Opis
V Medulinu, eni izmed najprivlačnejših turističnih destinacij, se nahaja ta moderna, skrbno urejena dvojček vila z neto uporabno površino 220 m2.
Vila se nahaja v mirnem delu Medulina. Razprostira se na 500 m2 vrta in je razporejena v dveh etažah.
V pritličju prevladuje velika in svetla dnevna soba, čudovit električni kamin, aluminijasta drsna stena z izhodom na 40 m2 velik bazen, ki se lahko uporablja tudi pozimi.
Moderna, popolnoma opremljena kuhinja Dan Kuhen. Notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer so štiri dobro razporejene spalnice, vsaka s svojo kopalnico. Vsaka soba je klimatizirana, tla so obložena z visokokakovostnim parketom, ki daje toplino celotnemu prostoru. Vse sobe so svetle z visokimi steklenimi stenami, ki dajejo prostoru zračnost in imajo pogled na bazen in naravo.
V pritličju so tudi savna, zunanji tuš in WC. Vrt vile je skrbno urejen in vzdrževan. Pred vilo je parkirišče za 4 vozila.
Za več informacij smo vam na voljo.
U Medulinu, jednoj od najtraženijih najatraktivnijih turističkih destinacija nalazi se ova moderna pomno uređena dvojna vila neto korisne površine 220 m2.
Vila je smještena u mirnom dijelu Medulina. Proteže se na 500 m2 okućnice i raspoređena je na dvije etaže.
U prizemlju dominira veliki i svijetao dnevni boravak, prekrasni kamin na struju, aluminijska klizna stijenka s izlazom na bazen 40 m2 koji se može koristiti i tijekom zime.
Moderna Dan Kuhen kuhinja u potpunosti opremljena. Unutrašnjim stubištem penje se na prvu etažu gdje su kvalitetno raspoređene četiri spavaće sobe svaka sa svojom kupaonicom. Svaka je soba klimatizirana, na podu je visoko kvalitetan parket koji daje toplinu cijelom prostoru. Sve sobe su svijetle s visokim staklenim stijenkama koje prostoru daju prozračnost, te imaju pogled na bazen i prirodu.
U prizemlju se također nalazi sauna, vanjski tuš, toalet. Vrt vile pomno je uređen i održavan. Ispred je parking za 4 vozila.
Za više informacija stojimo Vam na raspolaganju.
In Medulin, einem der attraktivsten Touristenziele, befindet sich diese moderne, sorgfältig eingerichtete Doppelhaushälfte mit einer Nettonutzfläche von 220 m2.
Die Villa befindet sich in einem ruhigen Teil von Medulin. Sie erstreckt sich über 500 m2 Garten und ist auf zwei Etagen verteilt.
Das Erdgeschoss wird von einem großen und hellen Wohnzimmer, einem schönen Elektrokamin, einer Aluminium-Schiebewand mit Zugang zum 40 m2 großen Pool, der auch im Winter genutzt werden kann, dominiert.
Moderne, voll ausgestattete Dan Kuhen Küche. Eine Innentreppe führt in den ersten Stock, wo sich vier gut aufgeteilte Schlafzimmer befinden, jedes mit eigenem Bad. Jedes Zimmer ist klimatisiert, der Boden ist mit hochwertigem Parkett ausgelegt, das dem gesamten Raum Wärme verleiht. Alle Zimmer sind hell mit hohen Glaswänden, die dem Raum Luftigkeit verleihen und einen Blick auf den Pool und die Natur bieten.
Im Erdgeschoss befinden sich außerdem eine Sauna, eine Außendusche und eine Toilette. Der Garten der Villa ist sorgfältig angelegt und gepflegt. Davor gibt es Parkplätze für 4 Fahrzeuge.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
A Medulin, una delle destinazioni turistiche più attraenti, si trova questa moderna villa bifamiliare meticolosamente arredata con una superficie utile netta di 220 m2.
La villa si trova in una zona tranquilla di Medulin. Si estende su 500 m2 di giardino ed è disposta su due piani.
Il piano terra è dominato da un ampio e luminoso soggiorno, un bellissimo camino elettrico, una parete scorrevole in alluminio con accesso alla piscina di 40 m2 che può essere utilizzata anche durante l'inverno.
Cucina moderna Dan Kuhen completamente attrezzata. Una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano quattro camere da letto ben disposte, ognuna con il proprio bagno. Ogni camera è climatizzata, il pavimento ha un parquet di alta qualità che conferisce calore all'intero spazio. Tutte le camere sono luminose con alte pareti in vetro che conferiscono ariosità allo spazio e hanno una vista sulla piscina e sulla natura.
Il piano terra dispone anche di una sauna, una doccia esterna e un WC. Il giardino della villa è meticolosamente curato e mantenuto. Davanti ci sono parcheggi per 4 veicoli.
Siamo a vostra disposizione per maggiori informazioni.
In Medulin, one of the most attractive tourist destinations, there is this modern meticulously decorated semi-detached villa with a net usable area of 220 m2.
The villa is located in a quiet part of Medulin. It extends over 500 m2 of garden and is spread over two floors.
The ground floor is dominated by a large and bright living room, a beautiful electric fireplace, an aluminum sliding wall with access to the 40 m2 pool that can be used even during the winter.
Modern Dan Kuhen kitchen fully equipped. An internal staircase leads to the first floor, where there are four well-arranged bedrooms, each with its own bathroom. Each room is air-conditioned, the floor has high-quality parquet that gives warmth to the entire space. All rooms are bright with high glass walls that give the space airiness, and have a view of the pool and nature.
The ground floor also has a sauna, an outdoor shower, and a toilet. The garden of the villa is meticulously arranged and maintained. There is parking for 4 vehicles in front.
We are at your disposal for more information.
À Medulin, l'une des destinations touristiques les plus attrayantes, se trouve cette villa jumelée moderne méticuleusement décorée, d'une surface utile nette de 220 m2.
La villa est située dans un quartier calme de Medulin. Elle s'étend sur 500 m2 de jardin et est répartie sur deux étages.
Le rez-de-chaussée est dominé par un grand et lumineux salon, une belle cheminée électrique, une paroi coulissante en aluminium avec accès à la piscine de 40 m2 qui peut être utilisée même en hiver.
Cuisine moderne Dan Kuhen entièrement équipée. Un escalier intérieur mène au premier étage, où se trouvent quatre chambres bien agencées, chacune avec sa propre salle de bain. Chaque chambre est climatisée, le sol est en parquet de haute qualité qui apporte de la chaleur à tout l'espace. Toutes les chambres sont lumineuses avec de hautes parois vitrées qui donnent de l'aération à l'espace et offrent une vue sur la piscine et la nature.
Le rez-de-chaussée dispose également d'un sauna, d'une douche extérieure et de toilettes. Le jardin de la villa est méticuleusement aménagé et entretenu. Il y a un parking pour 4 véhicules devant.
Nous sommes à votre disposition pour plus d'informations.
