ISTRA, POREČ - Stanovanje v 1. nadstropju blizu morja
Mesto Poreč, eden najlepših biserov Jadranskega morja, se nahaja na zahodni obali Istre. Na razmeroma majhnem polotoškem območju, kjer je nastalo mesto, so še danes jasno vidne sledi srečanja slovanskega, romanskega in germanskega sveta, ki hkrati pričajo o množici sprememb - političnih, socialnih in etničnih -, ki jih je ta Istrsko mesto je doživelo v zgodovini. Zgodovina Poreča je zgodovina nenehnih sprememb, gibanja in nemira, minljivosti ljudi, vzponov in padcev, v kateri se kot stalnica pojavlja zgodovina novih začetkov. To mesto nenehno razkriva sledi življenja številnih civilizacij in kultur, ki so gradile njegovo urbano in zgodovinsko identiteto. Če iščete apartma, ki vam ponuja idealno razmerje med mirom in bližino plaže, je ta nepremičnina za vas. To stanovanje se nahaja v prvem nadstropju manjše stanovanjske stavbe v mirnem predelu Poreča. S površino 73,79 m2 se to prostorno stanovanje prodaja v celoti opremljeno, tako da ne boste potrebovali veliko časa ali truda, da ga spremenite v svoj dom. Takoj ko stopite v notranjost, vas pričaka prostoren predprostor, ki vodi v dve udobni spalnici, svetlo kopalnico, kuhinjo in prostorno dnevno sobo. Iz dnevne sobe boste našli dostop do dolgega pokritega balkona, kot nalašč za uživanje v poletnih mesecih ob opazovanju sončnega zahoda. Apartma je opremljen s klimatsko napravo za ogrevanje in hlajenje, tako da lahko vedno uživate v prijetni temperaturi. Stanovanju pripada tudi eno pokrito parkirno mesto, ki vam bo prineslo udobje in varnost. Poleg tega, da je obdan z idiličnim vzdušjem, ima to stanovanje vse, kar potrebujete, na dosegu roke. Vsi objekti, od plaž do trgovin in restavracij, se nahajajo v neposredni bližini, kar vam bo močno olajšalo vsakdanje življenje. Ne glede na to, ali iščete družinsko hišo, kjer lahko ustvarite čudovite spomine, počitnice na sredozemski obali ali finančno naložbo v najem, to stanovanje ponuja neverjetne možnosti za vse te možnosti.
Cenjene stranke, agencijska provizija se obračunava v skladu s Splošnimi pogoji poslovanja www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRA, POREČ - Stan na 1. katu u blizini mora
Grad Poreč, jedan od najljepših bisera Jadranskog mora, smjestio se na zapadnoj obali Istre. Na relativno malom poluotočnom prostoru na kojemu je grad iznikao i danas su jasno vidljivi tragovi susreta slavenskog, romanskog i germanskog svijeta, koji ujedno svjedoče o mnogobrojnosti promjena – političkih, društvenih i etničkih – što ih je ovaj istarski gradić doživio u povijesti. Povijest Poreča povijest je stalnih promjena, kretanja i previranja, nestalnosti naroda, uzleta i padova, u kojoj se kao konstanta javlja povijest novih početaka. Ovaj grad neprestano otkriva tragove života mnogih civilizacija i kultura koje su izgradile njegov urbani i povijesni identitet.
Ukoliko tražite stan koji vam pruža idealnu ravnotežu između mira i blizine plaže, ova nekretnina je za vas. Ovaj stan smješten je na prvom katu manje stambene zgrade u mirnom naselju Poreča.
Svojom površinom od 73,79 m2, ovaj prostrani stan se prodaje kompletno namješten, tako da vam neće biti potrebno puno vremena niti truda da ga pretvorite u svoj dom.
Čim kročite unutra, dočekat će vas prostrani ulazni hodnik koji vodi u dvije udobne spavaće sobe, svijetlu kupaonicu, kuhinju i prostrani dnevni boravak. Iz dnevnog boravka ćete pronaći izlaz na dugački natkriveni balkon, savršen za uživanje u ljetnim mjesecima dok promatrate zalazak sunca.
Stan je opremljen klima uređajem za grijanje i hlađenje, tako da uvijek možete uživati u ugodnoj temperaturi.
Također, stanu pripada jedno natkriveno parkirno mjesto, što će vam donijeti praktičnost i sigurnost.
Osim što je okružen idiličnom atmosferom, ovaj stan ima sve što vam je potrebno na dohvat ruke. Svi sadržaji, od plaža do trgovina i restorana, nalaze se u neposrednoj blizini, što će vam uvelike olakšati svakodnevni život.
Bilo da tražite obiteljski dom u kojem možete stvoriti predivne uspomene, odmor na mediteranskoj obali, ili financijsku investiciju za iznajmljivanje, ovaj stan pruža nevjerojatne mogućnosti za sve ove opcije.
