ISTRA, POREČ (okolica) - Dvosobno stanovanje v pritličju z vrtom
Ustanovili so ga Rimljani, osvojili Benečani, danes pa predstavlja skrinjo zgodovinskih zakladov in kulturne dediščine, prekrito s sodobnim 5-zvezdičnim luksuzom. Lepoto mesta skriva veliko število turistov, ki vsako leto uživajo v gostoljubju in vrhunski storitvi tega istrskega bisera. Skozi vse leto lahko v mestu najdete prostor za počitek, zabavo, šport, rekreacijo, ogled zgodovinske dediščine in številne turistične znamenitosti. Če se odpravite na izlet, lahko obiščete nacionalni park Brioni, vstopite v podzemno jamo Baredine, pogledate skozi teleskop observatorija Višnjan, si ogledate lepote okoliških čarobnih mestec na obali ali v notranjosti Istre, se družite z dinozavri v Dinoparku, spustite se po toboganih v največjem vodnem parku na Hrvaškem - Aquacolors in doživite adrenalin na karting stezi Motodrom Poreč. Kolesarite ali hodite lahko po kolesarskih poteh ob morski obali, skozi podeželsko zaledje, skozi sredozemske gozdičke z ostanki gradov, prazgodovinskih gradišč, cerkva in rustikalnih vil. Le nekaj minut vožnje od Poreča vam ponujamo vrhunsko novogradnjo na atraktivni lokaciji s pogledom na morje. Stanovanje se nahaja v pritličju moderne stavbe s 5 stanovanji in je sestavljeno iz predsobe, kuhinje z jedilnico, dnevne sobe z izhodom na prostorno pokrito teraso, kopalnice in dveh spalnic, od katerih ima ena izhod na pokrita terasa. Kopalnica bo imela talno ogrevanje, preostali del stanovanja pa bo opremljen s klimatskimi napravami in priključkom za kamin. Velika prednost tega stanovanja je prostoren vrt za sprostitev. Stanovanju pripadata 2 parkirni mesti. Zaradi svoje odlične lokacije in bližine vseh dobrin je idealna nepremičnina za turistični najem kot tudi za mirno družinsko življenje. Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POREČ (surroundings) - Two-room apartment on the ground floor with a garden
It was founded by the Romans, conquered by the Venetians, and today it represents a chest of historical treasures and cultural heritage covered with modern 5-star luxury. The beauty of the city is hidden by a large number of tourists who enjoy the hospitality and top service of this Istrian pearl every year. Throughout the year in the city you can find a place for rest, entertainment, sports, recreation, sightseeing of historical heritage and numerous tourist attractions. If you go on a trip, you can visit the Brijuni National Park, enter the Baredine underground cave, look through the telescope of the Višnjan observatory, see the beauty of the surrounding magical towns on the coast or in the interior of Istria, hang out with dinosaurs in the Dinopark, go down the slides in the largest water park in Croatia - Aquacolors and experience adrenaline on the karting track Motodrom Poreč. You can cycle or walk along the cycle paths along the sea coast, through the rural hinterland, through Mediterranean groves with the remains of castles, prehistoric forts, churches and rustic villas. Just a few minutes' drive from Poreč, we offer you this superb new building in an attractive location with a view of the sea. The apartment is located on the ground floor of a modern building with 5 apartments, and consists of an entrance hall, kitchen with dining room, living room with access to a spacious covered terrace, bathroom and two bedrooms, one of which has access to a covered terrace. The bathroom will have underfloor heating, while the rest of the apartment will have air conditioning units and a fireplace connection. A big advantage of this apartment is the spacious garden for relaxation. The apartment has 2 parking spaces. Due to its prime location and proximity to all amenities, it is an ideal property for tourist rental as well as for peaceful family life. Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, POREČ (okolica) - Dvosoban stan u prizemlju sa vrtom
Osnovali su ga Rimljani, osvajali Mlečani, a danas predstavlja škrinju povijesnog blaga i kulturne baštine obloženu modernim luksuzom od 5 zvjezdica. Ljepote grada skriva velik broj turista koji svake godine uživa u gostoprimstvu i vrhunskoj usluzi ovog istarskog bisera.
