Hiša samostojna, Istarska županija, Vodnjan

Wir verkaufen eine moderne Villa mit Pool und gepflegtem Garten in sehr ruhiger Lage. Die Villa befindet sich in der Nähe von Vodnjan und hat eine Gesamtwohnfläche von 163 m2 und eine Nettofläche mit Terrassen von 243 m2. Die Gesamtfläche des Grundstücks beträgt 1001 m2. Die Villa besteht aus Erdgeschoss und erstem Stock. Im Erdgeschoss der Villa befinden sich Küche, Esszimmer und ein Wohnzimmer mit einem modernen offenen Konzept/Open-Space-Konzept mit Ausgang zur Terrasse, ein Abstellraum und ein Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, während ich im ersten Stock drei Schlafzimmer mit eigenen Bädern mit Ausgang zur oberen großzügigen Terrasse befindet. Im Garten der Villa gibt es einen 40 m2 großen Pool und einen Grill sowie zusätzliche Inhalte wie Tischfußball, Darts und Schaukel. Die Villa wird komplett möbliert verkauft. In der Nähe gibt es ein Restaurant, einen Supermarkt, eine Grundschule und einen Fußballplatz. Die Entfernung von Fažana beträgt 14 km. Die Entfernung von Pula beträgt 19 km.

Vendiamo una villa moderna con piscina e giardino paesaggistico in una posizione molto tranquilla. La villa si trova vicino a Dignano e ha una superficie abitabile totale di 163 m2 e una superficie netta con terrazze di 243 m2. La superficie totale del terreno è di 1001 m2. La villa è composta da un piano terra e un primo piano. Al piano terra della villa si trovano una cucina, sala da pranzo e soggiorno con un moderno concetto di open space o open space con accesso alla terrazza, un ripostiglio e una camera da letto con proprio bagno, mentre al primo piano ci sono tre camere da letto con i propri bagni con accesso alla spaziosa terrazza superiore. Nel giardino della villa c\'è una piscina di 40 mq e un barbecue, oltre a servizi aggiuntivi come calcio balilla, freccette e altalena. La villa viene venduta completamente arredata. Nelle vicinanze c\'è un ristorante, un supermercato, una scuola elementare e un campo da calcio. La distanza da Fasana è di 14 km. La distanza da Pola è di 19 km.

Close to the town centre,Close to the shop,Close to the school,Quiet area,Furnished,Equipped kitchen,Panoramic view,Access - paved,Well-maintained yard,Large terrace
We are selling a modern villa with a swimming pool and landscaped garden in a very quiet location. The villa is located near Vodnjan and has a total living area of 163 m2, and a net area with terraces of 243 m2. The total area of the land is 1001 m2. The villa consists of a ground floor and a first floor. On the ground floor of the villa there is a kitchen, dining room and living room with a modern open concept or open space concept with access to the terrace, a storage room and one bedroom with its own bathroom, while on the first floor there are three bedrooms with their own bathrooms with access to the upper spacious terrace . In the garden of the villa there is a 40 m2 swimming pool and a barbecue, as well as additional facilities such as table football, darts and a swing. The villa is sold fully furnished. Nearby there is a restaurant, a supermarket, an elementary school and a football field. The distance from Fažana is 14 km. The distance from Pula is 19 km.

Продаем современную виллу с бассейном и ухоженным садом в очень тихом месте. Вилла расположена недалеко от Водняна и имеет общую жилую площадь 163 м2 и чистую площадь с террасами 243 м2. Общая площадь земли составляет 1001 м2. Вилла состоит из цокольного этажа и второго этажа. На первом этаже виллы есть кухня, столовая и гостиная с современной концепцией открытой планировки или открытой планировки с выходом на террасу, кладовая и одна спальня с собственной ванной комнатой, а на втором этаже расположены три спальни с собственными ванными комнатами с выходом на верхнюю просторную террасу. В саду виллы есть бассейн площадью 40 м2 и площадка для барбекю, а также дополнительные удобства, такие как настольный футбол, дартс и качели. Вилла продается полностью меблированной. Рядом есть ресторан, супермаркет, начальная школа и футбольное поле. Расстояние от Фажаны составляет 14 км. Расстояние от Пулы составляет 19 км.