IMPRESIVNA VILA, EDINSTVEN RAZGLED, BUJE
Ta čudovita vila se nahaja na severozahodnem delu istrskega polotoka na območju mesta Buja z edinstvenim pogledom na vinograde znanih vinarjev, oljčne nasade in morje.
Razprostira se v 3 etažah in se nahaja na zemljišču velikosti 1.713 m2. V podzemni etaži je SPA prostor s savno, jacuzzijem, kopalnico, mizo za biljard in ločeno pralnico v istem nadstropju. Pritličje je sestavljeno iz impozantne predsobe s kamnitim stopniščem in dizajnerskim lestencem, garderobe, stranišča, velike odprte dnevne sobe s kuhinjo in jedilnico, iz katere se skozi velike steklene stene odpira pogled na bazen, vinogradi in oljčni nasadi vse do morja. V pritličju je tudi velika spalnica z moderno kopalnico. Dostop do kopališča in bazena je možen tako iz dnevnega kot spalnega prostora v pritličju. V prvem nadstropju so 3 prostorne spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Vsaka od spalnic v prvem nadstropju ima svojo teraso s čudovitim razgledom.
V zunanjem delu vile je prostorno območje za sončenje z bazenom velikosti 32 m2. Tik ob kopališču je letna kuhinja s pokrito teraso s kaminom in veliko mizo. Ob hiši je lepo urejen prostor z namakalnim sistemom, otroškim igriščem in parkiriščem za več vozil. Dvorišče je ograjeno in zagotavlja popolno zasebnost.
POMEMBNA OPREMA:
- kvalitetno pohištvo in kuhinja z aparati
- kvalitetna keramika in kamnite talne obloge
- kvalitetno mizarstvo antracit barve
- kakovosten fasadni sistem z 10 cm toplotno izolacijo s kamnitimi elementi
- Mitsubishi inverter klimatske naprave v vseh prostorih
- talno ogrevanje preko toplotne črpalke Mitsubishi v vseh prostorih
- Namakalni sistem trate Rain Bird
- kvalitetna bazenska oprema s pripravo na ogrevanje vode preko toplotne črpalke
- dvorišče je tlakovano z vrhunskim "Porfido" kamnom.
Znane kleti, restavracije, taverne, kmečki turizmi se nahajajo le nekaj minut stran. Morje je le deset minut vožnje od vile.
Edinstvena nepremičnina se odlično vklaplja v okolje in predstavlja izjemno priložnost tako za turizem kot za mirno družinsko življenje.
ZA VSA VPRAŠANJA IN ORGANIZACIJO IZPITA SMO VAM NA VOLJO:
+385989048333
IGOR NAZAREVIĆ
+385955283152
ROBERTA POROPAT
IMPRESSIVE VILLA, UNIQUE VIEW, BUJE
This beautiful villa is located on the northwestern part of the Istrian peninsula in the area of the town of Buja with a unique view of the vineyards of famous winemakers, olive groves and the sea.
It is spread over 3 floors and is located on a plot of land of 1,713 m2. In the underground floor there is a SPA zone with a sauna, jacuzzi, bathroom, pool table and a separate laundry room on the same floor. The ground floor consists of an impressive entrance hall with a stone staircase and a designer chandelier, a wardrobe, a toilet, a large open space living room with a kitchen and a dining room, from which there is a view through the large glass walls of the pool, vineyards and olive groves all the way to the sea. On the ground floor there is also a large bedroom with a modern bathroom. It is possible to access the sunbathing area and the pool from both the living and sleeping areas on the ground floor. On the first floor there are 3 spacious bedrooms, each with its own bathroom. Each of the bedrooms on the first floor has its own terrace with a wonderful view.
In the outer part of the villa there is a spacious sunbathing area with a pool of 32 m2. Right next to the sunbathing area is a summer kitchen with a covered terrace with a fireplace and a large table. Next to the house there is a beautifully landscaped area with an irrigation system, a children's playground and parking for several vehicles. The yard is fenced and ensures complete privacy.
