Istra, Medulin, Ližnjan,

Na samo 3km od Medulina, turističke meke, nalazi se manji istarski gradić Ližnjan. Smješten na brežuljku s njega se pruža pogled na Kvarner i okolicu te postaje sve popularnije mjesto za odmor. Uz turizam se veoma dobro razvija kao manja urbana sredina koja svojim građanima pruža sve sadržaje za kvalitetan život kao što su škola, dječji vrtić, dom zdravlja, ljekarna...

Ovaj stan nalazi se u prizemlju moderne nove zgrade sa ukupno četiri stambene jedinice. Korisna površina stana iznosi 67.41m2 i sastoji se od hodnika, dvije spavaće sobe, dvije kupaonice od koji se jedna nalazi u sklopu glavne spavaće sobe te najveće prostorije u kojoj je smještena kuhinja sa blagovaonicom i dnevni boravak sa izlazom na terasu i okućnicu. Ovom stanu pripadaju i dva parkirna mjesta ispred zgrade.

Ovaj prostrani stan svakako bi mogao biti odlična obiteljska nekretnina u mirnom mjestu nedaleko od svih sadržaja.

Istrien, Medulin, Liznjan,

Nur 3 km von Medulin, dem touristischen Mekka, entfernt, liegt die kleine istrische Stadt Ližnjan. Auf einem Hügel gelegen, bietet es einen Blick auf Kvarner und Umgebung und wird immer beliebter als Urlaubsort. Neben dem Tourismus entwickelt es sich sehr gut als kleineres städtisches Umfeld, das seinen Bürgern alle Einrichtungen für ein qualitativ hochwertiges Leben bietet, wie Schule, Kindergarten, Gesundheitszentrum, Apotheke ...

Diese Wohnung befindet sich im Erdgeschoss eines modernen Neubaus mit insgesamt vier Wohneinheiten. Die Nutzfläche der Wohnung beträgt 67,41 m2 und besteht aus einem Flur, zwei Schlafzimmern, zwei Badezimmern, von denen sich eines im Hauptschlafzimmer befindet, und dem größten Raum, in dem sich eine Küche mit einem Esszimmer und einem Wohnzimmer befindet Zimmer mit Zugang zur Terrasse und zum Garten. Diese Wohnung hat auch zwei Parkplätze vor dem Gebäude.

Diese geräumige Wohnung könnte sicherlich ein tolles Familienanwesen in ruhiger Lage, nicht weit von allen Annehmlichkeiten sein.

Istria, Medolino, Lisignano,

A soli 3 km da Medulin, la mecca del turismo, si trova la cittadina istriana di Ližnjan. Situato su una collina, offre una vista sul Quarnero e sulla zona circostante e sta diventando un luogo di vacanza sempre più popolare. Oltre al turismo, si sta sviluppando molto bene come un ambiente urbano più piccolo che fornisce ai suoi cittadini tutti i servizi per una vita di qualità, come una scuola, un asilo, un centro sanitario, una farmacia...

Questo appartamento si trova al piano terra di un moderno edificio di nuova costruzione con un totale di quattro unità abitative. La superficie utile dell'appartamento è di 67,41 mq ed è composta da un disimpegno, due camere da letto, due bagni di cui uno situato nella camera matrimoniale, e la stanza più grande in cui si trova una cucina con sala da pranzo e un soggiorno camera con accesso al terrazzo e giardino. Questo appartamento dispone anche di due posti auto di fronte all'edificio.

Questo spazioso appartamento potrebbe certamente essere un'ottima proprietà familiare in una posizione tranquilla non lontana da tutti i servizi.

Istria, Medulin, Liznjan,

Only 3 km from Medulin, the tourist mecca, is the small Istrian town of Ližnjan. Located on a hill, it offers a view of Kvarner and the surrounding area, and is becoming an increasingly popular vacation spot. In addition to tourism, it is developing very well as a smaller urban environment that provides its citizens with all the facilities for a quality life, such as a school, kindergarten, health center, pharmacy...

This apartment is located on the ground floor of a modern new building with a total of four residential units. The usable area of the apartment is 67.41 m2 and consists of a hallway, two bedrooms, two bathrooms, one of which is located in the master bedroom, and the largest room in which there is a kitchen with a dining room and a living room with access to the terrace and garden. This apartment also has two parking spaces in front of the building.

This spacious apartment could certainly be a great family property in a quiet location not far from all amenities.