Miren predel,Opremljeno,Opremljena kuhinja,Pogled na prirodu,panoramski pogled,Dobro vzdrževana vrt
Prodamo samostojno hišo z vrtom v okolici Pule. Hiša je sestavljena iz pritličja in prvega nadstropja, skupna stanovanjska površina pa je 157 m2. V pritličju hiše je kuhinja, jedilnica, dnevna soba s čudovitim kaminom, ena spalnica, kopalnica in shramba, medtem ko notranje stopnišče vodi v prvo nadstropje, kjer so tri spalnice in eno kopalnico. Ena spalnica ima izhod na balkon s panoramskim pogledom na naravo, vsaka spalnica pa ima klimatsko napravo in televizijo. Za ogrevanje je v celotni hiši nameščeno talno gretje, v pritličju hiše pa je kamin. Hiša je varovana z alarmnim sistemom in popolnoma odmaknjena od mestne gneče in urbanosti ter ponuja panoramski pogled na zelenje. Na vrtu te hiše je terasa, letna kuhinja, žar, ogrevan bazen, prostor za sončenje, počivališče, garaža in parkirni prostor. Od Pule je oddaljen le 10 km.
Miran predio,Namješteno,Opremljena kuhinja,Pogled na prirodu,Pogled panoramski,Uređena okućnica
Prodajemo samostojeću kuću s okućnicom u okolici Pule. Kuća se sastoji od prizemlja i prvog kata te je ukupna stambena površina 157 m2. U prizemlju kuće nalazi se kuhinja, blagovaona, dnevni boravak s prekrasnim kaminom, jedna spavaća soba, kupaona i ostava, dok se unutarnjem stepeništem dolazi do 1.kata na kojem se nalaze tri spavaće sobe i jedna kupaona. Jedna spavaća soba ima izlaz na balkon s panoramskim pogledom na prirodu te svaka spavaća soba posjeduje klima uređaj i televiziju. Za potrebe grijanja je u cijeloj kući postavljeno podno grijanje te ima kamin u prizemlju kuće. Kuća je osigurana alarmnim sustavom i u potpunosti je distancirana od gradske gužve i urbanosti te pruža panoramski pogled na zelenilo. Na okućnici ove kuće nalazi se terasa, ljetna kuhinja, roštilj, grijani bazen, sunčalište, prostor za odmor, garaža i parking mjesta. Udaljenost od Pule iznosi svega 10km.
Ruhige Lage,Möbliert,Ausgestattete Küche,Pogled na prirodu,Panoramablick,Gepflegte Garten
Wir verkaufen ein Einfamilienhaus mit Garten in der Nähe von Pula. Das Haus besteht aus Erdgeschoss und erstem Stock und die gesamte Wohnfläche beträgt 157 m2. Im Erdgeschoss des Hauses befinden sich Küche, Esszimmer, Wohnzimmer mit einem schönen Kamin, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Abstellraum, während eine Innentreppe in den ersten Stock führt, wo sich drei Schlafzimmer und ein Badezimmer befinden. Ein Schlafzimmer hat Ausgang zum Balkon mit Panoramablick auf die Natur, und jedes Schlafzimmer verfügt über eine Klimaanlage und einen Fernseher. Zu Heizzwecken ist im ganzen Haus eine Fußbodenheizung installiert und im Erdgeschoss des Hauses befindet sich ein Kaminofen. Das Haus ist durch eine Alarmanlage gesichert und liegt komplett abseits vom Großstadttrubel und der Urbanität und bietet einen Panoramablick ins Grüne. Im Garten dieses Hauses gibt es eine Terrasse, Sommerküche, Grill, beheizten Pool, Ruhebereich, Garage und Parkplatz. Die Entfernung von Pula beträgt nur 10 km.
zona tranquilla,Arredato,Cucina attrezzata,Pogled na prirodu,Vista panoramica,Giardino ben curato
Vendiamo una casa indipendente con giardino nelle vicinanze di Pola. La casa è composta da un piano terra e un primo piano e la superficie totale è di 157 m2. Al piano terra della casa si trova una cucina, una sala da pranzo, un soggiorno con un bel camino, una camera da letto, un bagno e un ripostiglio, mentre una scala interna conduce al primo piano, dove si trovano tre camere da letto e un bagno. Una camera da letto ha accesso ad un balcone con vista panoramica sulla natura, e ogni camera dispone di aria condizionata e televisione. Per il riscaldamento, il riscaldamento a pavimento è installato in tutta la casa e c\'è un camino al piano terra della casa. La casa è protetta da un sistema di allarme ed è completamente distanziata dalla folla e dall\'urbanità della città e offre una vista panoramica sul verde. Nel giardino di questa casa c\'è una terrazza, cucina estiva, barbecue, piscina riscaldata, solarium, area relax, garage e parcheggio. La distanza da Pola è di soli 10 km.
Quiet area,Furnished,Equipped kitchen,Pogled na prirodu,Panoramic view,Well-maintained yard
We are selling a detached house with a garden in the vicinity of Pula. The house consists of a ground floor and a first floor, and the total living area is 157 m2. On the ground floor of the house there is a kitchen, a dining room, a living room with a beautiful fireplace, one bedroom, a bathroom and a storage room, while an internal staircase leads to the first floor, where there are three bedrooms and one bathroom. One bedroom has access to a balcony with a panoramic view of nature, and each bedroom has air conditioning and a television. For heating purposes, floor heating is installed throughout the house and there is a fireplace on the ground floor of the house. The house is secured by an alarm system and is completely distanced from the city crowd and urbanity and offers a panoramic view of the greenery. In the garden of this house there is a terrace, summer kitchen, barbecue, heated pool, sunbathing area, rest area, garage and parking space. The distance from Pula is only 10 km.
Спокойный район,С мебелью,Oборудованная кухня,Pogled na prirodu,Панорамный вид,Хорошо ухоженный сад
Продаем дом с садом в окрестностях Пулы. Дом состоит из цокольного и второго этажей, а общая жилая площадь составляет 157 м2. На первом этаже дома есть кухня, столовая, гостиная с красивым камином, одна спальня, ванная комната и кладовая, а внутренняя лестница ведет на второй этаж, где есть три спальни и одна ванная комната. Одна спальня имеет выход на балкон с панорамным видом на природу, а в каждой спальне есть кондиционер и телевизор. Для отопления во всем доме установлены теплые полы, а на первом этаже дома есть камин. Дом охраняется сигнализацией, полностью удален от городской суеты и урбанизма и предлагает панорамный вид на зелень. В саду этого дома есть терраса, летняя кухня, барбекю, бассейн с подогревом, зона для принятия солнечных ванн, зона отдыха, гараж и парковочное место. Расстояние от Пулы составляет всего 10 км.
