Hiša drugo, Istarska županija, Poreč

K318
Prodaje se prekrasna kuća u nizu smještena u mirnom rezidencijalnom području, samo deset minuta hoda od plaže. Kuća površine 103 m² sastoji se od tri spavaće sobe, dvije kupaonice, dnevnog boravka povezanog s blagovaonicom i potpuno opremljenom kuhinjom.
Ograđeno dvorište sadrži vrtni namještaj, vanjski whirlpool za pet osoba te roštilj.
U sklopu nekretnine nalaze se i dva parkirna mjesta.
Kuća je potpuno opremljena i namještena, uključujući klima uređaje postavljene u svim sobama.
Lokacija ove kuće omogućuje lagan pristup svim sadržajima potrebnim za život. Trgovina je udaljena samo 500 metara, restoran 300 metara, dok je grad Poreč na devet kilometara udaljenosti.
More se nalazi na samo 800 metara udaljenosti, a ljubitelji aktivnog odmora mogu istražiti brojne biciklističke staze, vinske ceste i kulturne znamenitosti u okolici.
Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za one koji traže mirno utočište u blizini mora, ali i za investitore koji žele osigurati stabilan prihod od turističkog najma.

K318
Ein wunderschönes Reihenhaus in ruhiger Wohnlage, nur zehn Gehminuten vom Strand entfernt, steht zum Verkauf. Das 103 m² große Haus verfügt über drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, ein Wohnzimmer mit angrenzendem Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche.
Der umzäunte Garten bietet Gartenmöbel, einen Whirlpool für fünf Personen und einen Grill.
Zwei Parkplätze gehören ebenfalls zum Anwesen.
Das Haus ist komplett ausgestattet und möbliert, inklusive Klimaanlage in allen Räumen.
Die Lage ermöglicht bequemen Zugang zu allen Annehmlichkeiten des täglichen Lebens. Ein Geschäft ist nur 500 Meter, ein Restaurant 300 Meter entfernt und die Stadt Poreč erreichen Sie nach neun Kilometern.
Das Meer ist nur 800 Meter entfernt, und Aktivurlauber können zahlreiche Radwege, Weinstraßen und kulturelle Attraktionen in der Umgebung entdecken.
Diese Immobilie bietet eine hervorragende Gelegenheit für alle, die einen ruhigen Rückzugsort am Meer suchen, aber auch für Investoren, die sich ein stabiles Einkommen aus der touristischen Vermietung sichern möchten.

K318
Una splendida casa a schiera è in vendita in una tranquilla zona residenziale, a soli dieci minuti a piedi dalla spiaggia. La casa di 103 m² è composta da tre camere da letto, due bagni, un soggiorno collegato alla sala da pranzo e una cucina completamente attrezzata.
Il cortile recintato è arredato con mobili da giardino, una vasca idromassaggio esterna per cinque persone e un barbecue.
La proprietà comprende anche due posti auto.
La casa è completamente attrezzata e arredata, inclusa l'aria condizionata in tutte le stanze.
La posizione di questa casa permette un facile accesso a tutti i servizi necessari. Il negozio è a soli 500 metri, un ristorante a 300 metri, mentre la città di Parenzo dista nove chilometri.
Il mare è a soli 800 metri e gli amanti delle vacanze attive possono esplorare numerose piste ciclabili, strade del vino e attrazioni culturali della zona.
Questa proprietà rappresenta un'ottima opportunità per chi cerca un rifugio tranquillo vicino al mare, ma anche per gli investitori che desiderano assicurarsi un reddito stabile dagli affitti turistici.

K318
A beautiful terraced house is for sale located in a quiet residential area, just a ten-minute walk from the beach. The 103 m² house consists of three bedrooms, two bathrooms, a living room connected to the dining room and a fully equipped kitchen.
The fenced yard contains garden furniture, an outdoor whirlpool for five people and a barbecue.
The property also includes two parking spaces.
The house is fully equipped and furnished, including air conditioning installed in all rooms.
The location of this house allows easy access to all amenities necessary for life. The shop is only 500 meters away, a restaurant 300 meters away, while the city of Poreč is nine kilometers away.
The sea is only 800 meters away, and lovers of active holidays can explore numerous cycling trails, wine roads and cultural attractions in the area.
This property represents an excellent opportunity for those looking for a peaceful retreat near the sea, but also for investors who want to secure a stable income from tourist rentals.