Kuća samostalna kuća, Istarska županija, Labin

Na prodaju je samostojeća kuća ukupne površine 272 m², koja se sastoji od dva stana po 136 m², smještena u mirnom i šarmantnom istarskom mjestu okruženom prirodom. Prizemlje se nalazi u roh-bau fazi, što budućem vlasniku omogućuje uređenje prema vlastitim željama – kao zasebnu stambenu jedinicu, apartman za najam ili prostor za rad. Kat je u potpunosti namješten i sastoji se od tri spavaće sobe, kupaonice, dnevnog boravka povezanog s kuhinjom te balkona. Kuću okružuje prostrana okućnica površine 2.500 m², koja pruža mir, privatnost i brojne mogućnosti dodatnog uređenja. Idealna nekretnina za obiteljski život ili kao investicija. Za sve dodatne informacije i razgled nekretnine, slobodno nas kontaktirajte: LORENA KOGEJ Agent s licencom Mob 091/738-7200 Telefon 052/639-276 [email protected] SANDRA MILETIĆ Agent s licencom Mob 091/988-5843 Telefon 052/639-276 [email protected]

Zum Verkauf steht ein freistehendes Haus mit einer Gesamtfläche von 272 m², bestehend aus zwei Wohnungen von jeweils 136 m², gelegen in einem ruhigen und charmanten istrischen Ort inmitten der Natur. Das Erdgeschoss befindet sich im Rohbaustadium, was es dem zukünftigen Eigentümer ermöglicht, es nach seinen eigenen Wünschen zu gestalten – als separate Wohneinheit, als Mietwohnung oder als Arbeitsraum. Die erste Etage ist komplett möbliert und besteht aus drei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem mit der Küche verbundenen Wohnzimmer und einem Balkon. Das Haus ist von einem weitläufigen Garten von 2.500 m² umgeben, der Ruhe, Privatsphäre und zahlreiche Möglichkeiten für zusätzliche Dekoration bietet. Ideale Immobilie für das Familienleben oder als Kapitalanlage. Für weitere Informationen und Besichtigungen der Immobilie kontaktieren Sie uns bitte: LORENA KOGEJ Lizenzierter Agent Mobil 091/738-7200 Telefon 052/639-276 [email protected] SANDRA MILETIĆ Lizenzierter Agent Mobil 091/988-5843 Telefon 052/639-276 [email protected]

In vendita è una casa indipendente con una superficie totale di 272 m², composta da due appartamenti di 136 m² ciascuno, situata in un luogo istriano tranquillo e affascinante, circondato dalla natura. Il piano terra si trova nella fase roh-bau, che consente al futuro proprietario di organizzarlo secondo i propri desideri - come unità abitativa separata, appartamento in affitto o spazio di lavoro. Il primo piano è completamente arredato ed è composto da tre camere da letto, un bagno, un soggiorno collegato alla cucina e un balcone. La casa è circondata da un ampio giardino di 2.500 mq, che offre tranquillità, privacy e numerose possibilità di decorazione aggiuntiva. Immobile ideale per la vita familiare o come investimento. Per qualsiasi ulteriore informazione e visione dell'immobile non esitate a contattarci: LORENA KOGEJ Agente autorizzato Cellulare 091/738-7200 Telefono 052/639-276 [email protected] SANDRA MILETIĆ Agente autorizzato Cellulare 091/988-5843 Telefono 052/639-276 [email protected]

For sale is a detached house with a total area of ​​272 m², consisting of two apartments of 136 m² each, located in a quiet and charming Istrian place surrounded by nature. The ground floor is in the roh-bau stage, which allows the future owner to arrange it according to his own wishes - as a separate residential unit, an apartment for rent or a work space. The first floor is fully furnished and consists of three bedrooms, a bathroom, a living room connected to the kitchen and a balcony. The house is surrounded by a spacious garden of 2,500 m², which offers peace, privacy and numerous possibilities for additional decoration. Ideal property for family life or as an investment. For any additional information and viewing of the property, please contact us: LORENA KOGEJ Licensed agent Mobile 091/738-7200 Telephone 052/639-276 [email protected] SANDRA MILETIĆ Licensed agent Mobile 091/988-5843 Telephone 052/639-276 [email protected]

Продается отдельно стоящий дом общей площадью 272 м², состоящий из двух квартир по 136 м² каждая, расположенный в тихом и очаровательном месте Истрии в окружении природы. Первый этаж находится в стадии ро-бау, что позволяет будущему владельцу обустроить его по своему желанию – как отдельное жилое помещение, квартиру в аренду или рабочее помещение. Первый этаж полностью меблирован и состоит из трех спален, ванной комнаты, гостиной, соединенной с кухней, и балкона. Дом окружен просторным садом площадью 2500 м², который предлагает покой, уединение и многочисленные возможности для дополнительной отделки. Идеальная недвижимость для семейной жизни или в качестве инвестиции. Для получения дополнительной информации и просмотра объекта свяжитесь с нами: ЛОРЕНА КОГЕЙ Лицензированный агент Мобильный 091/738-7200 Телефон 052/639-276. [email protected] САНДРА МИЛЕТИЧ Лицензированный агент Мобильный: 091/988-5843. Телефон 052/639-276. [email protected]