Stanovanje se nahaja na mirni in atraktivni lokaciji, odlično pozicionirano za vse, ki želijo uživati v tišini in bližini narave, hkrati pa imeti enostaven dostop do vseh urbanih vsebin. V bližini je rimska zapuščina, ki dodatno bogati kulturno ponudbo tega prostora. Umag je znan po svoji čudoviti obali, bogati kulturni ponudbi in vrhunski gastronomski sceni, zaradi česar je to mesto idealno za življenje ali dopust. To prostorno in moderno opremljeno stanovanje velikosti 85 m² se nahaja v mirnem delu Umaga, le 15 metrov od obale. Stanovanje se nahaja v kletni etaži novogradnje iz leta 2024 in predstavlja idealno priložnost za mirno in udobno življenje ali popoln kraj za sprostitev. Severna orientacija stanovanja omogoča prijetno bivanje skozi vse leto, notranjost pa sestavljata dve spalnici, prostorna dnevna soba in moderna kuhinja, opremljena s sodobnimi aparati, vključno s pomivalnim strojem. Za dodatno udobje je stanovanje opremljeno z električnim talnim gretjem, ki poskrbi za toploto v zimskih mesecih, prezračevalni sistem in Wi-Fi pa zagotavljata prijetno bivanje v vsakem trenutku. Pohištvo je izdelano po meri in maksimalno izkorišča prostor ter ga prilagaja potrebam najemnikov. Stanovanju pripada tudi lastno parkirišče, njegova lokacija pa omogoča uživanje v miru in tišini narave, hkrati pa omogoča enostaven dostop do vseh urbanih vsebin. V neposredni bližini se nahaja rimska zapuščina, ki dodatno bogati kulturno ponudbo tega prostora. Umag je znan po svoji čudoviti obali, bogati kulturni ponudbi in vrhunski gastronomski sceni, zaradi česar je idealna destinacija za življenje ali dopust. To stanovanje predstavlja edinstveno priložnost, ki je ne smete zamuditi. Kontaktirajte nas za dodatne informacije ali se dogovorite za ogled in odkrijte svoj novi dom na obali! STEFANO PERUŠKO ZASTOPNIK Z LICENCO Mob. 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com
The apartment is located in a quiet and attractive location, perfectly positioned for those who want to enjoy the silence and proximity to nature, while at the same time having easy access to all urban amenities. Nearby is the Roman legacy that further enriches the cultural offer of this area. Umag is known for its beautiful coast, rich cultural offer and top-notch gastronomic scene, which makes this place ideal for living or vacation. This spacious and modernly equipped apartment of 85 m² is located in a quiet part of Umag, just 15 meters from the coast. The apartment is located in the basement of a new building from 2024 and provides an ideal opportunity for a quiet and comfortable life, or a perfect place to relax. The northern orientation of the apartment allows for a pleasant stay throughout the year, while the interior consists of two bedrooms, a spacious living room and a modern kitchen equipped with modern appliances, including a dishwasher. For additional comfort, the apartment is equipped with electric underfloor heating that provides warmth in the winter months, and the ventilation system and Wi-Fi allow for a pleasant stay at all times. The furniture is custom-made, making maximum use of the space and adapting it to the needs of the tenants. The apartment also has its own parking space, and its location allows you to enjoy the peace and quiet of nature, while at the same time offering easy access to all urban amenities. There is a Roman legacy in the immediate vicinity, which further enriches the cultural offer of this area. Umag is known for its beautiful coastline, rich cultural offer and top-notch gastronomic scene, making it an ideal destination for living or vacationing. This apartment represents a unique opportunity that you should not miss. Contact us for additional information or arrange a viewing and discover your new home on the coast! STEFANO PERUŠKO LICENSED AGENT Mobile 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com
NOVOGRADNJA MODERNO OPREMLJENI STAN 15 METARA OD MORA
Stan se nalazi na mirnoj i atraktivnoj lokaciji, savršeno pozicioniranoj za sve koji žele uživati u tišini i blizini prirode, dok istovremeno imaju lako pristupanje svim urbanim sadržajima. U blizini se nalazi rimska ostavština koja dodatno obogaćuje kulturnu ponudu ovog područja.