Tijekom cijele godine u gradu možete pronaći mjesto za odmor, zabavu, sport, rekreaciju, razgledavanje povijesne baštine i brojnih turističkih atrakcija. Ukoliko se uputite na izlet, možete posjetiti nacionalni park Brijuni, ući u podzemnu jamu Baredine, gledati kroz teleskop zvjezdarnice Višnjan, razgledati ljepotu okolnih čarobnih gradova na obali ili u unutrašnjosti Istre, družiti se s dinosaurima u Dinoparku, spuštati se niz tobogane u najvećem vodenom parku u Hrvatskoj – Aquacolors i doživjeti adrenalin na karting pisti Motodrom Poreč. Biciklirati ili šetati možete biciklističkim stazama duž morske obale, ruralnim zaleđem, mediteranskim šumarcima uz ostatke kaštela, prahistorijskih gradina, crkava i rustičnih vila.
Na samo nekoliko minuta vožnje od Poreča nudimo vam ovu vrhunsku novogradnju na atraktivnoj lokaciji koja ima pogled na more.
Stan se nalazi u prizemlju moderne zgrade sa 5 stanova, a sastoji se od ulaznog hodnika, kuhinje sa blagovaonom, dnevnog boravka koji ima izlaz na prostranu natkrivenu terasu, kupaone te dvije spavaće sobe, od kojih jedna ima izlaz na natkrivenu terasu.
Kupaona će imati postavljeno podno grijanje, dok će u ostatku stana biti postavljene klima jedinice i priključak za kamin.
Velika prednost ovog stana je prostrani vrt za opuštanje.
Stanu pripadaju 2 parkirna mjesta.
Zbog svoje vrhunske lokacije i blizine svih sadržaja je idealna nekretnina za turistički najam ali i za miran obiteljski život.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja : www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, PARENZO (dintorni) - Bilocale al piano terra con giardino
Fu fondata dai romani, conquistata dai veneziani, e oggi rappresenta uno scrigno di tesori storici e culturali rivestito di moderno lusso a 5 stelle. La bellezza della città è nascosta da un gran numero di turisti che ogni anno godono dell'ospitalità e del servizio eccellente di questa perla istriana. Durante tutto l'anno in città potete trovare un luogo per riposarvi, divertirvi, fare sport, divertirvi, visitare il patrimonio storico e numerose attrazioni turistiche. Se andate in gita potrete visitare il Parco nazionale di Brioni, entrare nella grotta sotterranea di Baredine, guardare attraverso il telescopio dell'osservatorio di Visignano, vedere la bellezza delle magiche città circostanti sulla costa o nell'interno dell'Istria, uscire con i dinosauri nel Dinopark, scendete dagli scivoli nel più grande parco acquatico della Croazia - Aquacolors e provate l'adrenalina sulla pista di kart Motodrom Poreč. Si può pedalare o passeggiare lungo le piste ciclabili lungo la costa del mare, attraverso l'entroterra rurale, attraverso boschi mediterranei con resti di castelli, fortezze preistoriche, chiese e ville rustiche. A pochi minuti di auto da Parenzo vi offriamo questa splendida costruzione di nuova costruzione in una posizione attraente con vista sul mare. L'appartamento si trova al piano terra di una moderna palazzina di 5 appartamenti, ed è composto da ingresso, cucina con sala da pranzo, soggiorno con accesso ad un ampio terrazzo coperto, bagno e due camere da letto, di cui una con accesso ad un terrazzo coperto. Il bagno sarà dotato di riscaldamento a pavimento, mentre il resto dell'appartamento sarà dotato di aria condizionata e collegamento al camino. Un grande vantaggio di questo appartamento è l'ampio giardino per il relax. L'appartamento dispone di 2 posti auto. Grazie alla sua posizione privilegiata e alla vicinanza a tutti i servizi, è una proprietà ideale per l'affitto turistico e per una tranquilla vita familiare. Gentili clienti, la commissione d'agenzia viene addebitata in conformità alle Condizioni generali di contratto: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, POREČ (Umgebung) – Zweizimmerwohnung im Erdgeschoss mit Garten.