IMPORTANT EQUIPMENT:
- high quality furniture and kitchen with appliances
- high quality ceramics and stone floor coverings
- high-quality anthracite-colored carpentry
- high-quality facade system with 10 cm thermal insulation with stone elements
- Mitsubishi inverter air conditioners in all rooms
- underfloor heating through a Mitsubishi heat pump in all rooms
- Rain Bird lawn irrigation system
- high-quality pool equipment with preparation for water heating via a heat pump
- the yard is paved with premium "Porfido" stone.
Famous wineries, restaurants, taverns, agritourisms are located just a few minutes away. The sea is only a ten minute drive from the villa.
This unique property fits perfectly into the environment and represents an exceptional opportunity for tourism as well as a peaceful family life.
WE ARE AT YOUR DISPOSAL FOR ALL QUESTIONS AND ORGANIZATION OF THE EXAMINATION:
+385989048333
IGOR NAZAREVIĆ
+385955283152
ROBERTA POROPAT
IMPRESIVNA VILA, JEDINSTVENI POGLED, BUJE
Na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka u zoni grada Buja smještena je ova predivna vila sa jedinstvenim pogledom na vinograde poznatih vinara, maslinike te more.
Rasprostire se na 3 etaže te je smještena na zemljištu od 1.713m2. U podzemnoj etaži se nalazi SPA zona gdje je predviđena sauna, jacuzzi, kupaonica, stol za biljar te se na istoj etaži nalazi i posebna prostorija za pranje rublja. Prizemlje se sastoji od impresivnog ulaznog hola sa kamenim stepeništem i dizajnerskim lusterom, garderobom, wc-om, velikim open space dnevnim boravkom sa kuhinjom i blagovaonicom iz kojih se pruža pogled kroz velike staklene stijene na bazen te vinograde i maslinike pa sve do mora. U prizemlju se još nalazi i velika spavaća soba sa moderno opremljenom kupaonicom. Kako iz dnevnog tako i spavaćeg dijela prizemlja moguće je pristupiti sunčalištu i bazenu. Na prvom katu nalaze se 3 prostrane spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom. Svaka od spavaćih soba na prvom katu raspolaže sa vlastitom terasom sa predivnim pogledom.
U vanjskom dijelu vile nalazi se prostrano sunčalište sa bazenom površine 32m2. Odmah uz sunčalište smještena je ljetna kuhinja sa natkrivenom terasom sa kaminom te velikim stolom. Uz kuću se nalazi i predivno uređeni okoliš sa sustavom navodnjavanja, dječje igralište te parking za više vozila. Dvorište je ograđeno te osigurava potpunu privatnost.
VAŽNIJA OPREMA:
- vrhunski namještaj i kuhinja sa aparatima
- vrhunska keramika i kamene podne obloge
- visokokvalitetna stolarija antracit boje
- visokokvalitetni fasadni sustav sa 10cm toplinske izolacije sa elementima kamena
- Mitsubishi inverterski klima uređaji u svim prostorijama
- podno grijanje putem Mitsubishi dizalice topline u svim prostorijama
- Rain Bird sustav navodnjavanja travnjaka
- visokokvalitetna bazenska tehnika sa pripremom za grijanje vode putem dizalice topline
- dvorište je popločeno vrhunskim "Porfido" kamenom.
Na udaljenosti od svega nekoliko minuta nalaze se poznate vinarije, restorani, konobe, agroturizmi. More je na svega desetak minuta vožnje od vile.
Ova jedinstvena nekretnina savršeno se uklopila u okruženje te predstavlja izuzetnu mogućnost za bavljenje turizmom ali i miran obiteljski život.
ZA SVA PITANJA I ORGANIZACIJU OGLEDA STOJIMO VAM NA RASPOLAGANJU:
+385989048333
IGOR NAZAREVIĆ
+385955283152
ROBERTA POROPAT
IMPRESSIONANTE VILLA, VISTA UNICA, BUJE
Questa bellissima villa si trova nella parte nordoccidentale della penisola istriana, nella zona della città di Buja, con una vista unica sui vigneti di famosi viticoltori, sugli uliveti e sul mare.
