Kuća drugo, Istarska županija, Poreč

K143
Nedaleko Poreča se nalazi ova prekrasna moderna vila površine 261,28 m2.
Prizemlje vile se sastoji od ulaznog hodnika, prostranog dnevnog boravka sa modernim kaminom, kuhinje i blagovaonice, gostinjskog wc-a i jedne spavaće sobe sa kupaonom.
Prvi kat se sastoji od četiri spavaće sobe od kojih jedna ima vlastitu kupaonu, dok ostale tri spavaće sobe dijele jednu kupaonu.
U potkrovlju vile smještena je jedna spavaća soba sa vlastitom kupaonom i terasom, teretana i dvije terase od kojih jedna pruža prekrasan pogled na more.
Dvorište je veličine 800 m2 detaljno uređenom mediteranskim biljem, gdje se nalazi sunčalište i grijani bazen od 26,5 m2, sa masažnim pumpama i slapom.
Kroz cijelu vilu postavljeno je podno grijanje i fenkojleri spojeni na dizalicu topline.

K143
Nicht weit von Poreč entfernt befindet sich diese schöne moderne Villa mit einer Fläche von 261,28 m2.
Das Erdgeschoss der Villa besteht aus einer Eingangshalle, einem geräumigen Wohnzimmer mit modernem Kamin, einer Küche und einem Esszimmer, einer Gästetoilette und einem Schlafzimmer mit Badezimmer.
Die erste Etage besteht aus vier Schlafzimmern, von denen eines über ein eigenes Badezimmer verfügt, während sich die anderen drei Schlafzimmer ein Badezimmer teilen.
Im Dachgeschoss der Villa befinden sich ein Schlafzimmer mit eigenem Bad und Terrasse, ein Fitnessraum und zwei Terrassen, von denen eine einen wunderschönen Blick auf das Meer bietet.
Der Garten ist 800 m2 groß und detailliert mit mediterranen Pflanzen dekoriert. Dort gibt es ein Sonnendeck und einen beheizten Pool von 26,5 m2 mit Massagepumpen und einem Wasserfall.
In der gesamten Villa sind Fußbodenheizung und an die Wärmepumpe angeschlossene Gebläsekonvektoren installiert.

K143
Non lontano da Parenzo si trova questa bellissima villa moderna con una superficie di 261,28 m2.
Il piano terra della villa è composto da un ingresso, un ampio soggiorno con un moderno camino, una cucina e sala da pranzo, un bagno per gli ospiti e una camera da letto con bagno.
Il primo piano è composto da quattro camere da letto, una delle quali ha il proprio bagno, mentre le altre tre camere condividono un bagno.
Nella mansarda della villa c'è una camera da letto con il proprio bagno e terrazzo, una palestra e due terrazzi, uno dei quali offre una bellissima vista sul mare.
Il cortile è di 800 mq, curato nei minimi dettagli con piante mediterranee, dove si trova una zona solarium e una piscina riscaldata di 26,5 mq, con pompe idromassaggio e cascata.
In tutta la villa sono installati riscaldamento a pavimento e ventilconvettori collegati alla pompa di calore.

K143
Not far from Poreč is this beautiful modern villa with an area of 261.28 m2.
The ground floor of the villa consists of an entrance hall, a spacious living room with a modern fireplace, a kitchen and a dining room, a guest toilet and one bedroom with a bathroom.
The first floor consists of four bedrooms, one of which has its own bathroom, while the other three bedrooms share one bathroom.
In the attic of the villa there is one bedroom with its own bathroom and terrace, a gym and two terraces, one of which offers a beautiful view of the sea.
The yard is 800 m2 in size with Mediterranean plants, where there is a sun deck and a heated pool of 26.5 m2, with massage pumps and a waterfall.
Underfloor heating and fan coils connected to the heat pump are installed throughout the villa.