Hiša drugo, Istarska županija, Poreč, Tar

Ova impresivna vila očarava svojim sofisticiranim interijerom koji slijedi filozofiju ‘harmonije’ i osjećaja kraljevske elegancije.Osim raskošnog interijera, vanjski prostor ove vile pravi je dragulj. Veliki bazen okružen elegantnim ležaljkama pruža neponovljiv osjećaj opuštanja. Terasa s udobnim sjedećim zonom i stolom za blagovanje dodaje još jednu dozu savršenog odmora.

Vila se sastoji od ulaza, malog wc-a, spavaće sobe s kupaonicom u prizemlju, kuhinje, blagovaonice, dnevnog boravka, spremišta, natkrivene terase, bazena s roštiljem i sunčališta. terasa. Na drugom katu su još 3 spavaće sobe, svaka sa svojom kupaonicom, jedna spavaća soba ima terasu ( baladur ) povezanu sa stepenicama prema prizemlju na bazen, druge dvije imaju mali balkon. Na drugom katu također se nalazi velika terasa sa sunčalištem i prekrasnim pogledom na more.

Diese beeindruckende Villa bezaubert durch ihr anspruchsvolles Interieur, das der Philosophie der „Harmonie“ und einem Sinn für königliche Eleganz folgt. Abgesehen von der luxuriösen Innenausstattung ist auch das Äußere dieser Villa ein wahres Juwel. Ein großer Swimmingpool, umgeben von eleganten Liegestühlen, sorgt für ein unnachahmliches Gefühl der Entspannung. Eine Terrasse mit gemütlicher Sitzecke und Esstisch sorgt für eine weitere Portion perfekter Entspannung.

Die Villa besteht aus einem Eingang, einer kleinen Toilette, einem Schlafzimmer mit Bad im Erdgeschoss, einer Küche, einem Esszimmer, einem Wohnzimmer, einem Abstellraum, einer überdachten Terrasse, einem Swimmingpool mit Grill und einer Liegewiese . Terrasse. Im zweiten Stock befinden sich 3 weitere Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad, ein Schlafzimmer verfügt über eine Terrasse (Baladur), die über die Treppe zum Erdgeschoss zum Pool führt, die anderen beiden haben einen kleinen Balkon. Im zweiten Stock gibt es außerdem eine große Terrasse mit Liegewiese und wunderschönem Blick auf das Meer.

Questa imponente villa incanta con i suoi interni sofisticati che seguono la filosofia dell'armonia e un senso di eleganza regale. Oltre agli interni lussuosi, l'esterno di questa villa è un vero gioiello. Un'ampia piscina circondata da eleganti sdraie regala un'inimitabile sensazione di relax. Una terrazza con una comoda area salotto e un tavolo da pranzo aggiunge un'altra dose di perfetto relax.

La villa è composta da ingresso, piccolo wc, camera da letto con bagno al piano terra, cucina, sala da pranzo, soggiorno, ripostiglio, terrazzo coperto, piscina con barbecue e zona solarium . terrazza. Al secondo piano ci sono altre 3 camere da letto, ognuna con il proprio bagno, una camera ha un terrazzo (baladur) collegato con le scale che portano al piano terra fino alla piscina, le altre due hanno un piccolo balcone. Al secondo piano c'è anche un ampio terrazzo con zona solarium e una bellissima vista sul mare.

This impressive villa enchants with its sophisticated interior that follows the philosophy of 'harmony' and a sense of royal elegance. Apart from the luxurious interior, the exterior of this villa is a real gem. A large swimming pool surrounded by elegant deckchairs provides an inimitable feeling of relaxation. A terrace with a comfortable seating area and a dining table adds another dose of perfect relaxation.

The villa consists of an entrance, a small toilet, a bedroom with a bathroom on the ground floor, a kitchen, a dining room, a living room, a storage room, a covered terrace, a swimming pool with a barbecue and a sunbathing area. terrace. On the second floor there are 3 more bedrooms, each with its own bathroom, one bedroom has a terrace (baladur) connected to the stairs to the ground floor to the pool, the other two have a small balcony. On the second floor there is also a large terrace with a sunbathing area and a beautiful view of the sea.