парковка предоставляется в саду виллы.
Имущество особенно ценно, если оно будет использоваться для сдачи в аренду туристам, а также для людей, умеющих радоваться жизни и готовых за это платить.
Для просмотра или получения дополнительной информации свяжитесь с нами с уверенностью!



аг. Марио Вучкович 00385/98/9672464