Si sviluppa su 3 piani e si trova su un lotto di terreno di 1.713 mq. Al piano interrato si trova un'area SPA con sauna, jacuzzi, bagno, tavolo da biliardo e una lavanderia separata sullo stesso piano. Il piano terra è composto da un imponente ingresso con scala in pietra e lampadario di design, guardaroba, wc, un ampio soggiorno open space con cucina e sala da pranzo, dal quale si può ammirare attraverso grandi pareti vetrate il piscina, vigneti e uliveti fino al mare. Al piano terra si trova anche un'ampia camera da letto con un moderno bagno. È possibile accedere alla zona solarium e alla piscina sia dalla zona giorno che da quella notte al piano terra. Al primo piano ci sono 3 ampie camere da letto, ciascuna con il proprio bagno. Ognuna delle camere da letto al primo piano ha il proprio terrazzo con una vista meravigliosa.
Nella parte esterna della villa si trova un'ampia zona solarium con piscina di 32 mq. Proprio accanto alla zona prendisole si trova la cucina estiva con terrazza coperta con camino e grande tavolo. Accanto alla casa si trova un bellissimo terreno paesaggistico con impianto di irrigazione, parco giochi per bambini e parcheggio per diversi veicoli. Il cortile è recintato e garantisce la completa privacy.
ATTREZZATURA IMPORTANTE:
- Mobili e cucina con elettrodomestici di alta qualità
- ceramiche e rivestimenti per pavimenti in pietra di alta qualità
- Carpenteria color antracite di alta qualità
- sistema di facciata di alta qualità con isolamento termico di 10 cm con elementi in pietra
- Climatizzatori inverter Mitsubishi in tutte le stanze
- riscaldamento a pavimento tramite pompa di calore Mitsubishi in tutte le stanze
- Sistema di irrigazione del prato Rain Bird
- Attrezzatura per piscina di alta qualità con predisposizione per il riscaldamento dell'acqua tramite pompa di calore
- il cortile è pavimentato con pregiata pietra "Porfido".
Famose cantine, ristoranti, osterie, agriturismi si trovano a pochi minuti di distanza. Il mare è a soli dieci minuti di auto dalla villa.
Questa proprietà unica si inserisce perfettamente nell'ambiente e rappresenta un'eccezionale opportunità per il turismo e per una tranquilla vita familiare.
SIAMO A VOSTRA DISPOSIZIONE PER TUTTE LE DOMANDE E L'ORGANIZZAZIONE DELL'ESAME:
+385989048333
IGOR NAZAREVIĆ
+385955283152
ROBERTA POROPAT
BEEINDRUCKENDE VILLA, EINZIGARTIGE AUSSICHT, GEBLÜHEND
Diese wunderschöne Villa liegt im nordwestlichen Teil der istrischen Halbinsel im Bereich der Stadt Buja mit einem einzigartigen Blick auf die Weinberge berühmter Winzer, Olivenhaine und das Meer.
Es erstreckt sich über 3 Etagen und befindet sich auf einem Grundstück von 1.713 m2. Im Untergeschoss befindet sich ein SPA-Bereich mit Sauna, Whirlpool, Badezimmer, Billardtisch und einem separaten Waschraum auf derselben Etage. Das Erdgeschoss besteht aus einer beeindruckenden Eingangshalle mit einer Steintreppe und einem Designer-Kronleuchter, einem Kleiderschrank, einer Toilette, einem großen offenen Wohnzimmer mit Küche und einem Esszimmer, von dem aus man durch große Glaswände einen Blick auf die Umgebung hat Schwimmbad, Weinberge und Olivenhaine bis zum Meer. Im Erdgeschoss befindet sich außerdem ein großes Schlafzimmer mit modernem Badezimmer. Sowohl vom Wohn- als auch vom Schlafbereich im Erdgeschoss ist der Zugang zur Liegewiese und zum Pool möglich. Im ersten Stock befinden sich 3 geräumige Schlafzimmer, jeweils mit eigenem Bad. Jedes der Schlafzimmer im ersten Stock verfügt über eine eigene Terrasse mit herrlicher Aussicht.
Im äußeren Teil der Villa befindet sich eine großzügige Liegewiese mit einem Pool von 32 m2. Direkt neben der Liegewiese befindet sich eine Sommerküche mit überdachter Terrasse mit Kamin und großem Tisch. Neben dem Haus gibt es einen wunderschön angelegten Bereich mit Bewässerungssystem, einem Kinderspielplatz und Parkplätzen für mehrere Fahrzeuge. Der Hof ist eingezäunt und gewährleistet absolute Privatsphäre.