Poštovani klijenti, agencijska provizija naplaćuje se u skladu s Općim uvjetima poslovanja
www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIEN, POREČ - Wohnung im 1. Stock in Meeresnähe
Die Stadt Poreč, eine der schönsten Perlen der Adria, liegt an der Westküste Istriens. Auf dem relativ kleinen Halbinselgebiet, auf dem die Stadt entstand, sind noch heute deutlich Spuren des Aufeinandertreffens der slawischen, romanischen und germanischen Welten zu erkennen, die zugleich von der Vielzahl politischer, sozialer und ethnischer Veränderungen zeugen, die dies mit sich brachte Die istrische Stadt hat viel Geschichte. Die Geschichte von Poreč ist eine Geschichte ständiger Veränderungen, Bewegung und Aufruhr, der Vergänglichkeit der Menschen, Höhen und Tiefen, in der die Geschichte des Neuanfangs als Konstante erscheint. Diese Stadt offenbart ständig Spuren des Lebens vieler Zivilisationen und Kulturen, die ihre städtische und historische Identität geprägt haben. Wenn Sie auf der Suche nach einer Wohnung sind, die Ihnen die ideale Balance zwischen Ruhe und Strandnähe bietet, ist diese Immobilie genau das Richtige für Sie. Diese Wohnung befindet sich im ersten Stock eines kleinen Wohnhauses in einer ruhigen Gegend von Poreč. Mit einer Fläche von 73,79 m2 wird diese geräumige Wohnung komplett möbliert verkauft, sodass Sie weder viel Zeit noch Mühe benötigen, um daraus Ihr Zuhause zu machen. Sobald Sie eintreten, werden Sie von einer geräumigen Eingangshalle begrüßt, die zu zwei komfortablen Schlafzimmern, einem hellen Badezimmer, einer Küche und einem geräumigen Wohnzimmer führt. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu einem langen überdachten Balkon, der sich perfekt dazu eignet, die Sommermonate zu genießen und dabei den Sonnenuntergang zu beobachten. Die Wohnung ist mit einer Klimaanlage zum Heizen und Kühlen ausgestattet, sodass Sie immer eine angenehme Temperatur genießen können. Außerdem verfügt die Wohnung über einen überdachten Parkplatz, der Ihnen Komfort und Sicherheit bietet. Diese Wohnung ist nicht nur von einer idyllischen Atmosphäre umgeben, sondern verfügt auch über alles, was Sie brauchen. Alle Einrichtungen, von Stränden bis hin zu Geschäften und Restaurants, befinden sich in unmittelbarer Nähe, was Ihnen den Alltag erheblich erleichtern wird. Ganz gleich, ob Sie auf der Suche nach einem Einfamilienhaus sind, in dem Sie wundervolle Erinnerungen schaffen können, nach einem Urlaub an der Mittelmeerküste oder nach einer finanziellen Mietinvestition – diese Wohnung bietet unglaubliche Möglichkeiten für all diese Möglichkeiten.
Sehr geehrte Kunden, die Agenturprovision wird gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja berechnet
ISTRIA, POREČ - Appartamento al 1° piano vicino al mare
La città di Parenzo, una delle perle più belle dell'Adriatico, si trova sulla costa occidentale dell'Istria. Nell'area relativamente piccola della penisola dove sorse la città, sono ancora oggi ben visibili le tracce dell'incontro dei mondi slavo, romanico e germanico, che testimoniano allo stesso tempo la moltitudine di cambiamenti - politici, sociali ed etnici - che questo La città istriana ha vissuto nella storia. La storia di Parenzo è una storia di continui cambiamenti, movimento e tumulto, l'impermanenza delle persone, alti e bassi, in cui la storia dei nuovi inizi appare come una costante. Questa città rivela costantemente tracce della vita di molte civiltà e culture che ne hanno costruito l'identità urbana e storica. Se stai cercando un appartamento che ti offra l'equilibrio ideale tra pace e vicinanza alla spiaggia, questa proprietà fa per te. Questo appartamento si trova al primo piano di un piccolo edificio residenziale in una zona tranquilla di Parenzo. Con una superficie di 73,79 m2, questo spazioso appartamento viene venduto completamente arredato, quindi non avrai bisogno di molto tempo o fatica per trasformarlo nella tua casa. Appena entrati, sarete accolti da un ampio ingresso che conduce a due comode camere da letto, un luminoso bagno, una cucina e un ampio soggiorno. Dal soggiorno si accede ad un lungo balcone coperto, perfetto per godersi i mesi estivi guardando il tramonto. L'appartamento è dotato di aria condizionata per il riscaldamento e il raffrescamento, in modo da poter godere sempre di una temperatura confortevole. Inoltre, l'appartamento dispone di un posto auto coperto, che vi offrirà comodità e sicurezza. Oltre ad essere circondato da un'atmosfera idilliaca, questo appartamento ha tutto ciò di cui hai bisogno a portata di mano. Tutti i servizi, dalle spiagge ai negozi e ai ristoranti, si trovano nelle immediate vicinanze, il che faciliterà notevolmente la vostra vita quotidiana. Che tu stia cercando una casa di famiglia dove creare ricordi meravigliosi, una vacanza sulla costa mediterranea o un investimento finanziario in affitto, questo appartamento offre incredibili opportunità per tutte queste opzioni.
