Napiši poruku Dogovor termina za pokazivanje

Šifra

3741-1

Status

slobodno

Stanje

delimično renoviran

Vrsta i tip objekta

Kuća samostalna kuća

Veličina

120 m²

Parcela

550 m²

Br. soba

Br. kupatila

Opis

Blizina plaže,Namješteno,Uređena okućnica,Velika terasa
Posredujemo u prodaji vrlo šarmantne kuće s dva apartmana, a koja se nalazi manje od 100m od mora u jednoj od najljepših uvala srednje Dalmacije. Površina kuće je 120m2, dok je veličina parcele oko 550m2. Jedan apartman ima dvije spavaće sobe, dnevni boravak, kupaonicu te lijep dnevni boravak s kuhinjom, dok drugi ima sve navedeno, ali jednu spavaću sobu manje. Tu je i prekrasna, vrlo prostrana terasa, a općenito kuću resi održavana okućnica s roštiljem, pažljivo biranim biljem i maslinama, više parkirnih mjesta… Nekretnina je kroz godine kvalitetno održavana i nudi mnoštvo mogućnosti za posao najma, ali i cjelogodišnji život ili mirnu obiteljsku destinaciju. Sama destinacija je vrlo mirna, dok su svi veći sadržaji u obližnjoj Rogoznici ili Marini. Ukoliko ste u potrazi za nekretninom sa sigurnim povratom investicije, a koja je ujedno i izvrstan izbor za obitelji, ova je kuća dobra prilika. Vlasništvo uredno.

Wir verkaufen ein charmantes Haus mit zwei Wohnungen, nur 100 m vom Meer entfernt in einer der schönsten Buchten Mitteldalmatiens. Das Haus hat eine Wohnfläche von 120 m², das Grundstück ist ca. 550 m² groß. Eine Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, ein Badezimmer und einen schönen Wohn-/Essbereich mit Küche. Die andere Wohnung bietet die gleichen Annehmlichkeiten, jedoch ein Schlafzimmer weniger. Eine schöne, geräumige Terrasse gehört ebenfalls dazu. Das Haus ist von einem gepflegten Garten mit Grillplatz, sorgfältig ausgewählten Kräutern und Olivenbäumen sowie mehreren Parkplätzen umgeben. Die Immobilie wurde über die Jahre gut instand gehalten und bietet vielfältige Möglichkeiten zur Vermietung, aber auch zum ganzjährigen Wohnen oder als ruhiges Familiendomizil. Die Lage ist sehr ruhig, alle wichtigen Einrichtungen befinden sich im nahegelegenen Rogoznica oder Marina. Wenn Sie eine Immobilie mit sicherer Rendite suchen, die sich auch hervorragend für Familien eignet, ist dieses Haus eine gute Gelegenheit. Die Eigentumsverhältnisse sind geklärt.

Close to the beach,Furnished,Well-maintained yard,Large terrace
We mediate in the sale of a very charming house with two apartments, located less than 100m from the sea in one of the most beautiful bays in central Dalmatia. The house has an area of 120m2, while the plot size is about 550m2. One apartment has two bedrooms, a living room, a bathroom and a nice living room with a kitchen, while the other has all of the above, but one bedroom less. There is also a beautiful, very spacious terrace, and in general the house is surrounded by a well-kept garden with a barbecue, carefully selected herbs and olive trees, several parking spaces... The property has been well maintained over the years and offers many opportunities for a rental business, but also year-round living or a peaceful family destination. The destination itself is very peaceful, while all major amenities are in nearby Rogoznica or Marina. If you are looking for a property with a secure return on investment, which is also an excellent choice for families, this house is a good opportunity. Ownership is in order.