Hiša samostojna, Istarska županija, Buje, Krasica

Buje je hrvatski grad na najzapadnijem dijelu Istre. Zbog svog položaja na brežuljku 10 kilometara u unutrašnjosti Jadranskog mora, Buje su prozvane "istarskim stražarom".

Na tri etaže, 14-sobna seoska kuća ukupne površine 240 m2. Fantastično uređen: dnevni boravak/blagovaona s kuhinjom, SAT TV, te lak pristup zahodu. Klimatizacija. Vrt, terasa i bazen nalaze se u sklopu vile. Dnevni boravak/blagovaona s kuhinjom i SAT TV-om.

4 x tuš/WC. otvorena kuhinja. Gornji kat: četiri sobe, svaka s krevetom za jednu osobu i klima uređajem. Grijanje.
Dostupan je vanjski namještaj, kao i ležaljke. Prekrasan panoramski pogled na krajolik. Internet, Parking (ograđen). Kuća se sastoji od četiri smještajne jedinice, svaka sa svojim zasebnim ulazom, dnevnim boravkom/blagovaonom, kuhinjom u prizemlju i spavaćim sobama na katu.

Buje ist eine kroatische Stadt an der westlichsten Spitze Istriens. Wegen seiner Lage auf einem Hügel, 10 Kilometer landeinwärts von der Adria, wurde Buje als „Wächter Istriens“ bezeichnet.

Auf drei Ebenen ein Landhaus mit 14 Zimmern und einer Gesamtfläche von 240 m2. Fantastisch eingerichtet: Wohn-/Esszimmer mit Küche, SAT-TV und einfachem Zugang zum WC. Klimaanlage. Der Garten, die Terrasse und der Pool befinden sich alle innerhalb der Villa. Wohn-/Esszimmer mit Küche und SAT-TV.

4 x Dusche/WC. offene Küche. Obergeschoss: vier Zimmer mit je einem Einzelbett und Klimaanlage. Heizung.
Gartenmöbel sowie Liegestühle sind vorhanden. Herrlicher Panoramablick auf die Landschaft. Das Internet, Parkplatz (eingezäunt). Das Haus besteht aus vier Wohneinheiten mit jeweils eigenem Eingang, Wohn-/Esszimmer, Küche im Erdgeschoss und Schlafzimmern im Obergeschoss.

Buie è una città croata sulla punta più occidentale dell'Istria. Per la sua posizione collinare a 10 chilometri nell'entroterra del mare Adriatico, Buie è stata soprannominata la "sentinella istriana".

Su tre livelli, casale di 14 locali con una superficie complessiva di 240 mq. Arredamento fantastico: soggiorno/sala da pranzo con cucina, TV (satellite) e facile accesso alla toilette. Aria condizionata. Il giardino, la terrazza e la piscina si trovano tutti all'interno della villa. Soggiorno/sala da pranzo con cucina e TV (satellite).

4 x doccia/WC. cucina a vista. Piano superiore: quattro camere, ciascuna con un letto singolo e aria condizionata. Riscaldamento.
Sono disponibili mobili da esterno e sedie a sdraio. Splendida vista panoramica sul paesaggio. Internet, Parcheggio (recintato). La casa è composta da quattro unità abitative, ciascuna con ingresso indipendente, soggiorno/sala da pranzo, cucina al piano terra e camere da letto al piano superiore.

Buje is a Croatian town on the westernmost tip of Istria. For its hilltop position 10 kilometres inland from the Adriatic Sea, Buje was dubbed the "Istrian sentinel."

On three levels, a 14-room country house with a total area of 240 m2. Fantastic furnishings: living/dining room with kitchen, satellite TV, and easy access to the restroom. Air conditioning. The garden, terrace, and swimming pool are all located within the villa. Living/dining room with a kitchen and satellite TV.

4 x shower / WC. open kitchen. Upper floor: four rooms, each with a single bed and air conditioning. Heating.
Outdoor furniture, as well as deck chairs, are available. Lovely panoramic view of the landscape. The Internet, Parking (fenced). The house is set up of four accommodation units, each with its private entrance, living/dining room, kitchen on the ground floor, and bedrooms on the upper floor.

Буйе — хорватский город на самой западной оконечности Истрии. За свое расположение на вершине холма в 10 километрах от Адриатического моря Буйе получил прозвище «Истрийский страж».

На трех уровнях 14-комнатный загородный дом общей площадью 240 м2. Фантастическая обстановка: гостиная/столовая с кухней, спутниковое телевидение и легкий доступ к туалету. Кондиционер. Сад, терраса и бассейн расположены на территории виллы. Гостиная/столовая с кухней и спутниковым телевидением.

4 х душ/туалет. открытая кухня. Верхний этаж: четыре комнаты, каждая с односпальной кроватью и кондиционером. Обогрев.
Предоставляется уличная мебель и шезлонги. Прекрасный панорамный вид на пейзаж. Интернет, парковка (огорожена). Дом состоит из четырех жилых единиц, каждая с отдельным входом, гостиной/столовой, кухней на первом этаже и спальнями на верхнем этаже.