Umag je poznat po svojoj prekrasnoj obali, bogatoj kulturnoj ponudi i vrhunskoj gastronomskoj sceni, što čini ovo mjesto idealnim za život ili odmor.
Ovaj prostrani i moderno opremljeni stan netto površine 85 m² smješten je u mirnom dijelu Umaga, svega 15 metara od obale. Stan se nalazi u suterenu novogradnje iz 2024. godine i pruža idealnu priliku za miran i udoban život, ili savršeno mjesto za odmor.
Orijentacija stana omogućava ugodan boravak tijekom cijele godine, dok se unutrašnjost sastoji od dvije spavaće sobe, prostranog dnevnog boravka i moderne kuhinje opremljene suvremenim aparatima, uključujući perilicu posuđa. Za dodatnu udobnost, stan je opremljen podnim grijanjem na struju koje osigurava toplinu u zimskim mjesecima, a ventilacijski sustav i Wi-Fi omogućuju ugodan boravak u svakom trenutku. Namještaj je izrađen po mjeri, čime je prostor maksimalno iskorišten i prilagođen potrebama stanara.
Ovaj stan predstavlja jedinstvenu priliku koju ne smijete propustiti. Kontaktirajte nas za dodatne informacije ili dogovorite razgledavanje i otkrijte svoj novi dom na obali!
STEFANO PERUŠKO
LICENCIRANI AGENT
Mobitel 099/721-0395
stefano.perusko@dogma-nekretnine.com
L'appartamento è situato in una posizione tranquilla e piacevole, perfetta per chi vuole godersi il silenzio e la vicinanza alla natura, ma allo stesso tempo avere facile accesso a tutti i servizi urbani. Nelle vicinanze si trova un'eredità romana che arricchisce ulteriormente l'offerta culturale di questa zona. Umago è nota per la sua splendida costa, la ricca offerta culturale e l'eccellente scena gastronomica, che rendono questo luogo ideale per viverci o trascorrervi le vacanze. Questo spazioso e moderno appartamento di 85 m² si trova in una zona tranquilla di Umago, a soli 15 metri dalla costa. L'appartamento si trova nel seminterrato di un nuovo edificio del 2024 e offre l'opportunità ideale per una vita tranquilla e confortevole, oppure un luogo perfetto per rilassarsi. L'orientamento dell'appartamento verso nord consente un soggiorno piacevole durante tutto l'anno, mentre l'interno è composto da due camere da letto, un ampio soggiorno e una moderna cucina attrezzata con elettrodomestici moderni, tra cui una lavastoviglie. Per un comfort maggiore, l'appartamento è dotato di riscaldamento elettrico a pavimento che fornisce calore nei mesi invernali, mentre un sistema di ventilazione e la connessione Wi-Fi assicurano un soggiorno piacevole in ogni momento. L'arredamento è realizzato su misura, sfruttando al massimo lo spazio e adattandolo alle esigenze degli inquilini. L'appartamento dispone inoltre di un posto auto privato e la sua posizione consente di godere della pace e della tranquillità della natura, offrendo allo stesso tempo un facile accesso a tutti i servizi urbani. Nelle immediate vicinanze si trova un'eredità romana, che arricchisce ulteriormente l'offerta culturale di questa zona. Umago è nota per la sua splendida costa, la ricca offerta culturale e l'eccellente scena gastronomica, che la rendono una destinazione ideale in cui vivere o trascorrere le vacanze. Questo appartamento rappresenta un'opportunità unica da non perdere. Contattaci per maggiori informazioni o organizza una visita e scopri la tua nuova casa sulla costa! STEFANO PERUŠKO AGENTE AUTORIZZATO Cellulare 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com
