Pišite nam Rezerviraj ogled

Šifra

3560-1

Status

prosto

Stanje

prvotno stanje

Vrsta in tip

Stanovanje dvosobno

Velikost

78 m²

Nadstropje

pritličje

Število sob

Število kopalnic

Opis

Blizina dućana,Blizina plaže,Namješteno
Na prodaju je kompletno namješten apartman smješten na povišenom prizemlju manje, novije zgrade, a udaljen je svega 50m od plaže. Apartman ima ukupnu neto površinu od 78 m2 i prostire se kroz cijelu etažu prizemlja. Sastoji se od dvije spavaće sobe, kupaonice, kuhinje te blagovaonice sa dnevnim boravkom iz kojeg se izlazi na prostranu terasu. Apartmanu pripada i parkirno mjesto unutar predivno uređenog dvorišta zgrade. Apartman je klimatiziran, opremljen podnim grijanjem, namješten i spreman za useljenje. Sav namještaj i oprema uključeni su u cijenu. Svaki apartman u zgradi ima vlastito brojilo za struju i za vodu. Apartman se nalazi na odličnoj lokaciji, blizu kafića, restorana, te je udaljen par minuta hoda od dućana.

Zum Verkauf steht eine komplett möblierte Wohnung im Hochparterre eines kleineren, neueren Gebäudes, nur 50 m vom Strand entfernt. Die Wohnung mit einer Wohnfläche von 78 m² erstreckt sich über das gesamte Erdgeschoss. Sie besteht aus zwei Schlafzimmern, einem Badezimmer, einer Küche und einem Esszimmer mit angrenzendem Wohnzimmer, das auf eine geräumige Terrasse führt. Zur Wohnung gehört außerdem ein Stellplatz im schön gestalteten Innenhof des Gebäudes. Die Wohnung ist klimatisiert, mit Fußbodenheizung ausgestattet, möbliert und sofort bezugsfertig. Sämtliche Möbel und Geräte sind im Preis inbegriffen. Jede Wohnung im Gebäude verfügt über einen eigenen Strom- und Wasserzähler. Die Lage der Wohnung ist hervorragend: Cafés, Restaurants und Geschäfte sind in wenigen Gehminuten erreichbar.

Close to the shop,Close to the beach,Furnished
A fully furnished apartment, for sale placed on the raised ground floor of a smaller, newer building, only 50m from the beach. The apartment has a total net area of 78 m2 and extends over the entire ground floor. It consists of two bedrooms, a bathroom, a kitchen and a dining room with a living room that opens onto a spacious terrace. The apartment also has a parking space within the beautifully landscaped courtyard of the building. The apartment is air-conditioned, equipped with underfloor heating, furnished and ready to move in. All furniture and equipment are included in the price. Each apartment in the building has its own electricity and water meter. The apartment is located in a great location, close to cafes, restaurants, and a few minutes’ walk from shops.