Stanovanje štirisobno, Primorsko-goranska žup., Rijeka, Srdoči

PRODAJE SE – Prostran i svijetao dvoetažni stan od 86 m² na Srdočima

Na prodaju je lijepo uređen dvoetažni stan površine 86 m², smješten u mirnom i uređenom dijelu Srdoča. Lokacija je idealna za obiteljski život, s blizinom škola, trgovina, javnog prijevoza i ostalih potrebnih sadržaja.

Raspored prostorija:

* Donja etaža: Prostrani dnevni boravak, blagovaonica i kuhinja u otvorenom konceptu, hodnik, spavaća soba, kupaonica, balkon

* Gornja etaža: dvije spavaće sobe, WC

Stan dolazi s drvarnicom i vlastitim parkirnim mjestom.

*** Odličan raspored, puno prirodne svjetlosti i mirno okruženje čine ovaj stan savršenim domom za obitelj!
.

ZU VERKAUFEN – Geräumige und helle Maisonette-Wohnung mit 86 m² in Srdoče

Eine wunderschön eingerichtete Maisonette-Wohnung mit 86 m² steht in einem ruhigen und gepflegten Viertel von Srdoče zum Verkauf. Die Lage ist ideal für ein Familienleben, da Schulen, Geschäfte, öffentliche Verkehrsmittel und andere wichtige Einrichtungen in der Nähe sind.

Aufteilung:
* Untergeschoss: Geräumiges Wohnzimmer, Esszimmer und Küche in offenem Raum, Flur, Schlafzimmer, Badezimmer, Balkon

* Obergeschoss: zwei Schlafzimmer, WC

Zur Wohnung gehören ein Holzschuppen und ein eigener Parkplatz.

*** Die hervorragende Raumaufteilung, viel Tageslicht und die ruhige Umgebung machen diese Wohnung zum perfekten Zuhause für eine Familie!

Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns bitte unter 091 957 5662

IN VENDITA – Ampio e luminoso appartamento duplex di 86 m² a Srdoče

Un appartamento duplex splendidamente arredato di 86 m² è in vendita, situato in una zona tranquilla e ben tenuta di Srdoče. La posizione è ideale per la vita familiare, con la vicinanza a scuole, negozi, trasporti pubblici e altri servizi necessari.

Disposizione:
* Piano inferiore: Ampio soggiorno, sala da pranzo e cucina in open space, corridoio, camera da letto, bagno, balcone

* Piano superiore: due camere da letto, WC

L'appartamento è dotato di una legnaia e di un posto auto privato.

*** L'eccellente disposizione, l'abbondanza di luce naturale e l'ambiente tranquillo rendono questo appartamento la casa perfetta per una famiglia!

Per maggiori informazioni, contattateci al numero 091 957 5662

FOR SALE – Spacious and bright duplex apartment of 86 m² in Srdoče

A beautifully decorated duplex apartment of 86 m² is for sale, located in a quiet and well-maintained part of Srdoče. The location is ideal for family life, with proximity to schools, shops, public transport and other necessary amenities.

Layout:
* Lower floor: Spacious living room, dining room and kitchen in an open concept, hallway, bedroom, bathroom, balcony

* Upper floor: two bedrooms, toilet

The apartment comes with a woodshed and its own parking space.

*** Excellent layout, lots of natural light and peaceful surroundings make this apartment the perfect home for a family!

For more information, please contact us at 091 957 5662