Prodamo stanovanje, ki se nahaja v moderni novogradnji preverjenega in zanesljivega investitorja.
Stanovanje se nahaja v pritličju manjše stanovanjske stavbe.
Površina 55 m2 je sestavljena iz kuhinje z jedilnico, dnevne sobe, dveh spalnic, kopalnice, shrambe in balkona s pogledom na morje. Nepremičnini pripada tudi vrt velikosti 52 m2.
Pri gradnji in opremljanju nepremičnine so bili uporabljeni kvalitetni materiali, stanovanje je opremljeno s klimo, LED razsvetljavo, vgrajeno je PVC stavbno pohištvo in protivlomna vrata.
Nepremičnina je primerna tako za starejše osebe kot tudi za invalide, saj je parkirišče pred samim stanovanjem in ima ločen vhod brez stopnic.
Posebna ugodnost: kupec ne plača davka na promet nepremičnin v višini 3%!!
Ne zamudite postati lastnik te nepremičnine, ki se nahaja le 400 metrov od morja, trgovin, sprehajališča in raznih vsebin ter si privoščite svoj sanjski dopust.
* Nepremičnina ima uporabno dovoljenje, ločene števce za elektriko in vodo, je dvoetažna, vendar je v lastniškem listu navedena kot garaža.
Prodajemo stan smješten u modernoj novogradnji provjerenog i pouzdanog investitora.
Stan se nalazi u prizemlju manje stambene zgrade.
Površinu od 55 m2 čine kuhinja s blagovaonicom, dnevni boravak, dvije spavaće sobe, kupaonica, ostava i balkon s kojeg se pruža pogled na more. U vlasništvu je i vrt od 52 m2.
Prilikom gradnje i opremanja nekretnine korišteni su kvalitetni materijali, stan je opremljen klima uređajem, postavljeni su led rasvjeta, PVC stolarija i protuprovalna vrata.
Nekretnina je pogodna za osobe starije životne dobi kao i za osobe s invaliditetom, obzirom da je parkirno mjesto ispred samog stana te isti ima zaseban ulaz bez stepenica.
Posebna pogodnost: kupac ne plaća porez na promet nekretninama u iznosu od 3%!!
Ne propustite postati vlasnikom ove nekretnine koja se nalazi na samo 400 metara od mora, trgovine, šetnice i raznih sadržaja te si priuštite odmor iz snova.
* Nekretnina ima uporabnu dozvolu, odvojena brojila struje i vode, etažirana je, ali u vlasničkom listu se vodi kao garaža.
Wir verkaufen eine Wohnung in einem modernen Neubau eines bewährten und zuverlässigen Investors.
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines kleineren Wohnhauses.
Die Fläche von 55 m2 besteht aus einer Küche mit Esszimmer, einem Wohnzimmer, zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einem Abstellraum und einem Balkon mit Blick auf das Meer. Das Anwesen verfügt auch über einen Garten von 52 m2.
Beim Bau und der Einrichtung der Immobilie wurden hochwertige Materialien verwendet, die Wohnung ist mit Klimaanlage, LED-Beleuchtung, PVC-Tischlerei und Sicherheitstüren ausgestattet.
Die Immobilie ist sowohl für ältere Menschen als auch für Menschen mit Behinderungen geeignet, da sich der Parkplatz direkt vor der Wohnung befindet und sie über einen separaten Eingang ohne Treppen verfügt.
Besonderer Vorteil: Der Käufer zahlt keine Immobilienumsatzsteuer in Höhe von 3 %!!
Lassen Sie es sich nicht entgehen, Eigentümer dieser Immobilie zu werden, die nur 400 Meter vom Meer, den Geschäften, der Promenade und verschiedenen Annehmlichkeiten entfernt liegt, und gönnen Sie sich den Urlaub Ihrer Träume.
* Das Anwesen verfügt über eine Nutzungserlaubnis, separate Strom- und Wasserzähler, es ist zweigeschossig, in der Eigentumsurkunde ist es jedoch als Garage aufgeführt.
Stiamo vendendo un appartamento situato in un moderno edificio di nuova costruzione di un investitore provato e affidabile.
L'appartamento si trova al piano terra di un piccolo edificio residenziale.
La superficie di 55 mq è composta da una cucina con sala da pranzo, soggiorno, due camere da letto, un bagno, un ripostiglio e un balcone con vista mare. La proprietà dispone anche di un giardino di 52 mq.
Durante la costruzione e l'arredamento dell'immobile sono stati utilizzati materiali di qualità, l'appartamento è dotato di aria condizionata, illuminazione a LED, infissi in PVC e sono state installate porte blindate.
L'immobile è adatto sia ad anziani che a persone con disabilità, poiché il parcheggio si trova di fronte all'appartamento stesso ed ha un ingresso separato senza scale.
Vantaggio speciale: l'acquirente non paga l'imposta sulla vendita degli immobili pari al 3%!!
Non perdere l'occasione di diventare proprietario di questa proprietà, che si trova a soli 400 metri dal mare, dai negozi, dal lungomare e da servizi vari, e regalati la vacanza dei tuoi sogni.
* La proprietà ha un permesso d'uso, contatori separati di elettricità e acqua, è su due livelli, ma nell'atto di proprietà è indicato come garage.
We are selling an apartment located in a modern new building of a proven and reliable investor.
The apartment is located on the ground floor of a smaller residential building.
The surface of 55 m2 consists of a kitchen with a dining room, a living room, two bedrooms, a bathroom, a storage room and a balcony with a view of the sea. The property also has a garden of 52 m2.
During the construction and furnishing of the property, quality materials were used, the apartment is equipped with air conditioning, LED lighting, PVC joinery and security doors were installed.
The property is suitable for elderly people as well as for people with disabilities, since the parking space is in front of the apartment itself and it has a separate entrance without stairs.
Special advantage: the buyer does not pay real estate sales tax in the amount of 3%!!
Don't miss out on becoming the owner of this property, which is located only 400 meters from the sea, shops, promenade and various amenities, and treat yourself to the vacation of your dreams.
* The property has a use permit, separate electricity and water meters, it is split level, but in the title deed it is listed as a garage.
