Stanovanje apartma, Istarska županija, Rovinj

Prodajemo dva stana i konobu u Rovinju.

Konoba se nalazi u prizemlju zgrade trenutno u fazi renovacije koja se moze prurediti u kafe, prostor za druženja ili tihu djelatnost.

Stan površine 50m2, nalazi se na drugom katu zgrade i sastoji od dnevnog boravka s kuhinjim i blagavaonom, spavaće sobe i kupaone.

Stan površine 35 m2, nalazi se na trećem katu zgrade i renoviran je 2024 godine. sastoji se od dnevnog boravka s kuhinjom i blagavaonom, kupaone i spavaće sobe.

Stanovi su kategorizirani i u najmu tijekom ljetne sezone.


Za dodatne informacije, molimo kontaktirajte:

Wir verkaufen zwei Wohnungen und einen Geschäftsraum in Rovinj

Lage: Rovinj

Imilienbeschreibung:

Geschäftsraum im Erdgeschoss
Der Geschäftsraum befindet sich im Erdgeschoss eines Gebäudes, das derzeit renoviert wird. Er kann als Café, Treffpunkt oder für eine ruhige Tätigkeit genutzt werden.

Wohnung (50 m²) – Zweiter Stock
Diese 50 m² große Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer und einem Badezimmer. Sie befindet sich im zweiten Stock des Gebäudes.

Wohnung (35 m²) – Dritter Stock
Diese 35 m² große Wohnung liegt im dritten Stock und wurde im Jahr 2024 renoviert. Sie verfügt über ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Badezimmer und ein Schlafzimmer.

Zusätzliche rmationen:
Die Wohnungen sind kategorisiert und werden in der Sommersaison vermietet.

Für weitere rmationen kontaktieren Sie bitte:

Vendiamo due appartamenti e uno spazio commerciale a Rovigno

Descrizione dell'imile:

Spazio commerciale al piano terra
Lo spazio commerciale si trova al piano terra di un edificio attualmente in fase di ristrutturazione. Può essere adattato per l'uso come caffè, spazio di ritrovo o per un’attività tranquilla.

Appartamento (50 m²) – Secondo piano
Questo appartamento di 50 m² comprende un soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera da letto e un bagno. Si trova al secondo piano dell'edificio.

Appartamento (35 m²) – Terzo piano
Questo appartamento di 35 m² si trova al terzo piano ed è stato ristrutturato nel 2024. Comprende un soggiorno con cucina e zona pranzo, un bagno e una camera da letto.

rmazioni aggiuntive:
Gli appartamenti sono classificati e affittati durante la stagione estiva.

Per ulteriori informazioni, contattare:

We are selling two apartments and a commercial space in Rovinj

Property Description:

Commercial Space on the Ground Floor
The commercial space is located on the ground floor of a building currently under renovation. It can be adapted for use as a café, a gathering space, or a quiet business activity.

Apartment (50 m²) – Second Floor
This 50 m² apartment consists of a living room with a kitchen and dining area, a bedroom, and a bathroom. It is located on the building's second floor.

Apartment (35 m²) – Third Floor
This 35 m² apartment is on the third floor and was renovated in 2024. It includes a living room with a kitchen and dining area, a bathroom, and a bedroom.

Additional rmation:
The apartments are categorized and rented during the summer season.

For further information, please

Продаем две квартиры и коммерческое помещение в Ровине

Описание недвижимости:

Коммерческое помещение на первом этаже
Помещение находится на первом этаже здания, которое в настоящее время находится на стадии реконструкции. Его можно переоборудовать в кафе, помещение для встреч или для спокойной деятельности.

Квартира (50 м²) – Второй этаж
Эта квартира площадью 50 м² включает гостиную с кухней и обеденной зоной, спальню и ванную комнату. Она расположена на втором этаже здания.

Квартира (35 м²) – Третий этаж
Эта квартира площадью 35 м² расположена на третьем этаже и была отремонтирована в 2024 году. Включает гостиную с кухней и обеденной зоной, ванную комнату и спальню.

Дополнительная информация:
Квартиры сертифицированы и сдаются в аренду в летний туристический сезон.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с:

Азра