WICHTIGE AUSRÜSTUNG:
- hochwertige Möbel und Küche mit Geräten
- hochwertige Bodenbeläge aus Keramik und Stein
- hochwertige anthrazitfarbene Tischlerei
- hochwertiges Fassadensystem mit 10 cm Wärmedämmung mit Steinelementen
- Mitsubishi-Inverter-Klimaanlagen in allen Räumen
- Fußbodenheizung durch eine Mitsubishi-Wärmepumpe in allen Räumen
- Rain Bird Rasenbewässerungssystem
- hochwertige Poolausstattung mit Vorbereitung zur Wassererwärmung über eine Wärmepumpe
- Der Hof ist mit hochwertigem „Porfido“-Stein gepflastert.
Berühmte Weingüter, Restaurants, Tavernen und Agrartourismus sind nur wenige Minuten entfernt. Das Meer ist nur zehn Autominuten von der Villa entfernt.
Dieses einzigartige Anwesen fügt sich perfekt in die Umgebung ein und stellt eine außergewöhnliche Gelegenheit für den Tourismus sowie ein friedliches Familienleben dar.
Für alle Fragen und die Organisation der Prüfung stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:
+385989048333
IGOR NAZAREVIĆ
+385955283152
ROBERTA POROPAT
ВРАЖАЮЧА ВІЛЛА, УНІКАЛЬНИЙ ВИД, ПРОЦВІТАЮЧА
Ця красива вілла розташована в північно-західній частині півострова Істрія в районі міста Буя з унікальним видом на виноградники відомих виноробів, оливкові гаї та море.
Він займає 3 поверхи і розташований на земельній ділянці площею 1713 м2. У підземному поверсі знаходиться СПА-зона з сауною, джакузі, санвузлом, більярдним столом і окремою пральною кімнатою. Перший поверх складається з вражаючого передпокою з кам'яними сходами та дизайнерською люстрою, гардеробу, туалету, великої відкритої вітальні з кухнею та їдальнею, з якої відкривається вид через великі скляні стіни на басейн, виноградники та оливкові гаї аж до моря. На першому поверсі також є велика спальня з сучасною ванною кімнатою. До зони для прийняття сонячних ванн і басейну можна потрапити як із вітальні, так і зі спальні на першому поверсі. На першому поверсі 3 просторі спальні, кожна зі своїм санвузлом. Кожна зі спалень на першому поверсі має власну терасу з чудовим видом.
У зовнішній частині вілли є простора зона для засмагання з басейном площею 32 м2. Відразу біля зони для засмаги розташована літня кухня з критою терасою з каміном і великим столом. Поруч з будинком є гарно облаштована територія з системою поливу, дитячим майданчиком та паркінгом на кілька автомобілів. Подвір'я огороджене та забезпечує повну приватність.
ВАЖЛИВЕ ОБЛАДНАННЯ:
- якісні меблі та кухня з технікою
- високоякісна кераміка та камінь для підлоги
- якісна столярка кольору антрацит
- якісна фасадна система з теплоізоляцією 10 см з елементами каменю
- Інверторні кондиціонери Mitsubishi у всіх кімнатах
- підігрів підлоги через тепловий насос Mitsubishi у всіх кімнатах
- Система поливу газону Rain Bird
- якісне обладнання басейну з підготовкою до підігріву води тепловим насосом
- двір вимощений преміальним каменем «Порфідо».
Відомі виноробні, ресторани, таверни, агротуризми розташовані всього за кілька хвилин. До моря всього десять хвилин їзди від вілли.
Ця унікальна нерухомість ідеально вписується в навколишнє середовище та представляє виняткову можливість для туризму, а також спокійного сімейного життя.
З УСІХ ПИТАНЬ ТА ОРГАНІЗАЦІЇ ЕКЗАМЕНУ МИ У ВАШОМУ РОЗПОРУЖІ:
+385989048333
ІГОР НАЗАРЕВИЧ
+385955283152
РОБЕРТА ПОРОПАТ