Es wurde von den Römern gegründet, von den Venezianern erobert und stellt heute eine Truhe historischer Schätze und kulturellem Erbe dar, gepaart mit modernem 5-Sterne-Luxus. Die Schönheit der Stadt wird von einer großen Zahl von Touristen verborgen, die jedes Jahr die Gastfreundschaft und den erstklassigen Service dieser istrischen Perle genießen. Das ganze Jahr über finden Sie in der Stadt einen Ort für Erholung, Unterhaltung, Sport, Erholung, Besichtigung des historischen Erbes und zahlreiche Touristenattraktionen. Wenn Sie einen Ausflug machen, können Sie den Brijuni-Nationalpark besuchen, die unterirdische Höhle Baredine betreten, durch das Teleskop der Sternwarte Višnjan schauen, die Schönheit der umliegenden magischen Städte an der Küste oder im Landesinneren Istriens bewundern und entspannen mit Dinosauriern im Dinopark, rutschen Sie die Rutschen im größten Wasserpark Kroatiens – Aquacolors – hinunter und erleben Sie Adrenalin auf der Kartbahn Motodrom Poreč. Sie können auf den Radwegen entlang der Meeresküste, durch das ländliche Hinterland, durch mediterrane Wälder mit Überresten von Burgen, prähistorischen Festungen, Kirchen und rustikalen Villen radeln oder wandern. Nur wenige Autominuten von Poreč entfernt bieten wir Ihnen diesen herrlichen Neubau in attraktiver Lage mit Blick auf das Meer. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines modernen Gebäudes mit 5 Wohnungen und besteht aus einer Eingangshalle, einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer mit Zugang zu einer geräumigen überdachten Terrasse, einem Badezimmer und zwei Schlafzimmern, von denen eines Zugang zu einem hat überdachte Terrasse. Das Badezimmer wird über eine Fußbodenheizung verfügen, während der Rest der Wohnung über Klimaanlagen und einen Kaminanschluss verfügen wird. Ein großer Vorteil dieser Wohnung ist der großzügige Garten zum Entspannen. Zur Wohnung gehören 2 Parkplätze. Aufgrund seiner erstklassigen Lage und der Nähe zu allen Annehmlichkeiten ist es eine ideale Immobilie sowohl für die touristische Vermietung als auch für ein ruhiges Familienleben. Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen berechnet: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПОРЕЧ (окресности) - Двухкомнатная квартира на первом этаже с садом.
Она была основана римлянами, завоевана венецианцами, и сегодня представляет собой сокровищницу исторических сокровищ и культурного наследия, покрытую современной 5-звездочной роскошью. Красоту города скрывает большое количество туристов, которые каждый год наслаждаются гостеприимством и высочайшим сервисом этой жемчужины Истрии. Круглый год в городе можно найти место для отдыха, развлечений, спорта, отдыха, осмотра исторических памятников и многочисленных туристических достопримечательностей. Если вы отправитесь в путешествие, вы сможете посетить национальный парк Бриони, войти в подземную пещеру Баредине, посмотреть в телескоп Вишнянской обсерватории, увидеть красоту окрестных волшебных городов на побережье или в глубине Истрии, потусоваться с динозаврами в Динопарке, спуститесь с горок в крупнейшем аквапарке Хорватии - Aquacolors и испытайте адреналин на картинговой трассе Motodrom Poreč. Вы можете покататься на велосипеде или прогуляться по велосипедным дорожкам вдоль морского побережья, через сельскую глубинку, через средиземноморские рощи с остатками замков, доисторических фортов, церквей и деревенских вилл. Всего в нескольких минутах езды от Пореча мы предлагаем вам это великолепное новое здание в привлекательном месте с видом на море. Квартира расположена на первом этаже современного дома из 5 квартир и состоит из прихожей, кухни со столовой, гостиной с выходом на просторную крытую террасу, ванной комнаты и двух спален, одна из которых имеет выход на террасу. крытая терраса. В ванной комнате будет пол с подогревом, а в остальной части квартиры будут кондиционеры и камин. Большим преимуществом этой квартиры является просторный сад для отдыха. В квартире есть 2 парковочных места. Благодаря своему выгодному расположению и близости ко всем удобствам, это идеальная недвижимость для сдачи в аренду туристам, а также для спокойной семейной жизни. Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса: www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