Gentili clienti, la commissione di agenzia viene addebitata in conformità con le condizioni commerciali generali www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ISTRIA, POREČ - Apartment on the 1st floor near the sea
The city of Poreč, one of the most beautiful pearls of the Adriatic Sea, is located on the west coast of Istria. On the relatively small peninsula area where the city arose, traces of the meeting of the Slavic, Romanic and Germanic worlds are still clearly visible today, which at the same time bear witness to the multitude of changes - political, social and ethnic - that this Istrian town has experienced in history. The history of Poreč is a history of constant changes, movement and turmoil, the impermanence of the people, ups and downs, in which the history of new beginnings appears as a constant. This city constantly reveals traces of the life of many civilizations and cultures that built its urban and historical identity. If you are looking for an apartment that offers you the ideal balance between peace and proximity to the beach, this property is for you. This apartment is located on the first floor of a small residential building in a quiet area of Poreč. With an area of 73.79 m2, this spacious apartment is sold fully furnished, so you won't need much time or effort to turn it into your home. As soon as you step inside, you will be greeted by a spacious entrance hall that leads to two comfortable bedrooms, a bright bathroom, a kitchen and a spacious living room. From the living room you will find access to a long covered balcony, perfect for enjoying the summer months while watching the sunset. The apartment is equipped with air conditioning for heating and cooling, so you can always enjoy a comfortable temperature. Also, the apartment has one covered parking space, which will bring you convenience and safety. Besides being surrounded by an idyllic atmosphere, this apartment has everything you need at your fingertips. All facilities, from beaches to shops and restaurants, are located in the immediate vicinity, which will greatly facilitate your daily life. Whether you are looking for a family home where you can create wonderful memories, a vacation on the Mediterranean coast, or a financial rental investment, this apartment offers incredible opportunities for all these options.
Dear clients, the agency commission is charged in accordance with the General Business Conditions www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
ИСТРИЯ, ПОРЕЧ - Квартира на 1 этаже недалеко от моря
Город Пореч, одна из самых красивых жемчужин Адриатического моря, расположен на западном побережье Истрии. На относительно небольшой площади полуострова, где возник город, и сегодня отчетливо видны следы встречи славянского, романского и германского миров, которые в то же время свидетельствуют о множестве изменений - политических, социальных и этнических, - что это Истрийский город имеет большой опыт в истории. История Пореча – это история постоянных изменений, движения и суматохи, непостоянства людей, взлетов и падений, в которой история новых начинаний выступает как константа. Этот город постоянно обнаруживает следы жизни многих цивилизаций и культур, которые сформировали его городскую и историческую идентичность. Если вы ищете квартиру, которая предлагает идеальный баланс между тишиной и близостью к пляжу, эта недвижимость для вас. Эта квартира расположена на первом этаже небольшого жилого дома в тихом районе Пореча. Эта просторная квартира площадью 73,79 м2 продается полностью меблированной, поэтому вам не потребуется много времени и усилий, чтобы превратить ее в свой дом. Как только вы войдете внутрь, вас встретит просторная прихожая, ведущая в две уютные спальни, светлую ванную комнату, кухню и просторную гостиную. Из гостиной вы найдете выход на длинный крытый балкон, идеально подходящий для наслаждения летними месяцами и наблюдения за закатом. Квартира оборудована кондиционером для обогрева и охлаждения, поэтому вы всегда можете наслаждаться комфортной температурой. Также у квартиры есть одно крытое парковочное место, что принесет вам удобство и безопасность. Помимо того, что в этой квартире царит идиллическая атмосфера, в ней есть все, что вам нужно, у вас под рукой. Все объекты, от пляжей до магазинов и ресторанов, расположены в непосредственной близости, что значительно облегчит вашу повседневную жизнь. Если вы ищете семейный дом, где вы можете создать прекрасные воспоминания, отпуск на побережье Средиземного моря или финансовые инвестиции в аренду, эта квартира предлагает невероятные возможности для всех этих вариантов.
Уважаемые клиенты, комиссия агентства взимается в соответствии с Общими условиями ведения бизнеса www.dux-nekretnine.hr/opci-uvjeti-poslovanja
