UMAG - NOVA KUĆA - SAVRŠENI SPOJ TRADICIJE I MODERNOG STILA

Ova prekrasna nova kuća, izgrađena je u modernom istarskom stilu koji savršeno spaja tradicionalni šarm i modernu estetiku.
Smještena je u mirnom okruženju samo sedam kilometara od grada Umaga i prekrasnih plaža te nudi vrhunsku udobnost i luksuz.
U prizemlju se nalazi veliki dnevni boravak, kuhinja i blagovaonica koji stvaraju prostran i otvoren prostor. Tu se također nalaze tri spavaće sobe sa tri kupatila te odvojeno spremište.
Ispred kuće se nalazi velika natkrivena terasa sa bazenom što stvara savršen prostor za uživanje,opuštanje i druženje. na otvorenom.
U visokom potkrovlju moguće je uređenje još jednog identičnog stambenog prostora.
Ova kuća je idealna kako za najam klijentima tijekom sezone ili za obiteljski život tijekom cijele godine.
Kuća je kategorizirana za izdavanje turistima.
Kuča se prodaje potpuno namještena i opremljena.
Ova kuća predstavlja izvrsnu investiciju, kombinirajući visoku kvalitetu, povoljnu lokaciju i potencijal za iznajmljivanje te uživanje u oazi mira istovremeno tako blizu obale mora.

Za ostale informacije ostajemo ra usluzi.

UMAG - NEUES HAUS - PERFEKTE VERBINDUNG VON TRADITION UND MODERNEM STIL

Dieses schöne neue Haus, gebaut im modernen istrischen Stil, verbindet perfekt traditionellen Charme mit moderner Ästhetik. Es befindet sich in einer ruhigen Umgebung, nur sieben Kilometer von der Stadt Umag und ihren wunderschönen Stränden entfernt, und bietet höchsten Komfort und Luxus.

Das Erdgeschoss verfügt über ein großes Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich, die einen großzügigen und offenen Wohnraum schaffen. Es gibt auch drei Schlafzimmer, jedes mit eigenem Bad, sowie einen separaten Abstellraum.

Vor dem Haus befindet sich eine große überdachte Terrasse mit Pool, die einen perfekten Raum für Genuss, Entspannung und Treffen im Freien bietet.
Das hohe Dachgeschoss bietet die Möglichkeit, einen identischen Wohnraum zu schaffen.

Dieses Haus ist ideal zur Vermietung an Gäste während der Saison oder für das Familienleben das ganze Jahr über. Es ist für die touristische Vermietung kategorisiert und wird komplett möbliert und ausgestattet verkauft.

Dieses Haus stellt eine ausgezeichnete Investition dar, indem es hohe Qualität, eine günstige Lage und das Potenzial für Mieteinnahmen kombiniert und gleichzeitig eine friedliche Oase in der Nähe der Küste bietet.

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

UMAG - NEW HOUSE - A PERFECT BLEND OF TRADITION AND MODERN STYLE

This beautiful new house, built in a modern Istrian style, perfectly combines traditional charm with modern aesthetics. Located in a peaceful environment just seven kilometers from the town of Umag and its stunning beaches, it offers top-notch comfort and luxury.

The ground floor features a large living room, kitchen, and dining area, creating a spacious and open living space. There are also three bedrooms, each with its own bathroom, and a separate storage room.

In front of the house, there is a large covered terrace with a pool, providing a perfect space for enjoyment, relaxation, and outdoor gatherings. The high attic offers the potential to create an identical living space.

This house is ideal for renting out to clients during the season or for year-round family living. It is categorized for tourist rentals and is sold fully furnished and equipped.

This house represents an excellent investment, combining high quality, a favorable location, and the potential for rental income, while also offering a peaceful oasis close to the seaside.

For more information, we are at your disposal.