Opis
Istra, Rovinj, apartma z neto uporabno površino 39,95 m2 v kamniti hiši s samo 3 apartmaji v srcu Rovinja, le 100 metrov od morja.
Apartma se razprostira v dveh nadstropjih in je sestavljen iz spalnice, kopalnice in dnevne sobe s kuhinjo.
Eden od vhodov je okrašen s čudovitimi lesenimi hrastovimi vrati, kombinacija kamna in lesa v notranjosti hiše pa ustvarja prefinjen mediteranski ambient.
Hiša je razdeljena na ločene enote, zato obstaja možnost prodaje apartmajev posamezno ali celotne hiše.
Lokacija nepremičnine je izjemna – le nekaj korakov od rovinjske rive, kjer so številni bari in restavracije. Hiša se trenutno uporablja za turizem skozi vse leto, lahko pa je tudi prijeten družinski dom.
Za več informacij smo vam na voljo.
Istra, Rovinj, apartman s neto korisnom površinom od 39,95 m2 u kamenoj kući sa samo 3 stana u strogom centru grada Rovinja, udaljena svega 100 metara od mora.
Stan se prostire na dvije etaže a sastoji od spavaće sobe, kupaone te dnevnog boravka i kuhinje.
Jedan od ulaza krasi prekrasna drvena hrastova vrata dok kombinacija kamena i drva unutar kuće stvara profinjeni ambijent mediteranskog stila.
Kuća je etažirana pa postoji mogućnost zasebne prodaje stanova ili cijele kuće.
Lokacija nekretnine je izvanredna - samo nekoliko koraka do rovinjske rive gdje se nalazi pregršt barova i restorana. Kuća se nalazi u funkciji turizma tijekom cijele godine no može biti i nečiji topli obiteljski dom.
Za više informacija stojimo vam na raspolaganju.
Istrien, Rovinj, Wohnung mit einer Nettowohnfläche von 39,95 m2 in einem Steinhaus mit nur 3 Wohnungen im Herzen von Rovinj, nur 100 Meter vom Meer entfernt.
Die Wohnung erstreckt sich über zwei Etagen und besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnzimmer mit Küche.
Einer der Eingänge ist mit schönen hölzernen Eichentüren geschmückt, und die Kombination aus Stein und Holz im Inneren des Hauses schafft ein raffiniertes Ambiente im mediterranen Stil.
Das Haus ist in separate Einheiten unterteilt, sodass die Möglichkeit besteht, die Wohnungen einzeln oder das gesamte Haus zu verkaufen.
Die Lage der Immobilie ist außergewöhnlich – nur wenige Schritte von der Uferpromenade von Rovinj entfernt, wo sich zahlreiche Bars und Restaurants befinden. Das Haus wird derzeit das ganze Jahr über touristisch genutzt, kann aber auch ein gemütliches Familienhaus sein.
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Istria, Rovigno, appartamento con una superficie netta utilizzabile di 39,95 m2 in una casa in pietra con soli 3 appartamenti nel cuore di Rovigno, a soli 100 metri dal mare.
L'appartamento si sviluppa su due piani ed è composto da una camera da letto, un bagno e un soggiorno con cucina.
Uno degli ingressi è adornato da bellissime porte in legno di quercia, e la combinazione di pietra e legno all'interno della casa crea un'atmosfera raffinata in stile mediterraneo.
La casa è divisa in unità separate, quindi c'è la possibilità di vendere gli appartamenti singolarmente o l'intera casa.
La posizione della proprietà è eccezionale – a pochi passi dal lungomare di Rovigno, dove si trovano numerosi bar e ristoranti. La casa è attualmente utilizzata per il turismo tutto l'anno, ma può anche essere una accogliente casa familiare.
Per maggiori informazioni, siamo a vostra disposizione.
Istria, Rovinj, apartment with a net usable area of 39.95 m2 in a stone house with only 3 apartments in the heart of Rovinj, just 100 meters from the sea.
The apartment spans two floors and consists of a bedroom, bathroom, and living room with kitchen.
One of the entrances is adorned with beautiful wooden oak doors, and the combination of stone and wood inside the house creates a refined Mediterranean-style ambiance.
The house is divided into separate units, so there is the possibility of selling the apartments individually or the entire house.
The location of the property is exceptional – just a few steps from the Rovinj waterfront, where there are numerous bars and restaurants. The house is currently used for tourism throughout the year, but it can also be a cozy family home.
For more information, we are at your disposal.
Istrie, Rovinj, appartement d'une surface utile nette de 39,95 m2 dans une maison en pierre avec seulement 3 appartements au cœur de Rovinj, à seulement 100 mètres de la mer.
L'appartement s'étend sur deux étages et se compose d'une chambre, d'une salle de bain et d'un salon avec cuisine.
L'une des entrées est ornée de belles portes en bois de chêne, et la combinaison de pierre et de bois à l'intérieur de la maison crée une ambiance raffinée de style méditerranéen.
La maison est divisée en unités séparées, il est donc possible de vendre les appartements individuellement ou la maison entière.
L'emplacement de la propriété est exceptionnel – à quelques pas du front de mer de Rovinj, où se trouvent de nombreux bars et restaurants. La maison est actuellement utilisée pour le tourisme toute l'année, mais elle peut aussi être une maison familiale confortable.
Pour plus d'informations, nous sommes à votre disposition.
