POLJANE, prekrasna kuća za dugoročni najam! Iznajmljuje se prostrana kuća od 300 m2 stambenog prostora, smještena na zemljištu površine 3660 m2. Sastoji se od dnevnog boravka, kuhinje sa blagovaonicom, šest spavaćih soba, jedne radne sobe, tri kupaonice, jednog WC-a, dva spremišta i dvije terase. Na vanjskom djelu se nalazi prostor za druženje sa roštiljem kao i bazen. Kuća je opremljena video nadzorom i alarmnim sustavom, interfonom, optičkim internetom i automatskom noćnom rasvjetom. Osim prekrasnog pogleda na more možete uživati i u ljepoti vinograda sa 100 sadnica loze i voćki poput trešnje, kruške, jabuke, smokve, itd...
Poštovani najmoprimci, u skladu sa Zakonom o posredovanju u prometu nekretnina, razgledavanje nekretnine moguće je isključivo uz potpis Ugovora o posredovanju. Prema istome, najmoprimac ima obvezu platiti agencijsku proviziju u slučaju iznajmljivanja u visini cijene jednog mjesečnog najma.
POLJANE, prekrasna hiša za dolgoročni najem! Oddaja se prostorna hiša s 300 m² bivalne površine, ki se nahaja na zemljišču velikosti 3.660 m². Sestavljena je iz dnevne sobe, kuhinje z jedilnico, šestih spalnic, ene delovne sobe, treh kopalnic, enega WC-ja, dveh shramb in dveh teras. Na zunanjem delu je prostor za druženje z žarom ter bazen. Hiša je opremljena z video nadzorom, alarmnim sistemom, domofonom, optičnim internetom in samodejno nočno razsvetljavo. Poleg čudovitega razgleda na morje lahko uživate tudi v lepoti vinograda s 100 trtami in sadnimi drevesi, kot so češnje, hruške, jablane, smokve itd.
Spoštovani najemniki, v skladu z Zakonom o posredovanju v prometu nepremičnin je ogled nepremičnine mogoč le s podpisom Pogodbe o posredovanju. Po zakonu je najemnik dolžan plačati agencijsko provizijo v višini enomesečne najemnine ob sklenitvi najema.
POLJANE, beautiful house for long-term rent! A spacious house of 300 m² of living space, located on a plot of 3,660 m², is available for rent. It consists of a living room, kitchen with dining area, six bedrooms, one office, three bathrooms, one toilet, two storage rooms, and two terraces. The outdoor area features a social space with a barbecue, as well as a pool. The house is equipped with video surveillance, an alarm system, an intercom, fiber-optic internet, and automatic night lighting. In addition to the stunning sea view, you can also enjoy the beauty of the vineyard with 100 grapevines and fruit trees such as cherries, pears, apples, figs, etc.
Dear tenants, in accordance with the Real Estate Brokerage Act, property viewings are possible only with the signing of a Brokerage Agreement. Accordingly, the tenant is obligated to pay the agency commission in the amount of one month's rent upon leasing.
POLJANE, splendida casa in affitto a lungo termine! Si affitta una spaziosa casa di 300 m² di spazio abitativo, situata su un terreno di 3.660 m². È composta da un soggiorno, cucina con zona pranzo, sei camere da letto, uno studio, tre bagni, un WC, due ripostigli e due terrazze. L'area esterna comprende uno spazio per incontri con barbecue e una piscina. La casa è dotata di videosorveglianza, sistema di allarme, citofono, internet in fibra ottica e illuminazione notturna automatica. Oltre alla splendida vista sul mare, potrete godere della bellezza del vigneto con 100 viti e alberi da frutto come ciliegi, peri, meli, fichi, ecc.
Gentili affittuari, in conformità con la Legge sull'intermediazione immobiliare, le visite immobiliari sono possibili solo previa firma di un Contratto di Mediazione. Di conseguenza, l'affittuario è tenuto a pagare la commissione all'agenzia pari a un mese di affitto in caso di locazione.
POLJANE, wunderschönes Haus zur langfristigen Miete! Ein geräumiges Haus mit 300 m² Wohnfläche, gelegen auf einem Grundstück von 3.660 m², steht zur Vermietung. Es besteht aus einem Wohnzimmer, einer Küche mit Essbereich, sechs Schlafzimmern, einem Arbeitszimmer, drei Bädern, einem WC, zwei Abstellräumen und zwei Terrassen. Der Außenbereich verfügt über einen Gemeinschaftsbereich mit Grill sowie einen Pool. Das Haus ist mit Videoüberwachung, Alarmsystem, Gegensprechanlage, Glasfaser-Internet und automatischer Nachtbeleuchtung ausgestattet. Neben dem atemberaubenden Meerblick können Sie auch die Schönheit des Weinbergs mit 100 Reben und Obstbäumen wie Kirschen, Birnen, Äpfeln, Feigen usw. genießen.
Liebe Mieter, gemäß dem Gesetz über Immobilienvermittlung ist die Besichtigung der Immobilie nur mit der Unterzeichnung eines Vermittlungsvertrags möglich. Dementsprechend ist der Mieter verpflichtet, die Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete bei Anmietung zu zahlen.
