Opis
To privlačno zemljišče, ki se nahaja v mirnem in zelenem okolju na območju Umaga, je na voljo s pripravljenim projektom in oddano dokumentacijo za pridobitev gradbenega dovoljenja.
Ta faza razvoja predstavlja pomembno prednost, saj skrajša časovnico in poenostavi postopek za prihodnjo gradnjo.
Zemljišče se nahaja v prijetnem naravnem okolju, obdano z zelenjem in tipično istrsko pokrajino, kar ponuja zasebnost in sproščeno vzdušje.
Lokacija zagotavlja odlično ravnovesje med mirnostjo in dostopnostjo – morje in urejene plaže so oddaljene le nekaj minut vožnje, medtem ko so vse bistvene storitve na dosegu roke.
Z že pripravljenim projektom in tekočim postopkom pridobivanja dovoljenj, ta nepremičnina predstavlja odlično priložnost za gradnjo zasebne rezidence ali kot naložbo v Istri.
Za več informacij ali dogovor za ogled nas kontaktirajte.
U mirnom i zelenom okruženju na području Umaga smješteno je ovo atraktivno zemljište s pripremljenim projektom i predanom dokumentacijom za ishođenje građevinske dozvole.
Ova faza projekta predstavlja veliku prednost jer značajno ubrzava buduću gradnju i smanjuje administrativne korake.
Zemljište se nalazi u ugodnom prirodnom ambijentu, okruženo zelenilom i tipičnim istarskim krajolikom, pružajući privatnost i mir.
Lokacija nudi odličan balans između mira i dostupnosti – more i uređene plaže nalaze se na svega nekoliko minuta vožnje, dok su svi potrebni sadržaji u blizini.
Zahvaljujući projektu i već započetom postupku ishođenja dozvole, ova nekretnina predstavlja odličnu priliku za izgradnju vlastitog doma ili kao investiciju u Istri.
Za više informacija i razgled slobodno se javite.
In einer ruhigen und grünen Umgebung in der Gegend von Umag gelegen, wird dieses attraktive Grundstück mit einem vorbereiteten Projekt und eingereichten Unterlagen zur Erlangung einer Baugenehmigung angeboten.
Dieses Entwicklungsstadium stellt einen erheblichen Vorteil dar, da es den Zeitrahmen verkürzt und den Prozess für zukünftige Bauvorhaben vereinfacht.
Das Land liegt in einer angenehmen natürlichen Umgebung, umgeben von viel Grün und typisch istrischer Landschaft, und bietet Privatsphäre und eine entspannte Atmosphäre.
Die Lage bietet eine hervorragende Balance zwischen Ruhe und Erreichbarkeit – das Meer und gepflegte Strände sind nur wenige Autominuten entfernt, während alle wesentlichen Annehmlichkeiten leicht erreichbar sind.
Mit einem bereits vorhandenen Projekt und dem laufenden Genehmigungsverfahren stellt diese Immobilie eine großartige Gelegenheit für den Bau einer privaten Residenz oder als Investition in Istrien dar.
Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns gerne.
Situato in un contesto tranquillo e verde nella zona di Umago, questo attraente terreno edificabile viene offerto con un progetto preparato e la documentazione presentata per l'ottenimento di un permesso di costruzione.
Questa fase di sviluppo rappresenta un vantaggio significativo, poiché accorcia i tempi e semplifica il processo per la futura costruzione.
Il terreno è situato in un piacevole ambiente naturale, circondato dal verde e dal tipico paesaggio istriano, offrendo privacy e un'atmosfera rilassata.
La posizione offre un eccellente equilibrio tra tranquillità e accessibilità – il mare e le spiagge ben curate sono a pochi minuti di auto, mentre tutti i servizi essenziali sono a portata di mano.
Con un progetto già in atto e il processo di autorizzazione in corso, questa proprietà rappresenta una grande opportunità per costruire una residenza privata o come investimento in Istria.
Per maggiori informazioni o per organizzare una visita, non esitate a contattarci.
Located in a peaceful and green setting in the Umag area, this attractive plot of land comes with a prepared project and submitted documentation for obtaining a building permit.
This stage of development represents a significant advantage, as it shortens the timeline and simplifies the process for future construction.
The land is situated in a pleasant natural environment, surrounded by greenery and typical Istrian landscape, offering privacy and a relaxed atmosphere.
The location provides an excellent balance between tranquility and accessibility – the sea and well-maintained beaches are just a few minutes’ drive away, while all essential amenities are within easy reach.
With a project already in place and the permitting process underway, this property represents a great opportunity for building a private residence or as an investment in Istria.
For more information or to arrange a viewing, feel free to contact us.
Situé dans un cadre paisible et verdoyant dans la région d'Umag, ce terrain attrayant est proposé avec un projet préparé et la documentation soumise pour l'obtention d'un permis de construire.
Cette étape de développement représente un avantage significatif, car elle raccourcit les délais et simplifie le processus pour la future construction.
Le terrain est situé dans un environnement naturel agréable, entouré de verdure et d'un paysage typiquement istrien, offrant intimité et une atmosphère détendue.
L'emplacement offre un excellent équilibre entre tranquillité et accessibilité – la mer et les plages bien entretenues ne sont qu'à quelques minutes en voiture, tandis que toutes les commodités essentielles sont à portée de main.
Avec un projet déjà en place et le processus de permis en cours, cette propriété représente une excellente opportunité pour construire une résidence privée ou comme investissement en Istrie.
Pour plus d'informations ou pour organiser une visite, n'hésitez pas à nous contacter.