Die Wohnung befindet sich in einer ruhigen und attraktiven Lage, perfekt gelegen für alle, die die Ruhe und die Nähe zur Natur genießen und gleichzeitig einfachen Zugang zu allen städtischen Annehmlichkeiten haben möchten. In der Nähe befindet sich ein römisches Erbe, das das kulturelle Angebot dieser Gegend weiter bereichert. Umag ist für seine wunderschöne Küste, sein reiches kulturelles Angebot und seine hervorragende Gastronomieszene bekannt, was diesen Ort zum idealen Wohn- oder Urlaubsort macht. Dieses geräumige und modern eingerichtete Apartment mit 85 m² befindet sich in einem ruhigen Teil von Umag, nur 15 Meter von der Küste entfernt. Die Wohnung befindet sich im Untergeschoss eines Neubaus aus dem Jahr 2024 und bietet eine ideale Möglichkeit für ein ruhiges und komfortables Leben oder einen perfekten Ort zum Entspannen. Die Nordausrichtung der Wohnung ermöglicht einen angenehmen Aufenthalt das ganze Jahr über, während der Innenbereich aus zwei Schlafzimmern, einem geräumigen Wohnzimmer und einer modernen Küche besteht, die mit modernen Geräten, einschließlich einer Spülmaschine, ausgestattet ist. Für zusätzlichen Komfort ist die Wohnung mit einer elektrischen Fußbodenheizung ausgestattet, die in den Wintermonaten für wohlige Wärme sorgt und eine Lüftungsanlage sowie WLAN sorgen jederzeit für einen angenehmen Aufenthalt. Die Möblierung erfolgt nach Maß, um die Fläche optimal zu nutzen und an die Bedürfnisse der Mieter anzupassen. Zur Wohnung gehört außerdem ein eigener Parkplatz und die Lage ermöglicht es Ihnen, die Ruhe der Natur zu genießen und gleichzeitig alle städtischen Annehmlichkeiten bequem zu erreichen. In unmittelbarer Nähe befindet sich ein römisches Erbe, das das kulturelle Angebot dieser Gegend zusätzlich bereichert. Umag ist für seine wunderschöne Küste, sein reiches kulturelles Angebot und seine hervorragende Gastronomieszene bekannt und somit ein ideales Reiseziel zum Leben oder für den Urlaub. Diese Wohnung stellt eine einmalige Gelegenheit dar, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen oder vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin und entdecken Sie Ihr neues Zuhause an der Küste! STEFANO PERUŠKO LIZENZIERTER AGENT Mobil 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com
Квартира расположена в тихом и привлекательном месте, идеально подходящем для тех, кто хочет насладиться тишиной и близостью к природе, и в то же время иметь легкий доступ ко всем городским удобствам. Неподалеку находится римское наследие, которое еще больше обогащает культурное наследие этого региона. Умаг известен своей красивой береговой линией, богатым культурным наследием и великолепной гастрономической кухней, что делает это место идеальным для проживания или отдыха. Эти просторные и современно обставленные апартаменты площадью 85 м² расположены в тихой части Умага, всего в 15 метрах от побережья. Квартира расположена в цокольном этаже нового здания, построенного в 2024 году, и представляет собой идеальную возможность для тихой и комфортной жизни или идеальное место для отдыха. Северная ориентация квартиры обеспечивает приятное проживание в течение всего года, а интерьер состоит из двух спален, просторной гостиной и современной кухни, оборудованной современной техникой, включая посудомоечную машину. Для дополнительного комфорта в квартире установлен электрический подогрев пола, который обеспечивает тепло в зимние месяцы, а система вентиляции и Wi-Fi гарантируют приятное пребывание в любое время. Мебель изготавливается на заказ, что позволяет максимально использовать пространство и адаптировать его к потребностям арендаторов. В квартире также есть собственное парковочное место, а ее расположение позволяет вам наслаждаться тишиной и покоем природы, в то же время обеспечивая легкий доступ ко всем городским удобствам. В непосредственной близости находится римское наследие, которое еще больше обогащает культурное предложение этого района. Умаг известен своей красивой береговой линией, богатым культурным наследием и великолепной гастрономической кухней, что делает его идеальным местом для проживания и отдыха. Эти апартаменты представляют собой уникальную возможность, которую вы не должны упустить. Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации или организуйте просмотр и откройте для себя свой новый дом на побережье! СТЕФАНО ПЕРУШКО ЛИЦЕНЗИРОВАННЫЙ АГЕНТ Мобильный 099/721-0395 stefano.perusko@dogma-nekretnine.com
