Hiša drugo, Istarska županija, Poreč

K315

Autohtona istarska kamena kuća iz 1938. puna potencijala koja je obnovljena 2023godine. Kuća od 90m2 se nalazi u mjestu udaljenom 7km od samog centra Poreča. Naselje sa svim potrebnim sadržajima kao što su škola,trgovina i restorani , a udaljeni od kuće svega nekoliko koraka.
U prizemlju kuće nalazi se prostrani dnevni boravak sa kuhinjom i izlazom na dvorište od 179m2,kupaona.Na katu su smještene dvije spavaće sobe i kupaona.
Kuća je djelomično uređena te kupac još uvijek može to urediti prema vlastitim ukusima. Za hlađenje je planirana klima i puštene su instalacije, trenutno grijanje je na peć na pelete.

K315

Ein typisch istrisches Steinhaus aus dem Jahr 1938 mit viel Potenzial, renoviert im Jahr 2023. Das 90 m² große Haus liegt 7 km vom Zentrum von Poreč entfernt. Schulen, Geschäfte und Restaurants sind in unmittelbarer Nähe.
Im Erdgeschoss befinden sich ein geräumiges Wohnzimmer mit Küche und Zugang zum 179 m² großen Garten sowie ein Badezimmer. Im Obergeschoss befinden sich zwei Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Das Haus ist teilmöbliert und kann vom Käufer nach eigenem Geschmack eingerichtet werden. Eine Klimaanlage ist zur Kühlung geplant und die Installationen wurden bereits begonnen. Die Heizung erfolgt derzeit mit einem Pelletofen.

K315

Casa in pietra istriana del 1938, piena di potenziale, ristrutturata nel 2023. La casa di 90 m² si trova a 7 km dal centro di Parenzo. Un quartiere con tutti i servizi necessari, come scuole, negozi e ristoranti, a pochi passi dalla casa.
Al piano terra della casa si trova un ampio soggiorno con cucina e accesso al giardino di 179 m², e un bagno. Al piano superiore si trovano due camere da letto e un bagno.
La casa è parzialmente arredata e l'acquirente può comunque arredarla secondo i propri gusti. È previsto l'impianto di aria condizionata per il raffreddamento e gli impianti sono già stati avviati; attualmente il riscaldamento è con una stufa a pellet.

K315

A native Istrian stone house from 1938, full of potential, renovated in 2023. The 90m2 house is located in a place 7km from the center of Poreč. A settlement with all the necessary amenities such as schools, shops and restaurants, just a few steps away from the house.
On the ground floor of the house there is a spacious living room with a kitchen and access to the 179m2 yard, a bathroom. Upstairs there are two bedrooms and a bathroom.
The house is partially furnished and the buyer can still arrange it according to their own tastes. Air conditioning is planned for cooling and the installations have been started, currently the heating is with a pellet stove.